Little Jamboree |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Komplet: niemowlęcy i dziecięcy rozpinany sweterek przerabiany w poprzek robótki, skarpetki i czapka, z włóczki DROPS Fabel
DROPS Baby 16-3 |
|||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. SWETER RZĘDY SKRÓCONE, TYŁ i PRZÓD: Aby sweter był szerszy na dole należy przer. rzędy skrócone następująco: * Przer. 20-22-24 (26-28) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć i przer. nast. rząd. Przer. 46-50-57 (65-70) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę i przer. nast. rząd. Przer. 64-70-80 (90-98) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, przer. nast. rząd. Przer. 46-50-57 (65-70) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, przer. nast. rząd. Przer. 20-22-24 (26-28) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, Przer. nast. rząd. Przer. wszystkie 70-76-86 (96-104) o., obrócić i przer. nast. rząd * powt. od * do * 1 powtórzenie od * do * powyżej = 12 rz. na dole i 2 rz. na oczkach na górze. RZĘDY SKRÓCONE, RĘKAWY: *Przer. 41-47-51 (63-72) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, przer. nast. rząd, przer. 59-67-74 (88-100) o., obrócić, zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę, przer. nast. rząd. Przer. wszystkie 65-73-80 (94-106) o., obrócić i przer. nast. rząd. * powt. od * do * 1 powtórzenie od * do * powyżej = 6 rz. na dole, 2 rz. na górze. SWETER: Przerabiany w poprzek robótki ściegiem francuskim. Zacząć od lewego przodu, przer. rękaw, tył, 2-gi rękaw, a na końcu prawy przód. TYŁ & PRZODY: Włóczką Fabel na drutach nr 2,5 nabrać LUŹNO 70-76-86 (96-104) o. Przer. 10 rz. ściegiem francuskim w tę i z powrotem = obszycie przodu (1-szy rz. = na prawej stronie robótki, ten rząd zaczyna się na dole swetra). Dalej przer. rzędy skrócone – PATRZ POWYŻEJ RZĘDY SKRÓCONE, TYŁ i PRZÓD. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 13,5-15-17 (18-19,5) cm (mierząc na środku robótki, zaczynając od rzędu nabierania oczek do boku), zdjąć na drut pomocniczy 41-45-52 (60-65) pierwszych o. (dolna część swetra = bok). Odciąć nitkę i zacząć znów nabierając 36-42-46 (58-67) o. na pocz. rzędu (na rękaw) = 65-73-80 (94-106) o. Przer. wszystkie oczka, obrócić i przer. nast. rząd. Dalej przer. rzędy skrócone – PATRZ POWYŻEJ RZĘDY SKRÓCONE, RĘKAWY. Na wys. 16-17-18 (18-20) cm mierząc od nowych oczek nabranych na rękaw (najszerszy bok), zamknąć 36-42-46 (58-67) pierwszych o. następnego rzędu na prawej stronie robótki, obrócić i przer. nast. rząd, dalej przer. 41-45-52 (60-65) o. z drutu pomocniczego na tył = 70-76-86 (96-104) o. Włożyć marker w oczko środk. w rzędzie i dalej przer. rzędy skrócone – PATRZ POWYŻEJ RZĘDY SKRÓCONE, TYŁ i PRZÓD. Na wys. 23-26-30 (32-35) cm od dołu robótki (od markera na środku robótki), zdjąć 41-45-52 (60-65) pierwszych o. (na dole swetra) na drut pomocniczy (= bok). Odciąć nitkę i znów zacząć nabierając 36-42-46 (58-67) o. na pocz. rzędu (na rękaw) = 65-73-80 (94-106) o. Przer. pozostałe o. i nast. rząd. Dalej przer. rzędy skrócone – PATRZ POWYŻEJ RZĘDY SKRÓCONE, RĘKAWY – tak aby 2-gi rękaw miał taką samą długość jak 1-szy rękaw. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 36-42-46 (58-67) pierwszych o., obrócić i przer. nast. rząd, dalej 41-45-52 (60-65) o. z drutu pomocniczego na tył = 70-76-86 (96-104) o. Dalej przer. rzędy skrócone – PATRZ POWYŻEJ RZĘDY SKRÓCONE, TYŁ i PRZÓD. Gdy prawy przód ma taką samą długość jak lewy przód (krótsza o 10 rz. obszycia), przer. obszycie przodu następująco (1-szy rz. = na prawej stronie robótki): 4 rz. przez wszystkie o., w nast. rzędzie wykonać 5 dziurek na guziki w następujący sposób: przer. 14-16-18 (20-24) o., zamknąć 2 o., * przer. 11-12-14 (16-17) o., zamknąć 2 o. * powt. od * do * 4 razy, przer. 2 ost. o. Obrócić i przer. nast. rząd, W TYM SAMYM CZASIE nabrać 2 o. ponad każdym otworem na dziurkę na guzik. Przer. 4 rz. przez wszystkie o. i LUŹNO zakończyć. WYKOŃCZENIE: Zszyć dolną część rękawów brzeg do brzegu, przyszyć guziki. CZAPKA: DODAWANIE OCZEK: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać 1 o. przed i za markerem wykonując 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 o. z każdej strony markera. Zacząć 1 o. przed markerem. Zdjąć 1 o. na drut pomocniczy za markerem, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo (= oczko z markerem), przer. razem na prawo nast. oczko i oczko na drucie pomocniczym, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. CZAPKA: Przerabiana w tę i z powrotem ściegiem francuskim. Włóczką Fabel na drutach nr 2,5 nabrać 119-127-135 (139-145) o. Przer. 6 rz. ściegiem francuskim (1-szy rz. = na prawej stronie robótki). Umieścić 7 markerów na prawej stronie robótki następująco: 1-szy w 1-sze o. w rzędzie, 2-gi w 22-gie-24-te-26-te (28-me – 31-sze) o., 3-ci w 43-cie – 47-me – 51-sze (55-te – 61-sze) o., 4-ty w 60-te – 64-te – 68-me (70-te – 73-cie) o., 5-ty w 77-me – 81-sze – 85-te (85-te – 85-te) o., 6-ty w 98-me – 104-te – 110-te (112-te – 115-te) o., 7-my w ost. oczko. Dalej przer. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE zacząć dodawanie i zamykanie oczek – PATRZ DODAWANIE OCZEK i ZAMYKANIE OCZEK POWYŻEJ! Dodać 1 o. za 1-szym markerem co 2 rz., zamknąć 1 o. z każdej strony 2-giego markera co 2 rz., dodać 1 o. przed 3-cim markerem co 2 rz., dodać 1 o. za 3-cim markerem co 4 rz., zamknąć 1 o. z każdej strony 4-tego markera co 4 rz., dodać 1 o. przed 5-tym markerem co 4 rz., dodać 1 o. za 5-tym markerem co 2 rz., zamknąć 1 o. z każdej strony 6-tego markera co 2 rz., dodać 1 o. przed 7-mym markerem co 2 rz. Na wys. 13-15-16 (18-19) cm od dołu robótki (mierząc od od najniższego rogu przy 2-gim lub 6-tym markerze), przer. nast. rząd na prawej stronie robótki: *1 o.p., 2 o. razem na prawo * powt. od * do *, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE: Tył czapki = ost. rząd, zamknięte oczka lub 2 całę rogi i 2 połowki. Środek przy 3 całych rogach z drugiej strony robótki = środek przodu. Zszyć czapkę brzeg do brzegu, wzdłuż rzędu gdzie były zamykane oczka w następujący sposób: zszyć 1-szą połówkę rogu i 1-szy cały róg. Doszyć drugą stronę 1-szego całego rogu do 1-szej połówki 2-giego całego rogu. Doszyć drugą stronę 2-giego całego rogu do ost. połówki rogu. Zszyć na środku tyłu, brzeg do brzegu, aby szew nie byłzbyt gruby. WIĄZANIA: Włóczką Fabel na drutach nr 4 nabrać 4 o., uformować rurkę następująco: *1 o.p., umieścić nitkę przed robótką (do siebie), zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, umieścić nitkę za robótką * powt. od *do * przez cały rząd i powt. ten rząd. Zakończyć na wys. ok. 20-22-24 (26-28) cm od dołu robótki. Wykonać 2 wiązania i przyszyć je z każdej strony czapki na dole rogu. SKARPETKI: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych nr 2,5. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ: Rz. 1 (na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-7-7 (7-8) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić Rz. 2 (na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 6-7-7 (7-8) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić Rz. 3 (na prawej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-6-6 (6-7) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić R 4 (na lewej stronie robótki): przer. aż zostaje 5-6-6 (6-7) o., zdjąć nast. oczko jak do przerobienia na lewo, 1 o.l., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, obrócić Dalej zamykać o. tak samo, tak aby było o 1 o. mniej między każdym zamykaniem o., aż zostaje 8-10-10 (10-12) o. ZAMYKANIE OCZEK 1: Zamknąć przed ściągaczem: 2 o. razem na prawo. Zamknąć za ściągaczem: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMYKANIE OCZEK 2: Zamknąć przed markerem: 2 o. razem na prawo. Zamknąć za markerem: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. SKARPETKI: Włóczką Fabel na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 44-48-48 (52-56) o. Przer. 7-8-9 (10-11) cm ściągacza 2 o.p., 2 o.l. Dalej przer. ponad 18-22-22 (22-26) pierwszymi oczkami na piętę i zdjąć na drut pomocniczy 26-26-26 (30-30) pozostałych o. = wierzch stopy. Dalej przer. dżersejem w tę i z powrotem przez te oczka przez 3-3,5-4 (4-4,5) cm. Umieścić marker. Następnie zamykać o. na piętę – PATRZ POWYŻEJ. Po zamknięciu o. na piętę nabrać 8-9-10 (11-12) o. z każdej strony pięty i wziąć z powrotem oczka z drutu pomocniczego = 50-54-56 (62-66) o. Dalej przer. na okrągło ściągaczem przez 26-26-26 (30-30) o. wierzchu stopy i dżersejem przez pozostałe o. W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 1 o. z każdej strony ściągacza – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK 1 – 5-7-6 (7-9) razy co 2 okr. = 40-40-44 (48-48) o. Przer. o. tak jak schodzą z drutu do wys. 7-8-9 (10-12) cm od markera na pięcie (zostaje 3-3-3 (4-4) cm do końca). Umieścić marker z każdej strony, inaczej mówiąc mamy 20-20-22 (24-24) o. na wierzch i 20-20-22 (24-24) o. na spód stopy między markerami. Dalej przer. dżersejem przez wszystkie oczka, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 1 o. z każdej strony każdego markera – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK 2 – 3 razy co 2 okr., dalej 5-5-6 (7-7) razy w każdym okrążeniu = 8 o. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez pozostałe o., zakończyć. Wys. skarpetki wynosi ok. 10-11-12 (14-16) cm. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (90)
Wilmo wrote:
Bonjour, existe-t'il un patron similaire en taille adulte? j'aimerais bien me faire une veste tricotée ainsi...
01.07.2019 - 19:12DROPS Design answered:
Bonjour Mme Wilmo, vous trouverez plusieurs gilets de ce type parmi les gilets femme tricotés en transversal. Bon tricot!
02.07.2019 - 08:40PARVIN PADHAM wrote:
Hi, first of all, let say how much l Much appreciated you helping me. l want to know when knitted lift side do keep working as before when piece measures 23-26-30 (32-35) cm (measured midpiece from marker) slip the first 41-45-52 (60-65) sts (towards the bottom) on a stitch holder (= the other side). does that mean work back and sleeve like the other side thank you
25.06.2019 - 11:19DROPS Design answered:
Dear Parvin Padham, yes right, you insert a marker in the middle stitch on the row on back piece, and work short rows as before over all stitches (back piece); when the piece measures 23-26-30 (32-35) cm from the marker (= whole back piece at marker - see chart), work the 2nd sleeve as you worked the first one. Happy knitting!
25.06.2019 - 11:30PARVIN PADHAM wrote:
Hi, have knitted until sleeve it goes wrong when I cast on for the sleeve and the On next row from RS cast off the first 36-42-46 (58-67) sts and work remaining sts on row. Turn piece and work return row and now work the 41-45-52 (60-65) sts from stitch holder back on needle = 70-76-86 (96- I go somewhere my sleeve end up the wrong way, please help
19.06.2019 - 11:03DROPS Design answered:
Dear Mrs Parvin Padham, after you have worked the side, you cut the yarn, then cast on the new sts for sleeve and work the remaining stitches on top of yoke, turn, work row back and start now short rows. See also video for sleeves. Happy knitting!
19.06.2019 - 13:10PARVIN PADHAM wrote:
Hi l am very grateful for an answer l got other problem l to have bind off the first 36-42-46 (58-67) sts on next row from RS, work remaining sts on row, turn piece and work return row and now work the 41-45-52 (60-65) sts from stitch holder back on needle = 70-76-86 (96-104) sts. Insert a marker in the middle st on row and continue with shortened rows – SEE ABOVE FOR BODY PIECE.
06.06.2019 - 10:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Parvin, when sleeve is done, you cast off the first 36 sts at the beg of row from RS, then work row to the end (towards neck), turn and work these 36 sts + the 41 sts from the side/back piece you put on a thread before working sleeve = there are now 70 sts on needle. Happy knitting!
06.06.2019 - 10:29PARVIN PADHAM wrote:
Hi,l am having problems understanding your pattern i haveknitted back up to 18cm thats it l don't understand far than that . Please can you explain thanks
03.06.2019 - 10:09DROPS Design answered:
Dear Mrs Padham, when piece measures 18 cm (4th size), slipt the first 60 sts from RS (= bottom of jacket) on a stitch holder. Cut the yarn. Now cast on 58 new stitches, then work the remaining stitches on needle (top of jacket) = 94 sts, turn and work next row over all stitches. Happy knitting!
03.06.2019 - 10:36Lynley Melville wrote:
What ply is this pattern knitted in 8 ply, 4ply?
03.03.2019 - 19:30DROPS Design answered:
Dear Mrs Melville, DROPS Fabel is a 4 ply - read more under its shadecard here. Happy knitting!
04.03.2019 - 11:04Line wrote:
Bonjour, je voudrais savoir ou me procurer la laine pour tricoter le modèle little jamboree pour bébé , merci
21.01.2019 - 08:39DROPS Design answered:
Bonjour Line, vous trouverez la liste des magasins DROPS ici - si vous n'avez pas la chance d'avoir un magasin près de chez vous, vous pouvez commander en ligne dans les différentes boutiques. Bon tricot!
21.01.2019 - 12:32Mary wrote:
I would like to download and print...how?
08.01.2019 - 13:25DROPS Design answered:
Dear Mary, our patterns can only be printed, but choosing a virtual printer may help you to save them as a .PDF. Happy knitting!
08.01.2019 - 14:58Mary wrote:
How can I print this pattern?
08.01.2019 - 13:11DROPS Design answered:
Dear Mary, click on the icon "(printer)Pattern", a new window will opens, click then on "Continue to print the pattern" to launch printing. Happy knitting!
08.01.2019 - 14:57Anna Fulvia wrote:
Bonjour, dans les rangs raccourcis dos, devant et manche, il est indiqué une seule répétition, ce qui ne conduit pas aux cm indiqués sur le dessin : devant gauche j'ai environ 7 cm en bas au lieu de 21-22, et sur la 1ère manche environ 3 cm après la 1ère répétition, ce qui est indiqué sur les explications. Ne faut-il pas faire plutôt 3 répétitions dans tous les cas ? Merci de votre retour.
08.09.2018 - 09:50DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fulvia, les rangs raccourcis sont à répéter tout du long: ceux du dos et devant jusqu'à la 1ère manche, puis on répète ceux des manches, et on reprend ensuite avec ceux du dos et devant et ainsi de suite, jusqu'à la hauteur indiquée pour chaque taille. Bon tricot!
11.09.2018 - 08:06