Sweet Primrose Dress |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Niemowlęca i dziecięca sukienka na drutach, przerabiana od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem ściegiem ażurowym i falbanką na karczku, z włóczki DROPS Alpaca. Od 0 – 6 lat.
DROPS Baby 43-15 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski na wysokość = 2 okrążenia; przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŻAKARD: Patrz schemat A.1. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI (środek tyłu): Wykonywać dziurki na guziki na prawej stronie robótki, gdy zostaje 2 oczka następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy długość karczku od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ½ cm. Kolejne 2 dziurki na guziki rozmieścić co 3-3-3-4 (4-4½-5) cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SUKIENKA – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka tyłu, od góry do dołu. Gdy karczek jest zakończony, dalej przerabiamy na okrągło. Dzielimy karczek, aby wykonać dolną część sukienki i obszycia rękawów. Dolną część sukienki (spódniczkę) przerabiamy na okrągło, obszycia rękawów przerabiamy na okrągło na drutach pończoszniczych. Na końcu wykonujemy falbankę na karczku. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 66-72-76-82 (86-90-96) oczek włóczką DROPS Alpaca. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 2,5. Przerobić 4 rzędy dżersejem z 2 oczkami ŚCIEGIEM FRANCUSKIM z każdej strony – patrz powyżej. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka ściegiem francuskim, * przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 narzut *, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka i 2 oczka ściegiem francuskim (rząd zagięcia). Przerobić 5 rzędów dżersejem z 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony – W TYM SAMYM CZASIE w ostatnim rzędzie równomiernie dodać 5-11-13-13 (15-17-23) oczka (nie dodawać ponad 2 oczkami brzegowymi z każdej strony) = 71-83-89-95 (101-107-119) oczek. Umieścić 1 marker za 2 pierwszymi oczkami brzegowymi na początku rzędu; mierzymy długość karczku od tego markera. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka ściegiem francuskim, przerobić 11-13-14-15 (16-17-19) razy schemat A.1, przerobić pierwsze oczko schematu A.1, aby motyw był symetryczny i 2 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo w tę i z powrotem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i wykonać DZIURKI NA GUZIKI na środku tyłu – patrz powyżej! Gdy schemat A.1 jest zakończony, jest 137-161-173-185 (197-209-233) oczka, a długość karczku od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 9-9-9-9 (13-13-13) cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, dopasowując liczbę oczek do 142-162-178-194 (196-218-234) oczek (nie dodawać/zamykać oczek ponad oczkami brzegowymi). Dalej przerabiać dżersejem z 2 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 10-10-11-12 (14-14-15) cm, dopasować, aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki, dalej umieścić 2 ostatnie oczka brzegowe w rzędzie na drucie pomocniczym, przed robótką. Teraz połączyć robótkę na okrągło następująco: Umieścić 2 oczka brzegowe na drucie pomocniczym ponad 2 oczkami brzegowymi na początku rzędu i przerobić każde 2 kolejne oczka razem na prawo, aby brzegu zostały połączone (zostają zamknięte 2 oczka i brzeg z dziurkami na guziki znajduje się na górze), przerobić 18-20-22-25 (26-29-31) oczek prawych (½ tyłu), zdjąć 32-38-42-44 (44-48-52) następne oczka na nitkę na obszycie rękawa i nabrać 6-6-6-6 (8-8-8) oczek (bok pod rękawem), przerobić 38-42-46-52 (54-60-64) oczka prawe (przód), zdjąć 32-38-42-44 (44-48-52) następne oczka na nitkę na obszycie rękawa i nabrać 6-6-6-6 (8-8-8) oczek (bok pod rękawem), przerobić na prawo 18-20-22-25 (26-29-31) ostatnich oczek (½ tyłu). DOLNA CZĘŚĆ SUKIENKI (SPÓDNICZKA): = 88-96-104-116 (124-136-144) oczka. Umieścić 1 marker na środku 6-6-6-6 (8-8-8) oczek nabranych pod jednym z rękawów. Przerabiać dżersejem do markera – okrążenia zaczynają się teraz tutaj. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Przerobić kolejne okrążenie następująco: * 2 oczka prawe, nabrać oczko z nitki poprzecznej przed następnym oczkiem i przerobić je przekręcone na prawo (dodane 1 oczko) *, przerabiać od *-* do końca okrążenia = 132-144-156-174 (186-204-216) oczek. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Przerobić kolejne okrążenie następująco: * przerobić 6 oczek prawych, nabrać oczko z nitki poprzecznej przed następnym oczkiem i przerobić je przekręcone na prawo (dodane 1 oczko) *, przerabiać od *-* do końca okrążenia = 154-168-182-203 (217-238-252) oczka. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość spódniczki od podziału robótki wynosi 2 cm. Przerobić kolejne okrążenie następująco: * przerobić 14 oczek prawych, nabrać oczko z nitki poprzecznej przed następnym oczkiem i przerobić je przekręcone na prawo (dodane 1 oczko)*, przerabiać od *-* aż zostaje 0-0-0-7 (7-0-0) oczek, przerobić 0-0-0-7 (7-0-0) oczek prawych = 165-180-195-217 (232-255-270) oczek. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość spódniczki od podziału robótki wynosi 17-21-24-27 (29-33-38) cm – W TYM SAMYM CZASIE w ostatnim okrążeniu dodać 1-0-1-1 (0-1-0) oczko = 166-180-196-218 (232-256-270) oczek. Przerobić kolejne okrążenie następująco: * przerobić 2 oczka razem na prawo, wykonać 1 narzut *, przerabiać od *-* do końca okrążenia (rząd zagięcia). Przerabiać dżersejem przez 2 cm. Luźno zakończyć. OBSZYCIA RĘKAWÓW: Wziąć z powrotem oczka z nitki z jednego z boków robótki i przełożyć je na druty z żyłką nr 2,5 i nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-6 (8-8-8) oczek nabranych pod rękawem = 38-44-48-50 (52-56-60) oczek. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE na okrągło – patrz powyżej. Luźno zakończyć. Drugie obszycie rękawa wykonać w taki sam sposób. WYKOŃCZENIE: Zagiąć górną część wykończenia dekoltu na lewą stronę robótki, na wysokości rzędu zagięcia i przyszyć. Aby wykończenie dekoltu nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na prawą stronę robótki, szew musi być dosyć elastyczny. Zszyć otwory na obydwu końcach wykończenia dekoltu. Zagiąć brzeg na dole sukienki i przyszyć go w taki sam sposób. Przyszyć guziki na brzegu na środku tyłu. FALBANKA: Nabrać oczka w ostatni rząd na lewo (widok na prawej stronie robótki) schematu A.1. Trzymać robótkę od góry do dołu, wykończenie dekoltu do siebie. Użyć drutów z żyłką nr 2,5 i włóczki DROPS Alpaca. Zaczynając na środku tyłu, za 2 oczkami brzegowymi, nabrać 1 oczko w każde oczko lewe, aż zostaje 2 oczka do końca rzędu = ok. 111-131-141-151 (193-205-229) oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Przerobić kolejne okrążenie następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, * przerobić 1 oczko prawe, nabrać oczko z nitki poprzecznej przed następnym oczkiem i przerobić je przekręcone na prawo *, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, przerobić 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim = 219-259-279-299 (383-407-455) oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczko ściegiem francuskim z każdej strony. Przerobić kolejne okrążenie następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, * przerobić 2 oczka prawe, nabrać oczko z nitki poprzecznej przed następnym oczkiem i przerobić je przekręcone na prawo*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, przerobić 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim = 327-387-417-447 (573-609-681) oczek. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, bez dodawania oczek, z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość falbanki wynosi 3-3-3½-4 (4-5-5) cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 3 i luźno zamknąć oczka na prawo na prawej stronie robótki. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (31)
Kim Sanderson wrote:
Please ignore my question!! Some days my brain doesn’t works as well as it should. Sorry to be a bother!
28.04.2024 - 23:25Kim Sanderson wrote:
Hi, the stitch count in the pattern for the yoke is confusing me. Using row 5, I am increasing by 28 stitches as the repeat is a little over 14 times (89 less 4 garter/6 = 14.1666. Each time you’re increasing by 2 yo’s closed. If I repeat A.1 13 times (13x32 rows for a total of 416 rows!?) and do the 3 lines of increases I’m going to have way more stitches than the 173 my size states. I’m not reading something right! Thanks for your help.
27.04.2024 - 01:36DROPS Design answered:
Dear Kim, the pattern states that you work A.1 14 times in the same round (not vertically) and only once vertically (when A.1 is finished); the last stitch is worked as the first stitch of A.1 and is extra to the rest of the pattern. Since you increase 2 stitches per repeat = 14 x 2 = 28 stitches. You have 3 rows with these increases in total: 28 x 3 = 84. 89 initial stitches + 84 stitches = 173 stitches. Happy knitting!
28.04.2024 - 23:18Kim Sanderson wrote:
Hi, I’m knitting #43.15 and there is a line at the start of the charted yoke - work the first stitch in A.1 so the pattern is symmetrical and 2 stitches in garter stitch. Can you advise what “so the pattern is symmetrical” means, please and thanks.
23.04.2024 - 23:22DROPS Design answered:
Hi Kim, Working the first stitch in A.1 before the 2 garter stitches at the end of the row, means the pattern begins and ends in the same way on the row. Happy knitting!
24.04.2024 - 06:38Ina wrote:
Moin aus Hamburg. Leider verstehe ich den Übergang von der Halsblende zur Passe nicht. Wenn ich die Passe ab der Markierung messen, was mache ich mit den zwei ersten Maschen weiter? Liebe Grüße Ina
19.03.2024 - 10:56DROPS Design answered:
Liebe Ina, die Markierung wird hier eingesetzt, damit man von hier die Arbeit misst. Diese Maschen stricken Sie krausrechts wie später beschrieben. Viel Spaß beim Stricken!
19.03.2024 - 11:32Basilic wrote:
Les explications sont assez claires pour les tricoteuses confirmées. Par contre ERREUR dans la légende du diagramme!!! Les jetés NOIRS sont à tricoter en envers torse. Les jetés CREUX doivent former le motif ajouré.
05.03.2024 - 20:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Basilic et merci pour votre retour, la légende avait effectivement été inversée, tout est juste désormais. Bon tricot!
06.03.2024 - 08:33MYRIAM DEVAUCHELLE wrote:
Merci beaucoup de votre réponse, en fait c'était plus simple que ce que je pensais cordialement
12.02.2024 - 10:00MYRIAM DEVAUCHELLE wrote:
Bonjour, je fais la 2° taille, à la fin de l'empiècement j'ai 162 mailles, je joins les deux mailles de bordure, j'ai donc 160 mailles, où se trouve les deux diminutions pour avoir 158 mailles comme sur le modèle et comment les faire? merci de m'aider
11.02.2024 - 10:32MYRIAM DEVAUCHELLE wrote:
Bonjour, je suis arrivée à l'empiècement (2° taille), j'ai 162 mailles, je joins les mailles de bordure pour tricoter en rond, j'ai 160 mailles, où se trouve les deux diminutions et comment les faire, car je dois avoir en principe 158 mailles avant de laisser de côté les mailles qui serviront pour les manches. pouvez vous m'aider, merci d'avance
11.02.2024 - 10:28DROPS Design answered:
Bonjour Mme Devauchelle, vous devez bien avoir 160 mailles: les 2 m de bordure tricotées au début du tour + 20 m pour le 1/2 dos + 38 m de la manche + 42 m pour le devant + 38 m pour la manche + 20 m pour le demi-dos = 160 mailles. Bon tricot!
12.02.2024 - 07:39MYRIAM DEVAUCHELLE wrote:
Bonjour, je ne comprends pas ce qu'est le rang de cassure, ni où il se trouve. Je ne comprends pas non plus pourquoi coudre le haut du col.je suis également complétement perdue pour le volant, comment relever les mailles, faut il le faire sur l'envers de la robe et comment repérer le rang à partir duquel il faut relever les mailles. J'ai commencé un essai en réduction, mais je bloque . merci de votre aide
26.01.2024 - 17:18DROPS Design answered:
Bonjour Mme Devauchelle, le rang de cassure est celui indiqué au milieu do col (quand on tricote (2 m ens à l'end, 1 jeté), autrement dit, on plie pour former un ourlet picot (cf vidéo. Pour le volant, prenez la robe sur l'endroit, encolure face à vous et relevez les mailles dans le dernier rang envers de A.1: 1 maille dans chacune de ces mailles envers tout du long, après les 2 m de la bordure dos. Bon tricot!
29.01.2024 - 11:24Mizuki wrote:
Hi, I have a question about the length. When we knit skirt 17-21-24-27 (29-33-38) cm and 2 cm after the "k2tog, yo", skirt measures like diagram say; 20-24-27-30 (32-36-41). But after sewing the bottom of skirt, it means almost −2cm at all sizes and it's different from the diagram. Which is right, "diagram−2cm is the final results" or "knit more 2cm so that final results will became the same as the diagram"?
07.10.2023 - 14:27DROPS Design answered:
Dear Mizuki, take into account in the measurements schematic 30 cm is the total length, which includes the 10cm of the upper part of the dress, and the 3+1 of the neck. So you would have 30-10-3-1 = 16 cm left for the skirt. Since you have 19cm for the skirt and you turn approx. 2 or 3 cm for the folding edge at the end, you will have a true skirt length of approx. 16 or 17 cm, as stated in the measurements schematic. Happy knitting!
09.10.2023 - 01:07