Pink Rails |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, z rękawami ¾, z włóczki DROPS Muskat. Od S do XXXL.
DROPS 111-5 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy M1 i M2 poniżej – schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: wykonać dziurki na guziki wzdłuż obszycia prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR S: 4, 10, 16, 21, 27 i 33 cm ROZMIAR M: 4, 10, 16, 22, 28 i 34 cm ROZMIAR L: 4, 10, 16, 23, 29 i 35 cm ROZMIAR XL: 4, 10, 17, 23, 30 i 36 cm ROZMIAR XXL: 4, 11, 17, 24, 30 i 37 cm ROZMIAR XXXL: 4, 11, 17, 24, 31 i 38 cm ZAMYKANIE OCZEK: Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki w odl. 9 oczek ściegiem fantazyjnym + 5 oczek ściegiem francuskim od brzegów = 14 oczek. Zamykać za 14 oczkami: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed 14 oczkami: 2 oczka razem na prawo. ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ TYŁ & PRZÓD: są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od środka przodu. Włóczką Muskat i na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 172-190-208-226-250-274 oczka (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony). Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim – patrz powyżej – i dalej przerabiać wg schematu M1 z 5 oczkami ściegiem francuskim (obszycie przodu) z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 4 cm wykonać 1-szą dziurkę na guzik – patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. ok. 10 cm – dopasować za co najmniej 2 rzędami dżersejem i tak aby następny rząd był na prawej stronie robótki – przerobić 1 rząd na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 25-27-29-31-31-31 oczek = 147-163-179-195-219-243 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (oczka brzegowe ściegiem francuskim), dalej kolejny rząd na prawej stronie robótki: 5 oczek ściegiem francuskim, schemat M2 ponad 137-153-169-185-209-233 następnymi oczkami, 5 oczek ściegiem francuskim. Po przerobieniu 1 motywu M2 na wysokość, długość robótki wynosi ok. 18 cm. Dalej przerabiać następująco: 5 oczek ściegiem francuskim, schemat M2 ponad 9 następnymi oczkami (dalej przerabiać od rzędu 7 schematu i powtarzać rzędy 7-22), dżersejem prawym ponad 119-135-151-167-191-215 następnymi oczkami, M2 ponad 9 następnymi oczkami (dalej przerabiać od rzędu 7 schematu i powtarzać rzędy 7-22), 5 oczek ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE umieścić po 1 markerze w odl. 39-43-47-51-57-63 oczek z każdej strony (= 69-77-85-93-105-117 oczek na tył). Na wys. 20 cm dodać 1 oczko z każdej strony każdego markera i powtarzać dodawanie oczek w sumie 6 razy co 3 cm = 171-187-203-219-243-267 oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ DOTYCZĄCĄ WYKONANIA DEKOLTU i PODKROJÓW RĘKAWÓW! DEKOLT: na wys. 34-35-36-37-38-39 cm przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim ponad 5 oczkami obszycia przodu tylko z jednej strony (aby dekolt ładniej się układał), dalej przerobić 1 rząd ponad wszystkimi oczkami, następnie 2 rzędy ściegiem francuskim tylko ponad oczkami obszycia przodu z drugiej strony. Dalej przerabiać ponad wszystkimi oczkami, W TYM SAMYM CZASIE w następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 1 oczko z każdej strony na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK – i powtarzać zamykanie oczek 8 razy co 2 rzędy, dalej 7-8-8-8-9-9 razy co 4 rzędy. PODKROJE RĘKAWÓW: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 37-38-39-40-41-42 cm zamknąć 6-6-8-8-10-10 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (= 3-3-4-4-5-5 oczek z każdej strony markera) i kończyć każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: dalej zamykać oczka na dekolt, W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku: 0-0-1-1-1-2 razy 3 oczka, 0-1-1-2-3-3 razy 2 oczka i 3-3-2-3-4-5 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 24-25-26-27-28-30 oczek na ramię. Na wys. 56-58-60-62-64-66 cm zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD: przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. TYŁ: = 75-83-89-97-107-119 oczek. Formować podkroje rękawów z każdej strony jak na przodach = 69-73-75-77-81-85 oczek. Na wys. 53-55-57-59-61-63 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 31-33-33-33-35-35 oczkami środkowymi, a pozostałe oczka jak wcześniej. Następnie zamknąć 21-23-23-23-25-25 oczek środkowych na dekolt = 24-25-26-27-28-30 oczek na każde ramię. Dalej przerabiać z 5 oczkami ściegiem francuskim od strony dekoltu i zakończyć na wys. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Są przerabiane w tę i z powrotem. Włóczką Muskat i na drutach nr 4,5 nabrać 62-62-68-68-74-74 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim i dalej przerabiać wg schematu M1 z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony do wys. 10 cm – dopasować za co najmniej 2 rzędami dżersejem i tak, aby następny rząd był na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 12-12-10-10-8-8 oczek = 50-50-58-58-66-66 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać schemat M2 z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony. Po przerobieniu 1 motywu M2 na wysokość długość robótki wynosi ok. 18 cm. Dalej przerabiać dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 2 rzędów dodać 1 oczko z każdej strony i powtarzać dodawanie oczek w sumie 10-12-10-12-11-13 razy co 4-3-3-2-2-2 rzędy = 70-74-78-82-88-92 oczka. Na wys. 34-33-32-31-30-29 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 oczka, 3 razy 2 oczka i 2-4-5-6-8-9 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż długość rękawa wynosi 41 cm, teraz zamknąć 1 raz 4 oczka, w następnym rzędzie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 42 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona i zszyć rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe. BRZEG NA SZYDEŁKU, TYŁ & PRZÓD: na szydełku nr 4 wykonać następujący brzeg wokół dolnej części swetra: RZĄD 1: 1 oczko ścisłe w każde z 2 pierwszych oczek, *4 oczka łańcuszka, ominąć 2 oczka, 1 oczko ścisłe w następne oczko * powtarzać od * do *, zakończyć przerabiając 1 oczko ścisłe w każde z 2 ostatnich oczek, obrócić wykonując 1 zwrotne oczko łańcuszka = 56-62-68-74-82-90 łuków. RZĄD 2: 1 oczko ścisłe w każde z 2 pierwszych oczek, 1 oczko łańcuszka, przerabiać oczkami zamykającymi do środka 1-szego łuku, 1 oczko ścisłe w łuk, *5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk, 2 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk *, powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-szy łuk, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe w każde z 2 oczek ścisłych na początku poprzedniego rzędu, obrócić wykonując 3 zwrotne oczka łańcuszka RZĄD 3: w każdy duży łuk przerobić: 1 oczko ścisłe, 5 słupków, 1 oczko ścisłe, a w każdy mały łuk przerobić 1 oczko ścisłe. Za ostatnim dużym łukiem przerobić 3 oczka łańcuszka i dalej przerabiać wzdłuż obszycia przodu, wokół dekoltu i wzdłuż lewego przodu następująco: 1 oczko ścisłe pilot 1-sze z oczek brzegowych, *1 pikotka (= 4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze oczko łańcuszka), ominąć ok. 1,5 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko, powtarzać od * do *. BRZEG NA SZYDEŁKU, RĘKAWY: na szydełku nr 4 wykonać następujący brzeg wokół dolnej części rękawów: OKRĄŻENIE 1: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, ominąć 2 oczka, 1 oczko ścisłe w następne oczko *, powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe = 20-20-22-22-24-24 łuki. OKRĄŻENIE 2: przerabiać oczkami zamykającymi do środka 1-szego łuku, 1 oczko ścisłe w łuk, *2 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk, 5 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk *, powtarzać od * do *, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia. OKRĄŻENIE 3: w każdy mały łuk przerobić 1 oczko ścisłe, a w każdy duży łuk przerobić: 1 oczko ścisłe, 5 słupków, 1 oczko ścisłe, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe. WYKOŃCZENIE, cd.: wszyć rękawy i przyszyć guziki. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (41)
Lysiane wrote:
Rebonjour Merci pour la réponse rapide précédente. J'ai encore une autre question. Après les 18cm, il est noté de continuer à partir du rang 7 mais c'est un rang envers. Ne serait ce pas plutôt à partir du rang 8 et de répéter de 8 à 22 sur les 9 mailles? Merci pour votre réponse
06.09.2021 - 14:58DROPS Design answered:
Bonjour Lysiane, le 1er rang de M.2 se tricote sur l'endroit, autrement dit, tous les rangs impairs sont des rangs sur l'endroit - vous répétez ainsi les rangs 7 à 22. Bon tricot!
06.09.2021 - 16:25Lysiane wrote:
Je pense qu'il y a une erreur à partir du moment où on tricote M2. Il y a 1 maille qu'il faut tricoter en jersey à la fin du motif avant les 5 mailles de point mousse. Est ce exact?
05.09.2021 - 17:23DROPS Design answered:
Bonjour Lysiane, vous devez effectivement continuer le dernier M.2 comme avant, autrement dit, terminez par 1 m jersey (= 1ère m de M.2) avant les 5 m de bordure devant pour que le motif soit symétrique. Bon tricot!
06.09.2021 - 08:32Janneke wrote:
Ursäkta, men jag förstår inte ert svar på Danska
29.06.2020 - 13:13DROPS Design answered:
Hej Janneke. Vi menar att du ska öka på vartannat varv, det har nu förtydligats i texten. Mvh DROPS Design
29.06.2020 - 13:27Janneke wrote:
Angående ärmar. För storlek l/xl ska ökning ske med 2 varvs mellanrum. Det innebär att ökning kommer ske från avigsidan varannan gång man gör ökning. Är det så det är tänkt?
27.06.2020 - 17:40DROPS Design answered:
Hei Janneke. Nei, ikke med 2 pinner mellomrom, men på hver 2. pinne., altså: Strikk 1 pinne, på neste pinne øk, strikk 1 pinne, på neste pinne øk, strikk 1 pinne, på neste pinne...osv God Fornøyelse!
29.06.2020 - 13:08Stitch Maker wrote:
I'm working on this sweater (XL). The pattern says at 37 cm, work 2 rows garter over the first 5 stitches then one row over all stitches then 2 rows garter over last 5 stitches. Did I read this wrong or am I adding 1 short row to each neck edge?
09.10.2019 - 22:27DROPS Design answered:
Dear Stitch Maker, that's right, you are working short rows over the 5 front band stitches on each side to make the neckline nicer before the decreases. Happy knitting!
10.10.2019 - 08:56Kat Bowman wrote:
Are there full pattern pictures of M1 & M2 for each piece of the cardigan?
20.06.2019 - 19:20DROPS Design answered:
Dear Kat, unfortunately e only have the pictures and the charts you can find on the page- However, since a number of knitters made this cardigan, you can find pictures of real projects if you look the pattern up on Ravelry. I hope this helps. Happy Knitting!
21.06.2019 - 04:29Hanne wrote:
Hurra, er færdig med at sy sammen, mangler kun hæklekant 😊
02.08.2016 - 16:54Val Dawe wrote:
Please can you explain how to decrease after 10cm of M1? I am doing size L and need to decrease from 208 to 179? I am stuck x
14.11.2015 - 19:57DROPS Design answered:
Dear Mrs Dawe, please click here to learn how to increase sts evenly. Happy knitting!
16.11.2015 - 09:30Shaunna Jolie wrote:
Hi, my question concerning size L is the following : If after the increases we have 203 sts and the back piece is 89 sts that means that the front pieces are 57 sts. After all the decreases for the neckline(16sts) and the armhole (11 sts) wouldn't that leave us with 30 sts and not 26? Is there something I am missing? Also do we BO more sts in the front than in the back pieces? Thank you VERY much for your time !!!
11.09.2013 - 17:16DROPS Design answered:
Dear Mrs Jolie, do not forget to continue dec for neckline on both front pieces. You should then get 26 sts as for shoulder each side on back piece. Happy knitting!
12.09.2013 - 09:15Shaunna Jolie wrote:
Hi, I would like to ask what are the body measurements for sizes medium and large for this pattern- for example bust in cm. Thank you very much for your time.
16.07.2013 - 18:24DROPS Design answered:
Dear Shauna Jolie, you will find all measurements in the chart at the end of the pattern, and under the US-English pattern below sizes. Happy knitting!
17.07.2013 - 09:33