Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Dragonfly Wings Jacket |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Cardigan lungo lavorato ai ferri in DROPS Air. Lavorato con motivo traforato, colletto a scialle e collo e V. Taglie: S - XXXL
DROPS 212-27 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.3. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-1 (applicato ai lati): Lavorare tutte le diminuzioni su un ferro dal diritto del lavoro. Aggiustarlo in modo da non diminuire al centro di un motivo traforato, quindi se c’è un motivo traforato dove si deve diminuire, diminuire alla fine del motivo traforato. Lavorare fino a quando rimangono 4 maglie prima del segnapunti laterale e lavorare 2 maglie insieme a diritto, 4 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-2 (applicato al collo a V): Lavorare tutte le diminuzioni su un ferro dal diritto del lavoro. Davanti destro: Diminuire all’inizio del ferro dal diritto del lavoro: Lavorare le 6 maglie del bordo come prima, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata su quella appena lavorata. Davanti sinistro: Diminuire alla fine di un ferro dal diritto del lavoro: Lavorare fino a quando rimangono 8 maglie, 2 maglie insieme a diritto, lavorare le 6 maglie di vivagno come prima. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Per evitare che il bordo di chiusura sia tirato potete intrecciare con un ferro di una misura più grande. Se il bordo risulta ancora tirato, fare 1 gettato dopo circa 4 maglie durante la chiusura e intrecciare i gettati come maglie normali. ASOLE (dal basso verso l’alto): Lavorare tutte le diminuzioni per le asole su un ferro dal diritto del lavoro. Diminuire per le asole sul bordo destro. 1 ASOLA = lavorare insieme a diritto la 3° e la 4° maglia dal bordo e fare 1 gettato. Sul ferro successivo (= dal rovescio del lavoro) lavorare i gettati a rovescio = buco. Lavorare le asole quando il lavoro misura: S: 5, 14, 23, 31 e 39 cm M: 5, 14, 23, 32 e 41 cm L: 5, 14, 23, 32 e 41 cm XL: 5, 13, 21, 29, 36 e 43 cm. XXL: 5, 13, 21, 29, 36 e 43 cm. XXXL: 5, 13, 21, 29, 37 e 45 cm. ---------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ---------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il corpo in piano. Diminuire le maglie per il collo a V, intrecciare le maglie per gli scalfi, e lavorare il davanti e il dietro in modo separato fino alla fine del lavoro. Lavorare le maniche in piano. CORPO: Avviare 190-202-218-222-246-262 maglie (comprese 6 maglie per il bordo a ogni lato del lavoro) con i ferri circolari n° 4,5 mm con Air. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Poi lavorare a coste come segue: Lavorare 2 maglie a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra, * 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio *, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 maglie, finire con 2 maglie diritto e 2 maglie a maglia legaccio. Quando le coste misurano 5 cm, lavorare il ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: Lavorare 2 maglie a maglia legaccio, 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio (= bordo), lavorare a diritto e diminuire 13-11-13-11-13-11 maglie in modo uniforme fino a quando rimangono 6 maglie, finire con 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto e 2 maglie a maglia legaccio sul bordo = 177-191-205-211-233-251 maglie. Passare ai ferri circolari n° 5,5 mm. Diminuire per le ASOLE sul bordo destro – leggere la spiegazione sopra. Lavorare 1 ferro dal rovescio del lavoro con diritto su diritto, rovescio su rovescio e maglia legaccio su maglia legaccio. Inserire 1 segnapunti all’interno di 47-51-54-56-61-66 maglie da ogni lato, i segnapunti indicano i lati del capo e devono essere usati in seguito per le diminuzioni (= 83-89-97-99-111-119 maglie sul dietro). Sul ferro successivo dal diritto del lavoro lavorare il motivo come segue: Lavorare 2 maglie a maglia legaccio, 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio (= bordo), 0-0-0-3-0-2 maglie a maglia rasata, A.1 (= 5 maglie, lavorare A.2 (= 14 maglie) su 154-168-182-182-210-224 maglie (= 11-12-13-13-15-16 volte in larghezza), A.3 (= 6 maglie), 0-0-0-3-0-2 maglie a maglia rasata e 2 maglie a rovescio, 2 maglie diritto e 2 maglie a maglia legaccio sul bordo. Continuare il motivo in questo modo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! LEGGERE TUTTA LA SEZIONE SEGUENTE PRIMA DI CONTINUARE! Diminuire le maglie a ogni lato, diminuire le maglie per il collo e V e intrecciare le maglie per gli scalfi come segue: Se non c’è spazio per lavorare un intero motivo traforato in larghezza, lavorare le maglie rimaste a maglia rasata. DIMINUIRE LE MAGLIE AI LATI COME SEGUE: Quando il lavoro misura 12 cm, diminuire 1 maglia a ogni lato di ogni segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-1 (= 4 diminuzioni). Diminuire in questo modo ogni 4½-4½-5-5-5½-5½ cm 7 volte in totale. DIMINUIRE LE MAGLIE PER IL COLLO A V COME SEGUE: Quando il lavoro misura 39-41-41-43-43-45 cm, iniziare le diminuzioni per il collo a V sul ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: Diminuire 1 maglia all’interno delle 6 maglie del bordo – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-2. Diminuire in questo modo ogni 4 ferri 6-5-7-7-8-8 volte e a ferri alterni 8-11-8-9-8-9 volte (= 14-16-15-16-16-17 maglie diminuite in totale). INTRECCIARE LE MAGLIE PER GLI SCALFI COME SEGUE: Quando il lavoro misura 43-44-45-46-47-48 cm, intrecciare le maglie per gli scalfi sul ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: intrecciare 3-4-5-5-5-6 maglie a ogni lato del segnapunti (= 6-8-10-10-10-12 maglie intrecciate per gli scalfi a ogni lato). Finire le parti in modo separato (continuare a diminuire per il collo a V sui davanti). Tagliare il filo. Lasciare le maglie per il davanti sui ferri durante la lavorazione delle maglie sul dietro. DIETRO: = 63-67-73-75-87-93 maglie. Continuare il motivo come prima ma lavorare la maglia più esterna a ogni lato a maglia legaccio. Lavorare solo il motivo traforato che rientra in larghezza, lavorare le maglie rimaste a maglia rasata. Quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm dal bordo di avvio, intrecciare le 25-27-27-27-29-29 maglie centrali sul ferro successivo dal diritto del lavoro (= 19-20-23-24-29-32 maglie su ogni spalla). Finire tutti i motivi traforati iniziati ma non lavorare altre ripetizioni – lavorare le maglie a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato del lavoro. Finire le spalle in modo separato. Intrecciare le maglie su ogni ferro dal collo come segue: Intrecciare 1 maglia 2 volte = 17-18-21-22-27-30 maglie. Intrecciare quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm dal bordo di avvio. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI SINISTRO: Continuare a diminuire per il collo a V sul davanti, come spiegato sopra. Quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm dal bordo di avvio, tutti i motivi traforati iniziati ma non lavorare altre ripetizioni – lavorare le maglie a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato del lavoro. Alla fine di tutte le diminuzioni per il collo a V rimangono 23-24-27-28-33-36 maglie sul ferro. Quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm dal bordo di avvio, intrecciare le prime 17-18-21-22-27-30 maglie sul ferro successivo dal diritto del lavoro = 6 maglie rimaste per il collo a scialle. Continuare con il motivo come prima sulle 6 maglie fino a quando il collo a scialle misura circa 6-7-7-7-9-9 cm. Intrecciare con diritto su diritto, maglia legaccio su maglia legaccio e rovescio su rovescio. DAVANTI DESTRO: Lavorare come per il davanti sinistro fino a quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm dal bordo di avvio. Sul ferro successivo dal diritto del lavoro lavorare il motivo sulle prime 6 maglie come prima, intrecciare le 17-18-21-22-27-30 maglie rimaste. Tagliare il filo. Continuare con il motivo come prima sulle 6 maglie fino a quando il collo a scialle misura circa 6-7-7-7-9-9 cm, aggiustarlo secondo il davanti sinistro. Intrecciare con diritto su diritto, maglia legaccio su maglia legaccio e rovescio su rovescio. MANICHE: Avviare 62-66-66-66-70-70 maglie (compresa 1 maglia di vivagno a ogni lato) con i ferri circolari n° 4,5 mm con Air. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro. Poi lavorare come segue dal diritto del lavoro: Lavorare 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, 1 maglia diritto, * 2 maglie rovescio, 2 maglie diritto *, ripetere *-* fino a quando rimangono 4 maglie, 2 maglie rovescio, 1 maglia diritto e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. Quando le coste misurano 5 cm, lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e allo stesso tempo diminuire 4-6-6-4-6-6 maglie in modo uniforme = 58-60-60-62-64-64 maglie. Passare ai ferri circolari n° 5,5 mm. Ora lavorare il motivo come segue: Lavorare 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, 0-1-1-2-3-3 maglie a maglia rasata, A.2 4 volte in larghezza in totale, 0-1-1-2-3-3 maglie a maglia rasata e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. Ripetere il motivo in verticale. Quando la manica misura 16 cm, aumentare 0-0-1-1-1-1 maglie a ogni lato del lavoro all’interno della maglia di vivagno (= 0-0-2-2-2-2 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 6 cm 0-0-1-2-3-4 volte in totale = 58-60-62-66-70-72 maglie. Lavorare gli aumenti a maglia rasata. Quando la manica misura 47-46-45-44-43-41 cm dal bordo di avvio, inserire 1 segnapunti all’interno della maglia di vivagno all’inizio del ferro successivo – i segnapunti indicano dove inizia la parte inferiore dello scalfo. Non iniziare altri motivi traforati, finire tutti i motivi già iniziati. Poi lavorare a maglia rasata con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Intrecciare quando la manica misura 49-49-48-47-46-45 cm in totale – leggere il SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire le spalle all’interno del bordo di chiusura. Cucire il colletto a scialle al centro dietro a punto maglie, e attaccare il collo alla scollatura sul dietro del collo – la cucitura dev’essere verso il rovescio del lavoro. Cucire le maniche ma lasciare uno spacco di 3-3-3-3-4-4 cm in cima alla manica (cioè fino al segnapunti sulla manica). Cucire lo spacco in cima alla manica alla parte inferiore dello scalfo e poi attaccare le manica al corpo. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. |
|||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (28)
Lisbeth Von Walden wrote:
Ska sjalkragen stickas i endast 7cm på varja framstycke ? (strl XL) det räcker ju inte
27.03.2024 - 15:17DROPS Design answered:
Hej Lisbeth, de yderste 6 masker mod midt foran er sjalskraven, de sidste 7 cm (i begge sider) er de masker som syes til halskanten bag i nakken :)
05.04.2024 - 09:09Georgette Jorritsma wrote:
Bij de minderingen voor de V-hals wordt toch iedere naald 2 steken geminderd, dus hoe komt het totaal geminderde steken op slechts 16 uit ipv 32, bij L. En wat betekent ‘minderen in iedere andere naald’. Verder een geweldig mooi patroon!!
08.11.2023 - 21:30DROPS Design answered:
Dag Georgette,
Je 16 steken aan elke kant en inderdaad 32 steken in totaal. Iedere andere naald betekent om de naald, dus de ene naald wel en de andere naald niet.
13.11.2023 - 06:33Sophia wrote:
Good morning.after 2 dec for v neck and cast off sts 12 total for small size, I have 33sts for right front 64 sts for back piece and 36sts for left front what i have done wrong. all sts until now it’s ok.thank you
25.09.2023 - 09:45DROPS Design answered:
Dear Sophia, if you have decreased 2 sts for V-neck after dividing, you should have then: Back piece 83 sts - 14 sts decreased on the sides - 6 sts cast off for armhole = 63 sts - front pieces = 47 sts - 7 sts on the side - 2 sts for neck - 3 sts for armhole = 35 sts. Hope it can help. Happy knitting!
25.09.2023 - 10:57Katarzyna wrote:
Witam ! Jestem poczatkujacym samoukiem i mam problem ze zrozumieniem opisu . Chodzi mi najbardziej o to PONAD …. 🙈 nie potrafię tego zrozumieć. Proszę o pomoc ☺️ A.2 (= 14 oczek) ponad 154-168-182-182-210-224 następnymi oczkami (= 11-12-13-13-15-16 razy na szerokość),
02.11.2022 - 08:46DROPS Design answered:
Witaj Kasiu, ponad znaczy 'przez' ileś oczek. W tym przypadku przerabiasz schemat A.2 11-12-13-13-15-16 razy w rzędzie (wybierz odpowiednią liczbę w zależności od wykonywanego rozmiaru): 14 oczek w schemacie A.2 x 11 powtórzeń w rozmiarze S daje łącznie 154 oczka, na których będzie wykonywany schemat A.2. Jak czytać schematy na drutach znajdziesz TUTAJ. Pytaj śmiało jeśli pojawią się kolejne kłopoty. Pozdrawiamy!
02.11.2022 - 10:20Anna wrote:
I’m a big fan of your site and patterns and I’ve knitted a few of them already. I have a doubt about this one: at the end of front pieces the shawl collar measures only 6-7 cm for the S/M size. The neck part of the back piece seems to be much too wide for that. Is that correct?
07.08.2022 - 17:09DROPS Design answered:
Witaj Anno, jest to poprawna długość. To jest tylko połowa, druga jest wykonana na drugim przodzie. Podczas wszywania tych części wzdłuż dekoltu tyłu, trzeba je lekko naciągnąć. Pozdrawiamy!
07.08.2022 - 22:20Denise Kelly wrote:
Is it yo k2tog, k1 yo slp1k1?
27.01.2022 - 17:21DROPS Design answered:
Dear Mrs Kelly, which row are you describing here? Have you read this lesson here to help you understanding how to read diagrams?
27.01.2022 - 17:45Denise Kelly wrote:
Is A1 A2 A3 the whole pattern? Or are they split ? I want this pattern written out. Is the back A2 then the sides A1 and A3?
08.01.2022 - 18:05DROPS Design answered:
Dear Mrs Kelly, A.1 shows how to start the lace pattern from RS, then you repeat A.2 over the number of sts stated (11 to 16 times on back piece for example) and end the lace pattern with A.3 (depending on the size you will start and end the row with more stitches). This lesson explains how to read diagrams and will help you to follow them. Happy knitting!
10.01.2022 - 08:11Katia wrote:
Bedankt voor je antwoord maar hoe moet ik dan verder breien aan de voorpanden als ik het achterpand heb afgewerkt. Daar hangt dan toch geen werkdraad meer aan? Ik vind nergens daar iets over terug. Waarschijnlijk een domme vraag en simpel op te lossen maar ik heb geen idee hoe ;-) Nogmaals bedankt voor je reactie. Katia
06.01.2022 - 10:07DROPS Design answered:
Dag Katia,
Je kan met een nieuwe bol of nieuwe draad beginnen als je verder breit aan het voorpand.
06.01.2022 - 10:39Katia wrote:
Hallo, ik ben dit patroon aan het breien maar ik kan niet verder; ik begrijp iets niet. Ik ben op het punt dat ik net de 10 steken aan elke kant voor de armsgaten heb afgekant. Ik denk te begrijpen dat ik nu eerst het achterpand apart moet afwerken terwijl de steken van de voorpanden gewoon op de naald blijven? Tot daar ben ik mee maar wat als dat achterpand klaar en afgekant is? Hoe kan ik dan verder breien aan 1 van de 2 voorpanden? Er hangt immers geen werkdraad mee aan. Bedankt
04.01.2022 - 23:05DROPS Design answered:
Dag Katia,
Je kan de steken van de voorpanden even tijdelijk op een andere naald of stekenhouder zetten, zodat je makkelijker het achterpand kunt breien. Nadat je beide schouders van het achterpand hebt afgekant kun je het linker voorpand gaan breien.
06.01.2022 - 09:39Alie Kiers wrote:
Ik wil maat XL breien. Maar kom in de steken verhouding van 'lijf niet uit. Als ik het eerste patroonrij wil breien, begin ik met 10 tricotsteken . Dat betekent dus, dat ik het eind van de pen 4 steken over houdt. Klopt dit? Maar S,M en L hebben telkens 14 steken verschil. Dat vind ik in de volgende maat niet terug Hoe los ik dit verder op .... Vriendelijke groet Aly Kiers
17.02.2021 - 19:24DROPS Design answered:
Dag Alie,
Wanneer je begint met het patroon heb je 211 steken op de naald. Je breit 6 voorbiessteken, 3 steken in tricotsteek, 5 steken A.1, 182 steken in A.2, 6 steken A.3, 3 steken in tricotsteek en 6 voorbiessteken. Hiermee kom je op een totaal van 211 steken.
21.02.2021 - 11:15