Mom and Me |
|
|
|
Bolerko damskie lub dziewczęce na drutach, z długim rękawem, z włóczki Drops Paris
DROPS 89-13 |
|
WERSJA DAMSKA PRÓBKA przerabiając na drutach nr 5 dżersejem 17 oczek x 22 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. SCHEMAT: bolerko jest przerabiane od mankietu do mankietu. Schemat przedstawia gotowe bolerko po zszyciu, tj. ze szwem rękawów. Przerywane linie wyznaczają środek tyłu – skośne linie oznaczają przód. WYKONANIE Na drutach nr 5 nabrać luźno 50-50-56-56-56 oczek i przerobić 1 rząd na lewo (na lewej stronie robótki), dalej przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony ściegiem francuskim. Na wys. 12 cm zamknąć 1 oczko we wszystkich grupach oczek lewych: przechodzimy z 3 oczek lewych do 2 oczek lewych = 42-42-47-47-47 oczek. Dalej przerabiać ściągaczem *3 oczka prawe, 2 oczka lewe*. Na wys. 18 cm przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, dalej 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować liczbę oczek do 42-42-46-48-48; dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 20-20-20-25-21 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 12-14-14-15-17 razy co 3-2,5-2,5-2-2 cm = 66-70-74-78-82 oczka. Po dodaniu ostatnich oczek długość robótki wynosi 53 cm, umieścić 1 marker z każdej strony – mierzyć od markera. Następnie zamykać oczka z jednej strony robótki (= przód), w tym samym czasie dodawać oczka z drugiej strony robótki (= tył) następująco: Od strony przodu: w 1-szym rzędzie zamknąć 3 oczka, dalej zamykać co 2 rzędy: 3 razy 3 oczka, 9-10-11-12-13 razy 2 oczka, oraz zamykać 1 raz 3 oczka co 4 rzędy. Od strony tyłu: dodawać co 2 rzędy 3 razy 2 oczka i 5-6-7-6-9 razy 1 oczko, dalej co 4 rzędy 4-4-4-5-4 razy 1 oczko. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 48-51-54-56-60 oczek. Na wys. 18-19-20-21-22 cm zdejmować na nitkę/drut pomocniczy 10 oczek os strony tyłu 4 razy co 2 rzędy = zostaje 8-11-14-16-20 oczek. Bolerko jest teraz przerobione do środka tyłu (połowa). Umieścić nowy marker na środku dekoltu tyłu. Przerobić 1 rząd dżersejem ponad wszystkimi oczkami, dalej przerabiać drugą połowę bolerka, ale tam gdzie oczka były dodawane, teraz zamykać oczka, i odwrotnie: z powrotem przekładać na druty 10 oczek od strony tyłu, 4 razy co 2 rzędy = 48-51-54-56-60 oczek. Aby z powrotem umieścić oczka na drucie należy nabrać 1 oczko między ostatnim oczkiem na drucie i 1-szym oczkiem na drucie pomocniczym, przerobić to nowe oczko razem z 1-szym oczkiem na drucie pomocniczym, dzięki temu unikniemy dziur w przejściach. Po przerobieniu 5 cm od markera na środku dekoltu tyłu, dodawać oczka na przód (= od strony, gdzie były zamykane oczka na 1-szej części): dodawać co 4 rzędy 3 razy 1 oczko i co 2 rzędy 9-10-11-12-13 razy 2 oczka i 4 razy 3 oczka. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 8 cm od markera na dekolcie tyłu (= od strony, gdzie wcześniej były dodawane oczka) zamykać na tył co 4 rzędy: 4-4-4-5-4 razy 1 oczko i co 2 rzędy 5-6-7-6-9 razy 1 oczko i 3 razy 2 oczka. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 66-70-74-78-82 oczka. Umieścić 1 marker z każdej strony i mierzyć od markerów. Zamknąć 1 oczko z każdej strony; powtarzać zamykanie oczek 12-14-14-15-17 razy co 3-2,5-2,5-2-2 cm = 42-42-46-48-48 oczek. Po przerobieniu 34 cm od markerów przerobić 1 rząd na lewo na prawej stronie robótki i 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE dopasować liczbę oczek do 42-42-47-47-47 i dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 2 oczka lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wys. ściągacza wynosi 6 cm, dodać 1 oczko we wszystkich grupach oczek lewych (przechodzimy z 2 oczek lewych do 3 oczek lewych) = 50-50-56-56-56 oczek. Gdy wys. ściągacza wynosi 18 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i luźno zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE Zszywać rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe, aż do markerów. Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać wokół otworu bolerka 180-195-210-225-225 oczek (liczba oczek podzielna przez 15). Jeżeli zostanie nabrana inna liczba oczek, w 2-gim rzędzie dopasować ich liczbę, równomiernie dodając lub zamykając oczka. Połączyć na okrągło i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 rząd na lewo, 1 rząd na prawo, dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 2 oczka lewe). Gdy wys. ściągacza wynosi 2 cm dodać 1 oczko w co trzeciej grupie oczek lewych = 192-208-224-240-240 oczek. Powtarzać dodawanie oczek na wys. 5 i 8 cm, tak, aby na wys. 8 cm we wszystkich grupach na lewo były 3 oczka = 216-234-252-270 oczek. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. ---------------------------------- WERSJA DZIECIĘCA Rozmiary: 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14 lat Materiał: Drops Paris od Garnstudio 250-250-250-300-300 g kolor nr 05, liliowy jasny Druty proste Drops nr 5 (lub większe/mniejsze, aby otrzymać próbkę) Druty z żyłką Drops nr 4,5 PRÓBKA przerabiając na drutach nr 5 dżersejem 17 oczek x 22 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. SCHEMAT: bolerko jest przerabiane od mankietu do mankietu. Schemat przedstawia gotowe bolerko po zszyciu, tj. ze szwem rękawów. Przerywane linie wyznaczają środek tyłu – skośne linie oznaczają przód. WYKONANIE Na drutach nr 5 nabrać luźno 38-44-44-50-50 oczek; przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wys. ściągacza wynosi 6 cm, zamknąć 1 oczko lewe w każdej grupie oczek lewych = 32-37-37-42-42 oczka. Dalej przerabiać ściągaczem *3 oczka prawe, 2 oczka lewe*. Na wys. 10 cm przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, W TYM SAMYM CZASIE dopasować liczbę oczek do 28-30-32-32-34 i dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 13-14-13-15-15 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 9-10-10-12-13 razy co 3-3-3,5-3-3 cm = 46-50-52-56-60 oczek. Po dodaniu ostatnich oczek długość robótki wynosi ok. 37-41-45-48-51 cm, umieścić 1 marker z każdej strony i mierzyć od markerów. Następnie zamykać oczka z jednej strony (= przód), W TYM SAMYM CZASIE dodawać oczka z drugiej strony (= tył) następująco: Od strony przodu: w 1-szym rzędzie zamknąć 3 oczka, dalej zamykać co 2 rzędy: 5-6-6-7-8 razy 2 oczka i 10-10-11-11-11 razy 1 oczko. Od strony tyłu: dodawać co 2 rzędy 2-3-4-5-5 razy 2 oczka i co 4 rzędy 5-5-5-5-6 razy 1 oczko. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 32-36-39-43-46 oczek. Po przerobieniu 14-15-16-17-18 cm od markerów, zdejmować na drut pomocniczy od strony tyłu co 2 rzędy 3 razy 8-9-10-11-11 oczek = zostaje 8-9-9-10-13 oczek. Bolerko jest teraz gotowe do połowy tyłu. Umieścić nowy marker na środku dekoltu tyłu. Przerobić 1 rząd dżersejem ponad wszystkimi oczkami, dalej przerabiać 2-gą połowę bolerka następująco: przekładać z powrotem na druty 3 razy co 2 rzędy 8-9-10-11 oczek od strony tyłu = 32-36-39-43-46 oczek. Przy przekładaniu oczek na druty, nabierać 1 oczko między ostatnim oczkiem na drucie i 1-szym oczkiem na drucie pomocniczym, przerabiać to nowe oczko razem z 1-szym oczkiem na drucie pomocniczym, dzięki temu unikniemy dziur w przejściach. Po przerobieniu 3 cm od markera na środku dekoltu tyłu, dodawać oczka na przód (od strony, gdzie były zamykane oczka) co 2 rzędy; dodawać 10-10-11-11-11 razy 1 oczko, 5-6-6-7-8 razy 2 oczka i 1 raz 3 oczka. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu 6 cm od markera na środku dekoltu tyłu (od strony, gdzie były dodawane oczka), zamykać na tył co 4 rzędy 5-5-5-5-6 razy 1 oczko i co 2 rzędy 2-3-4-5-5 razy 2 oczka. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 46-50-52-56-60 oczek. Umieścić 1 marker z każdej strony i mierzyć od markera. Zamykać 1 oczko z każdej strony; powtarzać zamykanie oczek 9-10-10-12-13 razy co 3-3-3,5-3-3 cm = 28-30-32-32-34 oczka. Po przerobieniu 26-30-34-37-40 cm od markerów, przerobić 1 rząd na lewo na prawej stronie robótki, 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, dopasowując liczbę oczek do 32-37-37-42-42. Przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 2 oczka lewe) z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy wys. ściągacza wynosi 4 cm, dodać 1 oczko lewe we wszystkich grupach oczek lewych = 38-44-44-50-50 oczek. Gdy wys. ściągacza wynosi 10 cm, przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i zamknąć luźno wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE Zszywać rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe, aż do markerów. Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać wokół otworu bolerka 135-150-165-180-180 oczek (liczba oczek podzielna przez 15). Jeżeli zostanie nabrana inna liczba oczek, w 2-gim rzędzie dopasować ich liczbę, równomiernie dodając lub zamykając oczka. Połączyć na okrągło i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 rząd na lewo, 1 rząd na prawo, dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe, 2 oczka lewe). Gdy wys. ściągacza wynosi 2 cm dodać 1 oczko w co trzeciej grupie oczek lewych = 144-160-176-192-192 oczka. Powtarzać dodawanie oczek na wys. 5 i 8 cm, tak, aby na wys. 8 cm we wszystkich grupach na lewo były 3 oczka = 162-180-198-216-216 oczek. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (56)
Heike Starke wrote:
Guten tag. ich versteh leider etwas in ihrer Anleitung nicht ganz.. das steht jetzt werden auf der einen Seite GEGEN VORNE Maschen aufgenommen und GEGEN HINTEN abgenommen.. was bedeutet das genau??? Ich hoffe, Sie können mir schnell weiter helfen
15.02.2013 - 11:41DROPS Design answered:
Liebe Heike, Sie stricken ja die Arbeit vom Ärmel aus, dieser geht über in den Rumpfteil des Boleros d.h. eine Seite ist später das „Vorderteil“ (nach vorne) und die andere Seite am Rücken (nach hinten). Wir werden bei Gelegenheit die deutsche Anleitung neu übersetzen.
15.02.2013 - 13:31Alexa Otto wrote:
Liebes Strickteam Was bedeutet Hinterseite unten? Mit welche Seite beginne ich,mit der rechten oder linken Seite, die Maschen auf die Hilfnadeln zu heben oder zu stricken?L.G.Alexa
25.01.2013 - 23:24DROPS Design answered:
Liebe Alexa, das bedeutet in der hinteren Mitte nach unten zu. Sie können jeweils die Hin-R stricken, bis noch 10 M übrig sind und diese dann auf die Hilfsnadel legen und dann wenden.
27.01.2013 - 16:16Sonja wrote:
Nach Abketten + Aufnehmen hab ich 43 Maschen auf der Nadel. Ich muss da anfangen zu stricken wo ich zugenommen hab, 11 Maschen stricken- die auf eine Hilfsnadel legen und die Reihe zuende stricken- dann umdrehen und nur noch alle auf der Hauptnadel stricken?
23.01.2013 - 09:50DROPS Design answered:
Hallo Sonja – ich nehme an, Sie stricken Größe XL und da werden 11 M stillgelegt, das ist richtig. Zur Technik der verkürzten Reihen können Sie auch unser Video anschauen.
27.01.2013 - 16:26Sonja wrote:
Hallo, Wenn die rechte Seite zu mir zeigt, ist meine Zusammenseite links, d. h. dort müssen die Maschen auf eine Hilfsnadel?! Fange ich links an zu stricken, lege dann 11 auf eine Hilfsnadel und Stricke dann weiter? also wieder zurück, 11 bleiben drauf und 10 kommen dazu? Zum schluß müsste ich dann 41 maschen auf der Hilfsnadel haben und 2 auf der Haupt?! Irgendwie versteh ich nur Bahnhof.....sorry.....
21.01.2013 - 19:54DROPS Design answered:
Liebe Sonja, ich bin nicht sicher ob ich ihre Frage richtig verstanden habe. Sie sind in der hinteren Mitte? Dort werden 4 x 10 M auf eine Hilfsnadel oder einen Hilfsfaden stillgelegt, es bleiben also 8-11-14-16-20 M. Dann strickt man gegengleich weiter. Bitte melden Sie sich wieder, wenn das nicht ihre Frage war.
22.01.2013 - 09:16Helen wrote:
I think this is a simply lovely shrug, but goodness I wish the pattern were easier to read, alittle more direction if you will. Haven't started it for fear of terrible frustration, such a shame as its gorgeous
04.08.2012 - 04:22Yessika Cabrera wrote:
Hola estoy haciendo el bolero para una niña de 8 años pero la verdad es que ya no entendi muy bien el patron podia darme mas detallado que es lo que prosigue al terminar los aumentos
10.07.2012 - 05:49Katha wrote:
Wenn in der Anleitung steht bei jeder zweiten Reihe werden Maschen abgekettet heißt das dann das ich Rechts maschen Abkette dann eine Links und die nächste Rechts keine Maschen abketten? Oder ist mit jeder 2 Reihe einfach nur gemeint das man immer auf Rechts abkettet. Danke
12.05.2012 - 15:40DROPS Design answered:
Jede 2. Reihe= in einer Reihe abketten, in einer Reihe nicht. Also in jeder Hinreihe z.B. bedeutet in jeder 2. Reihe.
14.05.2012 - 14:53Hélène Dumont wrote:
Bonjour! Je suis encore confuse. Je mettais pourtant les mailles en attente côté dos. La différence est que je partais de la fin du rang endroit (côté dos). En partant du début envers, les mailles seront symétrique? Est-ce que je tricote les mailles à l'env juste avant de les mettre en attente? Est-ce que ça donne l'effet d'une pince? Si vous avez une photo ou d'autres détails, pouvez-vous me les envoyer? Merci !
09.05.2012 - 18:41DROPS Design answered:
Bonsoir Hélène, vous continuez en effet "miroir" la 2ème partie, ainsi, le dos doit rester du même côté, vous reprenez les mailles tous les 2 rangs comme vous les avez mises en attente. Le dos doit rester côté dos pour la 2ème moitié. Pour toute aide personnalisée, n'hésitez pas à vous adresser à votre magasin ou au forum DROPS.
09.05.2012 - 20:52Hélène Dumont wrote:
J'ai peur de ne pas avoir compris comment mettre les mailles en attente et de les reprendre au milieu dos. J'ai mis de côté les mailles, (8m x3), jusqu'à ce qu'il me reste 8 m. Ensuite un rang envers sur les 8 m. Ensuite, ces 8 m end, en ajoutant les 8 m en attente suivantes (et les autres aux 2 rangs). Quand je continue le tricot, j'ai l'impression que le sens des mailles n'est pas symétrique. Merci beaucoup.
03.05.2012 - 18:41DROPS Design answered:
Bonjour Hélène, pour la 1ère partie, vous mettez en attente les mailles du dos tous les rangs en début de rang sur l'envers, pour la 2ème partie, vous mettez les mailles en attente en attente pour le dos, en fin de rang sur l'endroit. Bon tricot !
04.05.2012 - 14:24Dragica Residovic wrote:
Ik heb problem met deel van het patron-meisje- zet vanaf een hoogte van 15 cm st op 1 draad op het rugpand- hoeveel st opde nald heb ik 36st-aan de halskant in elke 2e nald 3x9=9st op de nld.wat moet ik doen met 3x9st.mijn dank.
16.02.2012 - 22:38DROPS Design answered:
Hoi. Je plaatst de 3 keer 9 st (= 27 st) op de hulpnld/draad en houdt 9 st over op de breinld. Ter info: kies "vraag" onder categorie dan zien wij sneller de vraag en kan beantwoorden zoals nu.
17.02.2012 - 12:20