DROPS 88-20 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Top na szydełku, w wersji dziewczęcej i damskiej, z włóczki Drops Safran
DROPS 88-20 |
||||||||||||||||
WERSJA DAMSKA PRÓBKA przerabiając 18 słupków x 11 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schematy poniżej. W schemacie 3 strzałki wskazują: «midt foran/fram» (środek przodu), «dame/dam» (wersja damska), «barn/børn» (wersja dziewczęca). ZAMYKANIE OCZEK (na podkroje rękawów i dekolt) Na początku rzędu: zastąpić 1 słupek przez 1 oczko zamykające. Na końcu rzędu: obrócić, gdy zostaje do wykonania 1 słupek w rzędzie i wykonać następny rząd. WSKAZÓWKA SZYDEŁKO-1 Zastąpić 1-szy słupek w każdym rzędzie przez 3 oczka łańcuszka, zakończyć każdy rząd przerabiając 1 słupek w 3-cie oczko łańcuszka na początku rzędu. WSKAZÓWKA SZYDEŁKO-2 (3 słupki przerobione razem): Wykonać 1 słupek, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 2 pętelki na szydełku), przerobić następny słupek w ten sam łuk/ to samo oczko, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 3 pętelki na szydełku), przerobić następny słupek w ten sam łuk/ to samo oczko, a po ostatnim narzucie przeciągnąć nitkę przez 4 pętelki na szydełku. WYKONANIE TYŁ Wykonać 97-109-121-136-151 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* na całej długości = 64-72-80-90-100 słupków, obrócić. Następnie przerabiać 1 słupek w każdy słupek poprzedniego rzędu (nie między słupkami). Na wys. 8 cm dodawać oczka z boku przerabiając 2 słupki w 2-gi słupek z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek jeszcze 3-3-2-2-2 razy co 6-6-9-9-10 cm = 72-80-86-96-106 słupków. Umieścić 1 marker na środku tyłu. Na wys. 33-34-35-36-37 cm zamykać oczka na formowanie podkrojów rękawów z każdej strony, w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek powyżej - 1-1-1-2-2 razy 3 słupki, 1-2-3-3-4 razy 2 słupki i 4-5-5-6-8 razy 1 słupek = 54-56-58-60-62 słupki. Na wys. 48-50-52-54-56 cm zamykać oczka na dekolt (zostają jeszcze 2 rzędy do wykonania): przerabiać słupkami, aż zostaje 13-14-14-14-15 słupków przed markerem, obrócić i przerobić jeszcze 1 rząd, zamykając 1 słupek od strony dekoltu - patrz ZAMYKANIE OCZEK = 13-13-14-15-15 słupków na ramię. Odciąć nitkę i powtórzyć to samo z drugiej strony. Długość robótki wynosi ok. 50-52-54-56-58 cm. PRZÓD Wykonać 94-106-118-136-148 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, * ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w 2 następne oczka łańcuszka* powtarzać od *do* 11-13-15-18-20 razy = 24-28-32-38-42 słupki. Dalej przerabiać następująco: 1 oczko łańcuszka, ominąć 3 oczka łańcuszka, w następne oczko łańcuszka przerobić 3 słupki razem, 4 oczka łańcuszka, 3 słupki razem, 1 oczko łańcuszka, ominąć 3 oczka łańcuszka, *1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka, ominąć 1 oczko łańcuszka* powtarzać od *do* 3 razy, 1 oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka łańcuszka, w następne oczko łańcuszka przerobić 3 słupki razem, 4 oczka łańcuszka, 3 słupki razem, 1 oczko łańcuszka, ominąć 3 oczka łańcuszka, 1 słupek w 2 następne oczka łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* 11-13-15-18-20 razy = 24-28-32-38-42 słupki, obrócić. Dalej przerabiać tak samo, czyli słupki z każdej strony i motyw wg schematu 1 ponad oczkami środkowymi. Na wys. 8 cm dodawać oczka z każdej strony jak z tyłu = 28-32-35-41-45 słupków z każdej strony. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Podkrój rękawa: na wys. 33-34-35-36-37 cm formować podkroje rękawów jak na tyle. Dekolt: na wys. 41-43-44-46-47 cm formować dekolt wg schematu 3. Następnie zamykać 1 słupek 4-5-5-6-6 razy w każdym rzędzie. Gdy wszystkie oczka zostaną zamknięte zostaje 13-13-14-15-15 słupków na każde ramię. Dalej przerabiać do wys. 50-52-54-56-58 cm, zakończyć, odciąć i wrobić nitkę. Powtarzać z drugiej strony dekoltu w taki sam sposób. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona brzeg do brzegu. Zszywać boki w taki sam sposób. BRZEG NA SZYDEŁKU Wokół dekoltu i pokrojów rękawów wykonać następujący brzeg: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *5 oczek łańcuszka, ominąć 1 rząd (lub ok. 1 cm), 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku rzędu. WERSJA DZIEWCZĘCA Rozmiary: 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14 lat Materiał: DROPS SAFRAN od Garnstudio 150-150-150-200-200 g kolor nr 50, stalowy błękit PRÓBKA i WSKAZÓWKI: patrz wersja damska powyżej. WYKONANIE TYŁ Wykonać 73-82-88-91-97 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Przerobić 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* przez cały rząd = 48-54-58-60-64 słupki, obrócić. Dalej przerabiać 1 słupek w każdy słupek przez cały rząd (nie wbijać szydełka między słupkami, ale w słupki poprzedniego rzędu). Na wys. 8 cm dodać 1 słupek z każdej strony, przerabiając 2 słupki w przedostatni słupek z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek jeszcze 1-1-2-2-2 razy co 8 cm = 52-58-64-66-70 słupków. Umieścić 1 marker na środku tyłu. Na wys. 26-28-30-31-32 cm zamykać oczka na formowanie podkrojów rękawów w każdym rzędzie z każdej strony: 1 raz 3 słupki, 0-1-1-1-1 razy 2 słupki i 1-1-3-3-4 razy 1 słupek = 44-46-48-50-52 słupki. Na wys. 36-39-42-44-46 cm zamykać oczka na formowanie dekoltu (zostaje jeszcze 2 rzędy do wykonania): przerabiać słupkami, aż zostaje 9-10-10-11-12 słupków przed markerem, obrócić i wykonać kolejny rząd, następnie zamknąć 1 słupek od strony dekoltu = 12-12-13-13-13 słupków na każde ramię. Odciąć nitkę i powtórzyć to samo na drugie ramię. Długość robótki wynosi ok. 38-41-44-46-48 cm. PRZÓD Wykonać 69-77-83-85-93 oczka łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Rz. 1: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, * ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* 7-8-9-9-11 razy, 1 słupek w każde z 1-2-2-3-1 następnych oczek łańcuszka = 17-20-22-23-25 słupków. Dalej przerabiać następująco: 1 oczko łańcuszka, ominąć 3 oczka łańcuszka, w następne oczko łańcuszka przerobić 3 słupki razem, 4 oczka łańcuszka, 3 słupki razem, 1 oczko łańcuszka, ominąć 3 oczka łańcuszka, *1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka, ominąć 1 oczko łańcuszka* powtarzać od *do* 2 razy, 1 oczko łańcuszka, ominąć 2 oczka łańcuszka, w następne oczko łańcuszka przerobić 3 słupki razem, 4 oczka łańcuszka, 3 słupki razem, 1 oczko łańcuszka, ominąć 4 oczka łańcuszka, 1 słupek w każde z 3-4-4-5-3 następnych oczek łańcuszka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w każde z 2 następnych oczek łańcuszka* powtarzać od *do* 7-8-9-9-11 razy = 17-20-22-23-25 słupków, obrócić. Dalej przerabiać tak samo, czyli słupkami z każdej strony i wg schematu 2 na środku. Na wys. 8 cm dodawać z każdej strony jak na tyle = 19-22-25-26-28 słupków z każdej strony. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Podkrój rękawa: na wys. 26-28-30-31-32 cm formować podkroje rękawów z każdej strony jak na tyle. Dekolt: na wys. 33-35-38-39-41 cm zamykać oczka na dekolt wg schematu 3, dalej zamykać 1 słupek od strony dekoltu, 1-2-2-3-4 razy w każdym rzędzie. Po zamknięciu oczek na podkroje rękawów i dekolt zostaje 12-12-13-13-13 słupków na każde ramię. Dalej przerabiać do wys. 38-41-44-46-48 cm, następnie odciąć i wrobić nitkę. Powtarzać w taki sam sposób na drugie ramię. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona brzeg do brzegu. Zszywać boki w taki sam sposób. BRZEG NA SZYDEŁKU Wokół dekoltu i pokrojów rękawów wykonać następujący brzeg: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *5 oczek łańcuszka, ominąć 1 rząd (lub ok. 1 cm), 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku rzędu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (37)
Susanne wrote:
Just a suggestion. The ladies' photo of this pattern should also be displayed on your ladies' pattern category since there is a pattern for it. I made one a few years ago when I bought an older issue of your knitting magazine and found, to my delight, that you had this top in ladies' sizes also. Tusen Takk. :-)
07.04.2014 - 08:26Sandra wrote:
Toch begrepen! Helemaal verkeerd geïnterpreteerd, bedankt vr de uitleg, ik kan verder nu.
27.11.2012 - 13:52Sandra wrote:
Herhaal deze meerdering nog 1-1-2-2-2 keer op elke 8 cm = 52-58-64-66-70 stk. Bedoelt men elke 8cm hoogte of lengte?( kan geen v beide, het werk is 32 cm breed en 38 hoog) is in totaal 16stk bij mr je start met 48-54-58-60-64, lijkt niet overeen te komen met hierboven of lees ik verkeerd?
27.11.2012 - 13:50DROPS Design answered:
Mooi, dat je het hebt begrepen. Veel haakplezier verder.
27.11.2012 - 14:02Sandra wrote:
Achterpand meisje: meerder bij 8 cm hoogte en dan opnieuw elke 8 cm( hoogte?), dit 5 keer in totaal, dus hoogte 40cm?? Blijven meerderen ook al moet je minderen voor armsgaten?
26.11.2012 - 19:17DROPS Design answered:
Er staat in het patroon: ...Meerder vanaf een hoogte van 8 cm aan weerskanten...Herhaal deze meerdering nog 3-3-2-2-2 x op elke 6-6-9-9-10 cm. Dvz, 3 keer op elke 6 cm voor maat 5/6 jaar en zo voort.
27.11.2012 - 13:03Jennifer wrote:
I am working on the back...I do not understand this row -When the piece measures 26-28-30-31-32 cm bind off for armhole at each side every row: 3 dc 1 time, 2 dc 0-1-1-1-1 time . Woulld you please clarify?and 1 dc 1-1-3-3-4 times = 44-46-48-50-52 dc.
11.08.2012 - 15:02DROPS Design answered:
Have you checked the video linked from the pattern? It shows how to bind off dc's each side. When it says 3 dc 1 time, then you bind off 3 dc 1 time each side!
24.08.2012 - 21:20Cricri wrote:
Oui je l ai réalise en blanc tres jolie
28.07.2011 - 16:40Cricri wrote:
Oui je l ai réalise en blanc tres jolie
28.07.2011 - 16:40DROPS Design wrote:
Jennifer, crochet as before until xx dc remain before the marker, then turn piece. Crochet back - dec 1 dc in beg of row for the neck as explained. After this row you are done.
07.05.2010 - 18:55Jennifer wrote:
I'm confused by the instructions for the back neck bind off: "crochet dc-tog until xx stitches remain before the marker, turn piece and crochet back (this dec 1 dc for the neck)." I think I understand there to be a 1 dc bind off on the way back to the shoulder (after turning the piece) but what happens on that first partial row toward the marker? Am I supposed to crochet 3 dc-tog in each dc on the way toward the marker?
06.05.2010 - 06:54Drops Design wrote:
Anita, you work the 2 rows shown in fig 3, then as said in pattern continue with 1 dc in each dc while dec 1 dc as explained above the number of times given, cont with 1 dc in each dc until finished.
27.01.2010 - 16:16