Popular categories
Looking for a yarn?
Szótár a kötéshez és a horgoláshoz
ellentétes oldal
Egy mintában gyakran olvashatjuk, hogy készítsük a darab úgy, mint az elsőt (pl egy kesztyűt, vagy a darab egyik oldalát), de az ellenkezővel ellentétes módon (vagyis annak tükörképeként). Például, amikor egy kardigánt készítünk, a karöltő fogyasztását az előző darabhoz képest az ellenkező oldalon készítjük.
category: shape
"ellentétes oldal" más nyelveken
- Dansk: modsat side
- Deutsch: andere Seite
- Eesti keeles: peegelpildis
- English (UK): opposite side
- English (US): opposite side
- Español: lado opuesto
- Français: côté opposé
- Íslensku: gagnstæð hlið
- Italiano: Lato opposto
- Nederlands: tegenovergestelde kant
- Norsk: motsatt side
- Polski: z drugiej strony
- Português: sentido inverso
- Suomi: vastakkainen reuna
- Svenska: motsatt sida
Több mint 40 év tapasztalattal a kötés és horgolásminták tervezésében a DROPS Design az ingyenes minták egyik legszélesebb körű gyűjtemnyét kínálja az Interneten, 17 nyelvre fordítva. A mai nappal 304 katalógust, 11422 mintát tudunk számon tartani a mintákból 10776 -t fordítottunk le magyarra (európai mértékegységekkel).
keményen dolgozunk azon, hogy a kötés és a horgolás világából a legjobbat hozzuk el, remek fonalakkal, hihetetlen árakon. Ha mintáinkat nemcsak személyes használatra szeretné használni, minden minta alján a Copyright szövegben olvashat arról, mit tehet s mit nem. Sikeres kézimunkázást!