Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Brise d'Ete |
|
|
|
Giacca DROPS ai ferri, a coste inglesi in due colori, in "Brushed Alpaca Silk " oppure in "Vivaldi". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 152-12 |
|
PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a dir. 1 “costa” a legaccio = 2 ferri a dir. COSTE INGLESI, maglie: Quando si contano le m, non contare le m gettate come m. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1: Per lavorare coste inglesi in due colori, lavorare avanti e indietro sui ferri circolari come segue: Lavorare il ferro 1 come spiegato dopo, girare il lavoro e iniziare a cambiare colore, come segue: lavorare il ferro 2, come spiegato dopo, con il colore 1; spostare ora le m all’altra estremità del ferro circolare, in modo che il ferro successivo possa essere lavorato con il colore 2, dalla stessa parte del lavoro - girare poi il lavoro e lavorare i 2 ferri successivi come i primi 2 – quindi lavorare 1 ferro con ogni colore e lavorare 2 ferri in tutto dalla stessa parte del lavoro prima di girare il lavoro e tornare indietro. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 2: In caso di dubbio, per sapere con quale colore è stato lavorato il ferro precedente, guardare il colore della m vivagno. COSTE INGLESI IN DUE COLORI: FERRO 1 (= rovescio del lavoro): Si lavora con il colore 01, panna: * 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla, 1 m dir *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla; girare il lavoro. FERRO 2 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore 01, panna: * lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata, 1 m gettata, passare una m a rov senza lavorarla *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata. Riportare le m all’altra estremità dei ferri circolari, in modo da lavorare ancora una volta dalla stessa parte del lavoro e cambiare colore (vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1 e 2). FERRO 3 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore 14, grigio verde chiaro. * 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla, lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla. Girare il lavoro. FERRO 4 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore 01, panna. * lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata, 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, lavorare insieme a rov la m gettata e la m passata. Riportare le m all’altra estremità dei ferri circolari, in modo da lavorare ancora una volta dalla stessa parte del lavoro e cambiare colore. FERRO 5 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore 14, grigio verde chiaro. * 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla, lavorare insieme a dir la m gettata e la m passata *, ripetere da *-* finché non rimane 1 m, finire con 1 m gettata, passare 1 m a rov senza lavorarla. Girare il lavoro. Ripetere i ferri dal 2 al 5. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (per le maniche): Aumentare 1 m all’inizio del ferro dopo 1 m vivagno e 1 m alla fine del ferro prima della m vivagno. Per aumentare 1 m, fare 1 m gettata; al ferro successivo, lavorare la m gettata ritorta, quindi lavorarla nell’asola posteriore e non in quella anteriore. ATTENZIONE: Lavorare le m aumentate a coste inglesi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1: Diminuire sul diritto del lavoro, nelle coste inglesi, come segue: Diminuire come segue, prima del segno: lavorare a coste inglesi finché non rimangono 3 m prima della m con il segno (vedere COSTE INGLESI, maglie - sopra), passare 1 m a dir senza lavorarla, lavorare le 2 m successive insieme a dir, accavallare la m passata sulle m lavorate = 2 m diminuite. Diminuire come segue, dopo il segno: lavorare a coste inglesi fino al segno, 3 m insieme a dir = 2 m diminuite. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2: Diminuire 2 m, come segue: passare 1 m a dir senza lavorarla, 2 m insieme a dir, accavallare la m passata sulle m lavorate. ---------------------------------------------------------- GIACCA: Si lavora inizialmente avanti e indietro in parti separate fino agli scalfi; le diverse parti verranno poi messe su un unico ferro e si proseguirà avanti e indietro fino alla fine del lavoro. DIETRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari – vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO 1. Avviare, senza stringere troppo il filo, 96-99-102-105-108-111 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a PUNTO LEGACCIO - vedere le spiegazioni sopra -, * 1 m dir, 2 m insieme a dir *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, finire con 1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio = 65-67-69-71-73-75 m. Lavorare a COSTE INGLESI IN DUE COLORI – vedere le spiegazioni sopra – con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato finché il lavoro non misura 33-34-35-36-37-38 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Al ferro successivo, diminuire 1 m vivagno da ciascun lato, come segue: diminuire 1 m vivagno all’inizio del ferro successivo lavorando le prime 2 m insieme a dir ritorto, lavorare come prima finché non rimangono 2 m, lavorare le ultime 2 m insieme a dir = 63-65-67-69-71-73 m. Lavorare ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi). Lasciare il lavoro in sospeso e lavorare i due davanti. DAVANTI DESTRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare, senza stringere troppo il filo, 93-96-99-102-105-108 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a punto legaccio, * 1 m dir, 2 m insieme a dir *, ripetere da *-* finché non rimangono 2 m, finire con 1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio (lavorare le m vivagno a punto legaccio fino alla fine del lavoro) = 63-65-67-69-71-73 m. Lavorare a COSTE INGLESI IN DUE COLORI con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato, finché il lavoro non misura 33-34-35-36-37-38 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). Al ferro successivo, diminuire la m vivagno a punto legaccio sulla destra, lavorando le ultime 2 m insieme a dir = sul ferro rimangono 62-64-66-68-70-72 m. Lavorare ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi). Lasciare il lavoro in sospeso. DAVANTI SINISTRO: Lavorare come indicato per il davanti destro ma a specchio; quindi, quando si diminuisce 1 m vivagno, lavorare le prime 2 m insieme a dir ritorto. MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Avviare 32-32-34-34-35-35 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 6 con il colore panna. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 1 m vivagno a punto legaccio, * 1 m dir, 2 m nella m successiva *, ripetere da *-* finché non rimangono 1-1-3-3-2-2 m, finire con 0-0-2-2-1-1 m dir e 1 m vivagno a punto legaccio = 47-47-49-49-51-51 m. Proseguire a COSTE INGLESI IN DUE COLORI, con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 8 cm, aumentare 1 m da ciascun lato a 1 m vivagno dal bordo - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Ripetere questi aumenti da ciascun lato ogni 5-4-4-3-2½-2½ cm altre 4-6-6-8-8-10 volte (= 5-7-7-9-9-11 volte in tutto) = 57-61-63-67-69-73 m. Lavorare a coste inglesi con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato, finché il lavoro non misura 35-35-34-34-33-33 cm (assicurarsi che il ferro successivo sia un ferro 2-2-2-3-3-2 delle coste inglesi). Diminuire 1 m vivagno da ciascun lato, come segue: Lavorare le prime 2 m insieme a dir ritorto, lavorare come prima finché non rimangono 2 m, 2 m insieme a dir = 55-59-61-65-67-71 m. Lavorare ora ancora 1 ferro (= ferro 3-3-3-4-4-3 delle coste inglesi); ALLO STESSO TEMPO, inserire 1 segno da ciascun lato, a 5 m dai bordi. Lasciare il lavoro in sospeso e proseguire con la seconda manica. SPRONE: Trasferire le m sullo stesso ferro circolare; mettere le m delle maniche tra i davanti e il dietro da ciascun lato, con le m colore panna verso l’esterno (= sul diritto del lavoro) = 297-311-321-335-345-359 m. Inserire ora 1 segno in corrispondenza di ogni passaggio tra il dietro e le maniche, da ciascun lato (= 6 segni in tutto compresi i segni sulle maniche). Ferro successivo = ferro 4-4-4-5-5-4 delle coste inglesi (= rovescio del lavoro). Lavorare 2-3-3-1-1-3 ferri a coste inglesi; al ferro successivo (= ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) diminuire per il raglan sulle maniche e sul dietro (ATTENZIONE: non diminuire sui davanti). Lavorare come segue sul diritto del lavoro: lavorare 1 m vivagno a punto legaccio, 61-63-65-67-69-71 m a coste inglesi come prima (le m gettate non sono contate nel n° delle m – vedere COSTE INGLESI, maglie), lavorare le prime 5 m delle maniche a coste inglesi come prima, diminuire 2 m dopo il segno – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, proseguire con le coste inglesi finché non rimangono 3 m prima del segno successivo sulla manica, diminuire 2 m prima del segno – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 1 sopra, lavorare le ultime 5 m della manica come prima, segno, diminuire ora 2 m sul dietro dopo il segno, lavorare finché non rimangono 3 m prima del segno sull’altro lato del dietro, diminuire 2 m prima del segno, lavorare le prime 5 m della manica come prima, diminuire 2 m dopo il segno, proseguire a coste inglesi finché non rimangono 3 m prima del segno successivo sulla manica, diminuire 2 m prima del segno, lavorare le ultime 5 m della manica come prima, lavorare le ultime 61-63-65-67-69-71 m a coste inglesi e 1 m vivagno a punto legaccio come prima = 12 m diminuite. Diminuire ora in modo diverso sulle maniche e sul dietro. Maniche: Ripetere queste diminuzioni ogni 4 ferri altre 10-10-11-12-13-13 volte (quindi diminuire nel corso di ogni ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) = per ogni manica rimangono 11-15-13-13-11-15 m. Dietro: Ripetere queste diminuzioni sul dietro ogni 8 ferri 0-0-0-1-2-2 volte, poi ogni 4 ferri 10-10-11-10-9-9 volte (quindi diminuire nel corso di ogni ferro 2-3-3-2-2-3 delle coste inglesi) = per il dietro rimangono 19-21-19-21-23-25 m = sui ferri ci sono 165-179-177-183-185-199 m. Al ferro successivo (= sul diritto del lavoro nelle taglie S-XL-XXL, sul rovescio del lavoro nelle taglie M-L-XXXL), lavorare come segue: lavorare 1 m vivagno a punto legaccio, coste inglesi come prima sulle 61-63-65-67-69-71 m successive (= davanti), proseguire a coste in due colori (quindi lavorare a dir le m dir delle coste inglesi, nello stesso colore delle coste inglesi e lavorare a rov le m rov delle coste inglesi, nello stesso colore delle coste inglesi) sulle 41-51-45-47-45-55 m successive (quindi sulle maniche e sul dietro). ATTENZIONE: lavorare quindi insieme a dir la m gettata e la m passata, e lavorare a rov le m rov; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 4-14-4-6-2-12 m in modo uniforme, quindi diminuire 2 m 2-7-2-3-1-6 volte – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI 2, lavorare a coste inglesi come prima sulle ultime 61-63-65-67-69-71 m e 1 m vivagno a punto legaccio (= davanti) = 161-165-173-177-183-187 m. Lavorare ora 1 m vivagno a punto legaccio, lavorare a coste inglesi come prima sulle 61-63-65-67-69-71 m successive (= davanti), poi lavorare a dir le m dir e a rov le m rov sulle 37-37-41-41-43-43 m successive, a coste inglesi come prima sulle ultime 61-63-65-67-69-71 m e 1 m vivagno a punto legaccio (= davanti). Intrecciare lavorando a dir le m dir e a rov le m rov con il colore grigio verde chiaro - ATTENZIONE: Intrecciare le m gettate come fossero m. CONFEZIONE: Cucire i lati e sotto le maniche all’interno di 1 m vivagno. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (95)
Regina wrote:
Ich würde mich gerne an der Jacke versuchen und scheitere bereits zu Beginn. Es ist angegeben: ZWEIFARBIGES VOLLPATENT (ungerade M-Zahl) und anschlagen müsste ich bei meiner Größe 96 M.
28.08.2022 - 23:29DROPS Design answered:
Liebe Regine, für das Rückenteil schlagen Sie 96 Maschen an, aber bei der 1. Reihe nehmen Sie Maschen ab (* 1 M re, 2 M re zusammenstricken *, von *-* wdh bis noch 2 M übrig sind, ) so daß 65 Maschen übrig sind, so ist die Mascheanzahl ungerade. Viel Spaß beims tricken!
29.08.2022 - 09:05Brigitte wrote:
Ich möchte im Halbpatent Stricken geht das, wenn ja wie?
28.06.2022 - 20:16DROPS Design answered:
Liebe Brigitte, leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder Anfrage anpassen, am besten stricken Sie eine Maschenprobe, so wissen Sie mehr, dann kann Ihnen gerne Ihr DROPS Laden oder ein Strick-Forum damit helfen. Danke im voraus für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!
29.06.2022 - 09:25Sylvie wrote:
Bonjour. Je voudrais savoir si au lieu de faire des côtes bicolores je pouvais faire les côtés d'une seule couleur et la méthode sera la même où ce sera comme les côtes anglaises normales. Merci pour votre réponse. Cordialement
20.03.2021 - 11:24DROPS Design answered:
Bonjour Sylvie, si vous tricotez avec une seule couleur, alors les côtes anglaises seront à tricoter en suivant cette méthode. Bon tricot!
22.03.2021 - 07:31Susanna wrote:
Is this sweater knitted with 1 or 2 threads as it uses 2 different colors? Can it be knitted with only 1 color?
21.02.2021 - 21:09DROPS Design answered:
Dear Susanna, the seater is knitted with two different color, in a two colored englis rib, both color held single (not double). It can be knitted with one color, but the recult will loose the enhanced ribbest efefxt the modeel on the picture has. Happy Knitting!
21.02.2021 - 21:42Rita wrote:
Hallo! Ich verstehe die Anleitung für das Rechte Vorderteil überhaupt nicht. Da steht, daß die aufgenommenen Maschen z.B. 93, stetig abgenommen werden sollen (1 M re und 2 M re zusammenstricken), bis nur noch 2 Maschen übrig sind, obwohl in der nächsten Reihe dann steht, daß noch 63 M. übrigbleiben sollten. Es klingt unlogisch. Ich freue mich über die Auflösung des Rätsels! Lieben Gruß
07.07.2020 - 00:11DROPS Design answered:
Liebe Rita, damit die Anschlagskante elastisch genug wird, schlägt man mehr Maschen als man braucht, bzw 93 M und so stricken: 1 M re (Krausrippe), (1 M re, 2 M re zs) x 30 Mal wiederholen (= über die nächsten 90 Maschen), 2 Maschen bleiben, die stricken Sie: 1 M re, 1 M re (krausrippe). So haben Sie: 1 + (3x30 abgenomen zu 2 x 30) + 2 = 1+ (90 => 60) + 2 = 93 Maschen abgenommen zu 63 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
07.07.2020 - 10:12Francesca wrote:
Buongiorno,\r\nNon capisco sul dietro alla fina dei 33-34-35-36-37-38 cm a costa inglese. Nel ferro successivo quando dite “lavorare come prima” intendete 1 m dir, 2 m insieme a dir o ferro 2 coste inglesi. Con le coste inglesi, considerando i gettati, dopo le riduzioni mi rimarrebbero più di 63-65-67-69-71-73 m.\r\nGrazie
22.01.2020 - 13:35DROPS Design answered:
Buongiorno Francesca. Per ferro successivo si intende il ferro 2 delle coste inglesi (per le taglie S - M - L - XXXL), il ferro 3 delle coste inglesi (per le taglie XL - XXL ). Durante questo ferro vengono diminuite 2 maglie, una all'inizio e una alla fine del ferro. Verifichi che il numero delle maglie sia corretto prima delle diminuzioni. Le maglie gettate non vanno contante come maglie. Buon lavoro!
22.01.2020 - 15:24Carla wrote:
Hallo, heel graag zou ik willen hoe ik 1 steek moet meerderen en minderen. bij tips v h minderen mouw begrijp ik de instr niet! verder staan er alleen tips vh minderen van 2 st maar er wordt in de beschr ook 1 st minderen gevraagd. kunt u mij aub helpen? heb diverse tutorials bekeken maar helaas.
28.05.2019 - 22:47DROPS Design answered:
Dag Carla,
Bij 'TIPS VOOR HET MEERDEREN (voor de mouw)' staat aangegeven hoe je 1 steek meerdert aan elke kant (voor en na de kantsteek). Op een gegeven moment moet je inderdaad ook minderen bij de mouw, maar hoe je dit doet staat bij de beschrijving van de mous: namelijk 2 steken gedraaid samenbreien.
29.05.2019 - 10:42Christin wrote:
Hi there! I have been reading through your pattern but I am not sure if I understand it correctly. The back piece requires 99sts (for size M) to be cast on, then I knit in decrease (as it asks to K1, K2tog) until I have 67sts left on my needles, and after that I continue in English Rib. Do I understand the pattern correctly? Thank you and Merry Christmas!
10.12.2018 - 10:47DROPS Design answered:
Dear Christin, you are right, you cast on more stitches than you need for the English rib, to avoid casting on row being too tight. Merry Christmas and happy knitting!
10.12.2018 - 11:12Gudrun wrote:
Die Frage wurde in 2014 zwar schon mal gestellt, die Antwort hat mir nicht weitergeholfen. Wie stricke ich das Muster mit nur einer Farbe? Danke vorab!
01.09.2018 - 08:25DROPS Design answered:
Liebe Gudrun, hier werden dieses Muster mit nur 1 Farbe erklärt. Viel Spaß beim stricken!
04.09.2018 - 11:28Trisha wrote:
HELP! Just can’t master the English rib -the correct yarn has been purchased, love the look of the finished garment but in despair. Can you recommend an alternative stitch that is within my capabilities. I’ve tried Brioche but cannot grasp this either even though I am a confident knitter and have tried many times using the videos on line. I am almost at the point of giving up!
27.02.2018 - 08:03DROPS Design answered:
Dear Trisha, English Rib and Brioche is basically the same thing. Do not dispair, please try to see and follow the tutorial videos on our site heret. And do not forget that you can always ask for personal help in teh store you bought your DROPS yarn from. Happy Knitting!
27.02.2018 - 09:04