Vintage Rose Cardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Komplet DROPS: rozpinany sweter z zaokrąglonym karczkiem i żakardem w ‘róże’ oraz mitenki z żakardem w ‘róże’, z włóczki „Alpaca”. Od S do XXXL.
DROPS 165-10 |
||||||||||||||||||||||||||||
SWETER: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY & ŻAKARD: Patrz schematy od A.1 do A.4. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego i żakardu, widok na prawej stronie robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie i 4-te o. od brzegu, a w nast. rzędzie nabrać 2 o. ponad zamkniętymi o. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 2, 10, 18, 26, 34, 41, 48 i 55 cm ROZMIAR M: 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 i 57 cm ROZMIAR L: 2, 10, 18, 26, 34, 42, 50 i 59 cm ROZMIAR XL: 2, 10, 19, 27, 36, 44, 53 i 61 cm ROZMIAR XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 55 i 63 cm ROZMIAR XXXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 56 i 65 cm ZAMYKANIE OCZEK: Zamykać o. na talię w miejscu 4 markerów. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć przed 1-szym i 3-cim markerem następująco: zacząć 2 o. przed markerem, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć za 2-gim i 4-tym markerem następująco: 2 o. razem na prawo. DODAWANIE OCZEK: Dodawać o. w miejscu 4 markerów. Oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Dodać następująco: wykonać 1 narzut przed 1-szym i 3-cim markerem i za 2-gim i 4-tym markerem. W nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. ŚCIEG RYŻOWY: OKR. 1: *1 o.p., 1 o.l.*, powt. od *-*. OKR. 2: Przer. oczka prawe na lewo, a lewe na prawo. Powt. okr. 2. REGLAN: Zamykać o. na reglan z każdej strony schematu A.2, w miejscu każdego przejścia między rękawami a tyłem/przodami. Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć po przerobieniu schematu A.2 następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć przed schematem A.2 następująco: zacząć 2 o. przed schematem A.2 i przer. 2 o. razem na prawo. ---------------------------------------------------------- SWETER: TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 217-233-249-281-297-329 o. (w tym 5 o. obszycia przodu z każdej strony) kolorem szary perłowy i przer. 3 rz. na prawo. Dalej przer. na drutach z żyłką nr 3 i przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki, w dalszym ciągu przer. na prawo 5 o. obszycia przodu z każdej strony. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, przer. ścieg fantazyjny wg schematu A.1 aż zostaje 20 o., dalej przer. 15 pierwszych o. wg schematu A.1 (aby motyw był taki sam z każdej strony) i zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przer. tak samo. Po przerobieniu schematu A.1 przer. 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie dopasować liczbę o. do 215-231-251-275-299-327 (nie dodawać/zamykać o. ponad oczkami obszyć przodów). Dalej przer. dżersejem z 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI - patrz powyżej. Na wys. 10-10-10-10-12-12 cm od dołu robótki umieścić 4 markery następująco: 1-szy marker za 31-32-34-35-35-36 pierwszymi o., 2-gi marker za 50-56-62-72-84-96 nast. o., 3-ci marker za 53-55-59-61-61-63 nast. o. i 4-ty marker za 50-56-62-72-84-96 nast. o. (zostaje 31-32-34-35-35-36 o. na drucie za ost. markerem). W nast. rzędzie na prawej stronie robótki zamykać o. w miejscu 4 markerów – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 4 zamknięte o.). Powt. zamykanie o. w sumie 7-7-7-7-6-6 razy co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki) = 187-203-223-247-275-303 o. Na wys. 24 cm od dołu robótki we wszystkich rozmiarach, dodać o. w miejscu 4 markerów - PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. w sumie 7-7-7-7-6-6 razy co 4-4-4-4-6-6 rz. = 215-231-251-275-299-327 o. Dalej przer., aż dł. robótki wynosi 36-37-38-39-39-41 cm. Przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przer. 51-55-60-65-71-78 o. (= lewy przód), zamknąć 10-10-10-12-12-12 o. na podkrój rękawa, przer. 93-101-111-121-133-147 o. dżersejem (= tył), zamknąć 10-10-10-12-12-12 o. na podkrój rękawa i przer. 51-55-60-65-71-78 ost. o. (= prawy przód). Zostawić na drucie i wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 56-56-58-60-62-62 o. kolorem szary perłowy i przer. 1 okr. na prawo. Dalej przer. ŚCIEGIEM RYŻOWYM - patrz powyżej - przez 3-3-3-4-4-4 cm. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 3, umieścić 1 marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem) i przer. dżersejem. Na wys. 8-10-10-10-10-10 cm od dołu robótki dodać 2 o. na środku pod rękawem. Powt. dodawanie o. w sumie 12-14-14-16-16-18 razy co 9-7-7-6-6-5 okr. = 80-84-86-92-94-98 o. Na wys. 42-42-41-41-40-40 cm od dołu robótki (UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze) zamknąć 10-10-10-12-12-12 o. środk. pod rękawem (tj. zamknąć 5-5-5-6-6-6 o. z każdej strony markera) = zostaje 70-74-76-80-82-86 o. Zostawić na drucie pomocniczym i wykonać drugi rękaw. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przody następująco: zacząć na prawej stronie robótki, i, kolorem szary perłowy, przer. oczka prawego przodu, dalej przer. oczka 1-szego rękawa, W TYM SAMYM CZASIE umieścić 1 marker w 1-sze o. i kolejny marker w ost. oczko rękawa, przer. oczka tyłu, dalej oczka drugiego rękawa, W TYM SAMYM CZASIE umieścić 1 marker w 1-sze o. i kolejny marker w ost. oczko rękawa, na końcu przer. oczka lewego przodu = 335-359-383-411-439-475 o. i 4 markery. Dalej przer. dżersejem w tę i z powrotem z 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony i schemat A.2 w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami (strzałka w schemacie powinna wypadać na oczku z markerem, a 1-szy rz. schematu A.2 zaczyna się w nast. rzędzie na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE w nast. rzędzie na prawej stronie robótki zacząć zamykanie o. na reglan z każdej strony schematu A.2 w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodami i rękawami – patrz powyżej (= 8 zamkniętych o.). Powt. zamykanie o. na reglan w sumie 5-6-7-7-8-8 razy co 4 rz. (tj. co 2 rz. na prawej stronie robótki) = 295-311-327-355-375-411 o. Po zamknięciu ost. o., przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki (a obszycia przodów zawsze ściegiem francuskim), w tym samym czasie równomiernie zamknąć 13-13-13-9-13-17 o. (nie zamykać o. ponad obszyciami przodów) = 282-298-314-346-362-394 o. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu jak wcześniej, przer. ścieg fantazyjny wg schematu A.3 aż zostaje 5 o. (= 17-18-19-21-22-24 motywy z 16 o.) i zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu jak wcześniej. Dalej przer. tak samo i zamykać o. jak w schemacie. Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony 1 razy na wysokość (zakończyć za rzędem oznaczonym strzałką odpowiednią dla rozmiaru) jest 146-154-162-178-186-202 o. Przer. 1 rz. na lewo na lewej stronie robótki kolorem malina (dalej przer. obszycia przodów cały czas ściegiem francuskim), W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 22-28-30-42-50-56 o. (nie zamykać o. ponad obszyciami przodów) = zostaje 124-126-132-136-136-146 o. PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Zacząć na prawej stronie robótki kolorem ciemny indygo i przer. na prawo aż zostaje 18-18-20-22-22-24 o. na drucie, obrócić i przer. rząd powrotny na lewo, aż zostaje 18-18-20-22-22-24 o. z drugiej strony. Obrócić i przer. na prawo aż zostaje 28-28-30-32-32-34 o. na drucie, obrócić i przer. rząd powrotny na lewo aż zostaje 28-28-30-32-32-34 o. z drugiej strony. Obrócić i przer. na prawo aż zostaje 38-38-40-42-42-44 o. na drucie, obrócić i przer. rząd powrotny na lewo aż zostaje 38-38-40-42-42-44 o. z drugiej strony. Obrócić i przer. na prawo aż zostaje 48-48-50-52-52-54 o. na drucie, obrócić i przer. rząd powrotny na lewo aż zostaje 48-48-50-52-52-54 o. z drugiej strony. Obrócić i przer. pozostałą część rzędu na prawo. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Dalej przer. na drutach z żyłką nr 2,5 i przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki kolorem ciemny indygo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 10-10-10-12-12-12 o. (nie zamykać o. ponad oczkami obszycia przodu) = 114-116-122-124-124-134 o. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, przer. ścieg fantazyjny wg schematu A.4 aż zostaje 5 o., zakończyć przerabiając 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. Po przerobieniu schematu A.4, zamknąć luźno wszystkie o. na prawo WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. ---------------------------------------------------------- MITENKI: ŻAKARD: Patrz schemat A.5. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 o. należy wykonać 1 narzut. W nast. okrążeniu przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- PRAWA MITENKA: Przerabiana na okrągło na drutach pończoszniczych. Na drutach pończoszniczych nr 2,5 nabrać 65-70 o. kolorem szary perłowy i przer. 1 okr. na prawo. Dalej przer. ściągaczem 2 o.p./3 o.l. Po przerobieniu 4 okr. ściągaczem, zamknąć 1 o. w każdej grupie 3 o.l. przerabiając razem na lewo 2 pierwsze o. w każdej grupie oczek lewych = 52-56 o. Dalej przer. ściągaczem 2 o.p./2 o.l., aż dł. robótki wynosi 5-6 cm. Przer. 1 okr. na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamknąć 7-11 o. = 45-45 o. Dalej przer. na drutach pończoszniczych nr 3 dżersejem kolorem szary perłowy. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 10-11 cm od dołu robótki zacząć przer. żakard na okrągło, wg schematu A.5 (= 3 motywy na szerokość w obu rozmiarach). Na wys. 14-14 cm od dołu robótki zacząć dodawanie o. na kciuk. Dodać 1 o. z każdej strony przedostatniego oczka w okrążeniu (tj. przed/za oczkami dłoni) – PATRZ DODAWANIE OCZEK (przer. dodawane o. kolorem szary perłowy). Powt. dodawanie o. z każdej strony ostatnio dodanych o. w sumie 6-7 razy co 3 okr. = 13-15 o. na kciuk, a w sumie 57-59 o. Na wys. 19-20 cm od dołu robótki zdjąć na drut pomocniczy oczka na kciuk + 1 o. z każdej ich strony (= 15-17 o. na drucie pomocniczym). W nast. okrążeniu nabrać 3 o. ponad kciukiem = 45-45 o. Zakończyć schemat A.5. Dalej przer. 1 okr. na prawo kolorem malina, w tym samym czasie równomiernie dodać 11-15 o. = 56-60 o. Dalej przer. kolorem ciemny indygo na drutach pończoszniczych nr 2,5 i przer. 6-8 okr. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. Zamknąć o. tak jak schodzą z drutu. Dł. mitenki wynosi ok. 25-26 cm. KCIUK: Przerabiany w całości kolorem szary perłowy. Wziąć z powrotem o. z drutu pomocniczego na druty pończosznicze nr 3 i dodatkowo nabrać 5-7 o. wzdłuż brzegu, ponad otworem na kciuk = 20-24 o. Przer. 3 okr. dżersejem. Dalej przer. na drutach pończoszniczych nr 2,5 i przer. 6 okr. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. Zamknąć o. tak jak schodzą z drutu. LEWA MITENKA: Przerabiana jak prawa, ale dodawać o. na kciuk z każdej strony 2-giego o. w okrążeniu (zamiast z każdej strony przedostatniego oczka w okrążeniu). |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (48)
Laura wrote:
Kay, tijdens mijn vakantie kon ik ook niet printen maar als je print screen maakt kun je toch de patronen bewaren en later inzien. Ik vond dit op vakantie erg handig.
01.11.2015 - 19:24Kay wrote:
Mijn laptop is niet verbonden met een printer. Het is voor mij nu niet mogelijk om al die leuke patronen te downloaden en op mijn laptop op te slaan. Erg jammer. Wanneer gaan jullie er voor zorgen dat de patronen te downloaden en op te slaan zijn, om ze later thuis te printen?
30.10.2015 - 15:52DROPS Design answered:
Hoi Kay. Sla op (via printen) als pdf. Dan kan je het patroon op je laptop bewaren.
02.11.2015 - 14:46Simone Strickrodt wrote:
Laut Anleitung sind in der Passe 4 Markierungen, an denen A2 gestrickt werden soll, damit komme ich nicht zurecht. Könnten Sie diesen Schritt nochmal genau erklären? Sonst würden Umschlag, re M, Umschlag und sofort wieder Umschlag re. M Umschlag kommen. Und die Abnahme für die Raglanärmel werden dann davor und danach gestrickt Vielen Dank für eine schnelle Erläuterung. Mfg Simone
19.10.2015 - 20:58DROPS Design answered:
A.2 heißt ja: 1 Umschlag, 3 M überzogen zusammenstricken (siehe Zeichenerklärung), 1 Umschlag. Sie stricken A.2 an allen 4 Übergängen zwischen Rumpfteil und Ärmeln. In der Rück-R stricken Sie dann alle M li. Und die Raglanabnahmen machen Sie jeweils vor und nach dem Umschlag von A.2.
30.10.2015 - 10:12Frauke wrote:
Das Muster A2 beschreibt in der Rückreihe, das die Maschen rechts gestrickt werden sollen, auch die Umschläge? Oder it die Rückreihe nicht mit angeben und alles wird links gestrickt?Danke für die schnelle Antwort im voraus , Frauke
05.10.2015 - 21:20DROPS Design answered:
Die Rück-R sind eingezeichnet. Sie stricken die Rück-R links, sodass sie auf der Vorderseite rechts erscheinen (das Symbol für das leere Kästchen lautet 1 M re in Hin-R, 1 M li in Rück-R). Auch die Umschläge stricken Sie in der Rück-R links ab, es soll sich ja ein Lochmuster ergeben.
07.10.2015 - 11:00Béatrice wrote:
Bonjour, je viens de remarquer en regardant la photo du modèle "Vintage Rose Cardigan by DROPS Design" qu'avant de commancer le motif A2 qu'il y a quelque rang en point de riz alors que dans les explication il en est mention nul part et de plus il y a un motif en indigo. Pourriez vous me donner plus amples explications. Ai-je bien compris les instructions ? Merci de votre réponse. A bientôt
22.08.2015 - 11:54DROPS Design answered:
Bonjour Béatrice, A.2 se tricote dès le début de l'empiècement et correspond aux mailles raglan (on diminue de chaque côté de A.2). Quand les diminutions du raglan sont faites, on tricote A.3, les 7 rangs points de riz avant la rose y figurent bien (ce gilet se tricote de bas en haut, pas de haut en bas). Bon tricot!
24.08.2015 - 10:29Frøy wrote:
Utrolig fin!
22.06.2015 - 09:35Fontaine wrote:
Encore un pull qui me fait de l'oeil.Bravo!Très joli.
15.06.2015 - 13:31Tina wrote:
Lovely! A must to knit this fall. Think I'll make both the cardigan and the sweater. Subtle but killing colors! When will the patterns be available online?
13.06.2015 - 14:43Marijke wrote:
Erg leuk , mooi dessin (roosjes zo te dien) en die losse polswarmers erbij zijn super handy en mooi.
10.06.2015 - 10:34Karin wrote:
Sehr feine Jacke.
03.06.2015 - 22:07