¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Sweetness Imprint |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto en DROPS Air. La pieza está tejida de abajo hacia arriba, con patrón de calados y orillas de picot. Tallas S – XXXL.
DROPS 231-27 |
||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 y A.2. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón por el lado derecho. TIP PARA DISMINUIR/AUMENTAR (distribuidos equitativamente): Para calcular cómo disminuir/aumentar equitativamente, contar el número total de puntos en la aguja (p. ej. 105 puntos), menos los puntos de orillo (p. ej. 2 puntos) y dividir los 103 puntos restantes entre el número de disminuciones/aumentos a hacer (p. ej. 20) = 5.1. En este ejemplo, disminuir tejiendo juntos de derecho aprox. cada 4º y 5º punto; no disminuir los puntos de orillo. Cuando se aumenta, hacer 1 lazada después de aprox. cada 5º punto. En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros. TIP PARA DISMINUIR (aplicar a las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). PICOT: Tejer 1 derecho, * insertar la aguja derecha entre los 2 puntos siguientes (no a través de los puntos), hacer 1 lazada, pasar la lazada entre los puntos y colocarla en la aguja izquierda *, tejer de *a* 2 veces más (= 3 lazadas en la aguja izquierda), tejer de derecho y rematar 7 puntos (= 1 punto + 3 lazadas + 3 puntos). Tejer de *a* y rematar 7 puntos de la misma manera a lo largo de toda la orilla. Cuando no haya suficientes puntos para tejer otro picot, rematar los puntos restantes como se hace habitualmente. Cortar el hilo y pasarlo a través del último punto. Rematar el hilo. TIP PARA REMATAR: Para evitar que la orilla de remate quede apretada, se puede rematar con una aguja más grande. Si la orilla aún está apretada, hacer 1 lazada después de aprox. cada 4º punto al mismo tiempo que se rematan los puntos; rematar las lazadas como puntos normales. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: La pieza de la espalda y las piezas del frente se tejen separadamente, de ida y vuelta en aguja circular y de abajo hacia arriba. Las mangas se tejen de arriba hacia abajo, primero de ida y vuelta en aguja circular y después en redondo con agujas de doble punta. Las piezas se cosen entre sí y los bordes delanteros se tejen con orillas de picot. ESPALDA: Montar 104-112-120-126-140-154 puntos (incluyendo 1 punto de orillo a cada lado) con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente: 1 punto de orillo en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, A.1 hasta que reste 1 punto y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 9 cm – ajustar de manera que la hilera siguiente sea por el lado derecho. Tejer 1 hilera de derecho disminuyendo 19-21-23-23-27-29 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA DISMINUIR/AUMENTAR = 85-91-97-103-113-125 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de revés con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, 3-6-9-5-10-16 puntos en punto jersey, A.2 sobre los 70-70-70-84-84-84 puntos siguientes (= 5-5-5-6-6-6 repeticiones de 14 puntos), tejer los primeros 7 puntos de A.2, 3-6-9-5-10-16 puntos en punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este patrón hasta que la pieza mida 36-37-38-39-40-41 cm. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Al principio de las 2 hileras siguientes rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para las sisas = 81-83-89-95-99-103 puntos. Continuar con el patrón sobre los 77-77-77-91-91-91 puntos centrales, 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado y punto jersey sobre los otros 1-2-5-1-3-5 puntos hasta que la pieza mida 51-53-55-57-59-61 cm – ajustar de manera que se tenga al menos 2 hileras de punto jersey después de un patrón de calados. Continuar con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado y rematar los 29-29-31-31-33-33 puntos centrales para el escote. Terminar cada hombro separadamente. Rematar 1 punto en la hilera siguiente a partir del escote = 25-26-28-31-32-34 puntos en el hombro. Continuar tejiendo hasta que la pieza mida 54-56-58-60-62-64 cm. Rematar. Tejer el otro hombro de la misma manera. FRENTE DERECHO: Montar 52-56-60-64-72-78 puntos (incluyendo 1 punto de orillo a cada lado) con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, A.1 hasta que reste 1 punto y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 9 cm – ajustar de manera que la hilera siguiente sea por el lado derecho. Tejer 1 hilera de derecho disminuyendo 9-10-10-11-13-13 puntos distribuidos equitativamente = 43-46-50-53-59-65 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de revés con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, 3-3-4-4-5-5 puntos en punto jersey, A.2 sobre los 28-28-28-42-42-42 puntos siguientes (= 2-2-2-3-3-3 repeticiones de 14 puntos), tejer los primeros 7-7-7-0-0-0 puntos de A.2 (aplica solo a las tallas S, M y L; en las otras tallas no hay más puntos en A.2), 3-6-9-5-10-16 puntos en punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este patrón. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Ahora tanto el escote en V como las sisas se tejen al mismo tiempo – leer la sección siguiente antes de continuar. ESCOTE EN V: Cuando la pieza mida 28-29-30-31-32-33 cm, comenzar a disminuir para el escote en V en la hilera siguiente por el lado derecho de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, 1 punto derecho, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 1 punto disminuido), tejer hasta el fin de la hilera. Virar y tejer de revés con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Disminuir así cada 4ª hilera 1 vez (= la primera disminución está explicada arriba), cada 2ª hilera 12-12-13-13-14-14 veces, después cada 4ª hilera 3 veces = 16-16-17-17-18-18 puntos disminuidos – si las disminuciones ocurren en el centro de un patrón de calados, tejer punto jersey en vez del patrón. SISA: Cuando la pieza mida 36-37-38-39-40-41 cm, rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para la sisa en la hilera siguiente por el lado revés. Cuando las disminuciones para el escote y la sisa estén terminadas, hay 25-26-28-31-32-34 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado hasta que la pieza mida 54-56-58-60-62-64 cm. Rematar. FRENTE IZQUIERDO: Montar 52-56-60-64-72-78 puntos (incluyendo 1 punto de orillo a cada lado) con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Tejer en resorte de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, A.1 hasta que reste 1 punto (ajustar para comenzar y terminar con 1 punto revés (por el lado derecho) de manera que el resorte sea continuo cuando se cosa la pieza, y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 9 cm – ajustar de manera que la hilera siguiente sea por el lado derecho. Tejer 1 hilera de derecho disminuyendo 9-10-10-11-13-13 puntos distribuidos equitativamente = 43-46-50-53-59-65 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer 1 hilera de revés con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, 3-6-9-5-10-16 puntos en punto jersey, comenzar en el punto 1-1-1-7-7-7 de A.2 y continuar A.2 sobre los 28-28-28-35-35-35 puntos siguientes (= 2-2-2-2½-2½-2½ repeticiones de 14 puntos), tejer los primeros 7 puntos de A.2, 3-3-4-4-5-5 puntos en punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo. Continuar este patrón. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Ahora tanto el escote en V como las sisas se tejen al mismo tiempo – leer la sección completa antes de continuar. ESCOTE EN V: Cuando la pieza mida 28-29-30-31-32-33 cm, comenzar a disminuir para el escote en V en la hilera siguiente, por el lado derecho, de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, tejer el patrón como antes hasta que resten 4 puntos, tejer 2 puntos juntos de derecho (1 punto disminuido), tejer 1 punto derecho y 1 punto de orillo en punto musgo. Tejer 1 hilera de revés con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Disminuir así cada 4ª hilera 1 vez (= la primera disminución está explicada arriba), cada 2ª hilera 12-12-13-13-14-14 veces, después cada 4ª hilera 3 veces = 16-16-17-17-18-18 puntos disminuidos – si las disminuciones ocurren en el centro de un patrón de calados, tejer punto jersey en vez del patrón. SISA: Cuando la pieza mida 36-37-38-39-40-41 cm, rematar 2-4-4-4-7-11 puntos para la sisa en la hilera siguiente por el lado derecho. Cuando las disminuciones para el escote y la sisa estén terminadas, hay 25-26-28-31-32-34 puntos en el hombro. Continuar con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado hasta que la pieza mida 54-56-58-60-62-64 cm. Rematar. MANGAS: Las mangas se tejen de arriba hacia abajo. Montar 61-65-69-71-75-79 puntos con aguja circular tamaño 5 mm y DROPS Air. Tejer punto jersey de ida y vuelta durante 1-2-2-2-4-6 cm. Después continuar en redondo de la manera siguiente: Insertar 1 marcador al principio de la vuelta; dejar que el marcador siga la labor – será usado cuando se disminuya bajo la manga. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 5 mm. Tejer el patrón en redondo de la manera siguiente: 20-22-24-25-27-29 puntos en punto jersey, A.2 sobre los 14 puntos siguientes, tejer los primeros 7 puntos de A.2 (de manera que el patrón quede simétrico) y 20-22-24-25-27-29 puntos en punto jersey. Cuando la manga mida 3-4-4-4-6-8 cm a partir de la orilla de montaje, disminuir 1 punto a cada lado del marcador – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 5½-4-3½-3½-3-2 cm un total de 6-7-8-8-9-11 veces = 49-51-53-55-57-57 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 39-39-38-38-38-37 cm – ajustar de manera que se han tejido al menos 2 hileras de punto jersey después de un patrón de calados. Restan aprox. 9 cm para completar las medidas. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 11-13-13-13-13-13 puntos distribuidos equitativamente = 60-64-66-68-70-70 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm y tejer A.1 durante 9 cm. Rematar con derecho sobre derecho retorcido y revés sobre revés – leer TIP PARA REMATAR. La manga mide aprox. 48-48-47-47-47-46 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros – comenzar en la parte más externa y coser hacia adentro en dirección del escote. Coser la copa de la manga a la sisa y coser la abertura a la parte de abajo de la sisa – ver esquema. Coser las costuras de los lados a partir de la sisa hacia abajo, en el interior de 1 punto de orillo. Insertar 1 marcador en el centro del escote de la espalda; será usado cuando se tejan los borden delanteros. BORDE DELANTERO DERECHO: Comenzar en la parte de abajo de la pieza del frente derecho, con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Levantar 139 a 163 puntos por el lado derecho en el interior de 1 punto de orillo hasta el marcador en el escote de la espalda. El número de puntos debe ser múltiplo de 4 + 3. Virar y tejer en resorte (por el lado revés) de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, A.1 hasta que resten 2 puntos, AL MISMO TIEMPO que se aumenta al principio del escote en V de la manera siguiente (ajustar de manera que el punto siguiente sea un punto derecho): * 1 punto derecho, 1 lazada *, tejer de *a* 4 veces (= 4 puntos aumentados), tejer el primer punto de A.1 y 1 punto de orillo en punto musgo = 143 a 167 puntos. En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas para evitar que se formen agujeros, después tejer los nuevos puntos dentro de A.1. Continuar este resorte durante 2 cm. Ahora trabajar 1 ojal en la parte de abajo del escote en V. OJAL: Hacer 1 lazada (después de 1 punto retorcido de derecho), tejer 2 puntos juntos de derecho. En la hilera siguiente, tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Continuar el resorte hasta que el borde delantero mida 4½ cm. Rematar con PICOT – leer descripción arriba. BORDE DELANTERO IZQUIERDO: Comenzar en le marcador del escote y levantar el mismo número de puntos como se hizo en el frente derecho con aguja circular tamaño 4 mm y DROPS Air. Virar y tejer en resorte (por el lado revés) de la manera siguiente: 1 punto de orillo en punto musgo, A.1 hasta que resten 2 puntos, AL MISMO TIEMPO que se aumenta al principio del escote en V de la manera siguiente (ajustar de manera que el punto siguiente sea un punto derecho): * 1 punto derecho, 1 lazada *, tejer de *a* 4 veces (= 4 puntos aumentados), tejer el primer punto de A.1 y 1 punto de orillo en punto musgo = 143 a 167 puntos. En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas para evitar que se formen agujeros, después tejer los nuevos puntos dentro de A.1. Continuar este resorte durante 4½ cm. Rematar con picot. Coser el botón en el borde delantero izquierdo y coser los bordes delanteros entre sí al centro del escote de la espalda. |
||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (27)
Katie Franklin wrote:
Great pattern! Knitted this up with Knit Picks Wonderfluff in Wonderland Heather! [I live in the states so Drops is hard to come by :( ] I used 4.5 & 4 mm needles and I used ~300 grams of yarn. I wish I could post a picture here because it is such a lovely gift for my mother!
17.03.2024 - 18:16Barbora wrote:
Hello, if Im beginning the test for knitting tension what size of needle am I suppose to use 4mm or 5 mm? It doesnt say in the manual. Thank you
28.01.2024 - 18:16DROPS Design answered:
Dear Barbora, the 4mm needles are only used for the rib. So, since we will only use the 5mm needles for the stocking stitch pattern we need to calculate the gauge with those. Happy knitting!
28.01.2024 - 23:15Iona Jeanie Eadie wrote:
I understand your schematic drawings to calculate which size I should knit but can you please say which size the model is wearing as this will give the 'truest' indication of the size I need to knit. AND just to clarify: the bottom of the garment smallest size 49 (x 2) = 98cm, which = 38inches, and is this for the FINISHED garment? AND since it appears to be square in shape, does this mean the finished bust measurement would also be 38 inches please? :)
18.09.2023 - 21:04Iona Jeanie Eadie wrote:
I understand your schematic drawings to calculate which size I should knit but can you please say which size the model is wearing as this will give the 'truest' indication of the size I need to knit. AND just to clarify: the bottom of the garment smallest size 49 (x 2) = 98cm, which = 38inches, and is this for the FINISHED garment? AND since it appears to be square in shape, does this mean the finished bust measurement would also be 38 inches please? :)
18.09.2023 - 21:03DROPS Design answered:
Dear Mrs Eadie, the shematic drawing shows the finished measurements in cm, so that width of piece on the bottom will be 49 cm in size S lying flat x 2 = 98 cm circumference. Our models most often wear a size S or a size M. Measuring a similar garment you have and like the shape will help you finding the best matching size, as every body is different. Happy knitting!
19.09.2023 - 09:07Flo wrote:
Hallo... Ein schönes Teil 😄. Gibt es die Anleitung auch in deutsch, Englisch oder französischer? Danke
24.07.2023 - 12:26DROPS Design answered:
Liebe Flo, alle unsere Anleitungen sind in deutsch, English und französisch erhältlich :) Klicken Sie auf dem dropdown Menu unter die Fotos um die Sprache zu ändern. Viel Spaß beim stricken!
28.07.2023 - 08:08Christy wrote:
Hello! I'm having trouble understanding how to do the ribbing for the right and left side. Where do I place the marker? And are the ribbings suppose to be separated then?
09.07.2023 - 22:54DROPS Design answered:
Dear Christy, the marker was inserted in the center of the back of the neck, in the section ASSEMBLY. Now you will pick up stitches on both sides, from the bottom edge of the right front piece for the right edge and from the bottom edge of the left front piece for the left edge. Pick up stitches upwards toward the back of the neck until reaching the marker. You can see how to pick up stitches in the following video: https://www.garnstudio.com/video.php?id=58&lang=en. So they won't be separated from their respective front piece but left and right edges will be separate from each other. Ensure that both edges have the same amount of stitches. Happy knitting!
10.07.2023 - 18:00Hyunjung wrote:
Hello, I'm on right front piece right now and I think there is a mistake on V-neck decreasing for XL and XXL size. For XL, there are 59 sts before decrease and if I follow the pattern, I'm gonna have 33 sts on my needle. (59-1-1-14-3-7= 33) Could you please check this part again?
16.02.2023 - 19:23Tatiana wrote:
Dziękuję bardzo. Już wszystko jasne🙃
15.02.2023 - 14:55Tatiana wrote:
Poproszę o pomoc:) pytanie dotyczy obszycia przodów; w którym miejscu dodajemy oczka na dole i początku dekoltu V; nie rozumiem co to jest dół, a co początek dekoltu V; czy to jest miejsce, gdzie zaczynamy zamykać oczka na dekolt, czy sam dół robótki w obu przodach?
14.02.2023 - 21:06DROPS Design answered:
Witaj Tatiano, dół swetra jest na dole prawego przodu i tyłu (od środka przodów). Od tego momentu zaczynasz nabieranie oczek na obszycia przodów. Dół/początek dekoltu V jest to miejsce, gdzie będzie znajdował się pierwszy guzik (na górze swetra); tutaj dodajemy oczka, aby łuk ładnie się układał. Pozdrawiamy!
15.02.2023 - 08:31Monika wrote:
Dziękuję w końcu zrozumiałam 😀😀
21.11.2022 - 10:19