Svalbard |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany z żakardem norweskim, ściegiem francuskim i obszyciami ściągaczem. Od S do XXXL. Z włóczki DROPS Air.
DROPS 181-17 |
|||||||||||||||||||||||||
ZASTOSOWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. Przerobić: *1 raz schemat A.1 na wysokość, dalej 1 raz schemat A.2 na wysokość*, powtarzać od *-* do końca. Wysokość schematów A.1 + A.2 razem to ok. 43 cm. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu. Zamykać za 1 oczkiem brzegowym następująco: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać przed 1 oczkiem brzegowym następująco: zaczynając 2 oczka przed oczkiem brzegowym, przerobić 2 oczka razem na prawo. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka, należy policzyć liczbę oczek w rzędzie (np. 185 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/dodana (np. 38) = 4,9. W tym przykładzie będziemy zamykać oczka przerabiając razem na prawo każde 4-te i 5-te oczko. Aby dodać oczka należy dodawać za ok. każdym 5-tym oczkiem. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK (obszycie przodu): Dodać 1 oczko na końcu każdej grupy oczek lewych (widok na prawej stronie robótki) nabierając oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami, w przejściu między oczkami lewymi i oczkami prawymi. Przerobić nowe oczko przekręcone na lewo, aby uniknąć dziur. Następnym razem dodawać na końcu każdej grupy oczek prawych, a nowe oczko jest przerabiane przekręcone na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Zamykać na prawej stronie robótki w grupach oczek lewych. 1 DZIURKA NA GUZIK = 2 oczka razem na lewo, 1 narzut. W następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo (powstanie otwór/dziurka). Górna dziurka powinna znajdować się w odległości ok. 18-19-20-21-22-23 cm od ramienia, 3 kolejne co dwie grupy oczek lewych (liczyć od górnej dziurki, aby wiedzieć gdzie powinna znaleźć się dolna dziurka). ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Obszycia przodów i kołnierz są przerabiane na końcu, nabierając oczka wzdłuż przodów. Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 185-197-215-245-257-287 oczek kolorem perłowy szary. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostają 4 oczka, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, ale za każdym 5-tym rzędem przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (dzięki temu ściągacz nie ściągnie zbyt robótki). Gdy wysokość ściągacza wynosi 15 cm, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 38-38-44-50-50-56 oczek – PATRZ ZAMYKANIE / DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach) = 147-159-171-195-207-231 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5,5. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Przerobić kolejny rząd następująco: na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM wg schematu A.1 – patrz powyżej, aż zostaje 2 oczka, kończyć przerabiając pierwsze oczko schematu A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki wynosi 50-51-52-53-54-55 cm (po przerobieniu schematu A.1, przerabiać schemat A.2 w taki sam sposób). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Przerobić kolejny rząd następująco: przerobić 32-35-37-42-44-50 oczek (= przód), zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na podkrój rękawa, przerobić 75-81-85-99-103-115 oczek (= tył), zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na podkrój rękawa i przerobić 32-35-37-42-44-50 ostatnich oczek (= przód). Kończyć przody i tył oddzielnie. TYŁ: = 75-81-85-99-103-115 oczek. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej i zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 0-0-0-2-2-4 razy 2 oczka i 1-2-2-4-4-5 razy 1 oczko = 73-77-81-83-87-89 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. robótki wynosi 68-70-72-74-76-78 cm, zamknąć 13-13-13-15-15-15 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię osobno. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 29-31-33-33-35-36 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 70-72-74-76-78-80 cm. Zakończyć. Powtórzyć to samo na drugie ramię. PRAWY PRZÓD: = 32-35-37-42-44-50 oczek. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku, jak na tyle. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. robótki wynosi 52-53-54-55-56-57 cm, zamknąć 1 oczko na dekolt – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powtórzyć zamykanie oczek w rozmiarach S + M + L, gdy dł. robótki wynosi 62-63-64 cm (nie zamykać w innych rozmiarach).Gdy oczka na podkrój rękawa i dekolt są zamknięte jest 29-31-33-33-35-36 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż dł. robótki wyniesie 70-72-74-76-78-80 cm. Zakończyć. LEWY PRZÓD: Przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. Zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać 36-36-36-48-48-48 oczek kolorem perłowy szary. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 3 oczka prawe / 3 oczka lewe) przez 5 cm. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem) i przesuwać ją w miarę postępu robótki. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5,5 i przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM wg schematu A.1 – patrz powyżej. Gdy dł. robótki wynosi 6-6-6-8-8-9 cm, dodać 2 oczka na środku pod rękawem (dodawać przerabiając 2 razy 1-sze i ostatnie oczko w okrążeniu – UWAGA: dodawane oczka są przerabiane ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki). Dodawać tak samo co 3½-3-2½-3-2½-2 cm w sumie 12-13-15-11-13-14 razy = 60-62-66-70-74-76 oczek. Gdy dł. robótki wynosi 46-45-45-42-41-39 cm (UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze) zamknąć 4-4-6-6-8-8 oczek na środku pod rękawem (tj. zamknąć 2-2-3-3-4-4 oczka z każdej strony nitki markera). Dalej przerabiać główkę/zaokrąglenie na górze rękawa w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Przerabiać ściegiem fantazyjnym i zamykać na zaokrąglenie rękawa na początku każdego rzędu z każdej strony następująco: 1-1-2-2-2-2 razy 3 oczka, 1 raz 2 oczka i 1-1-1-3-3-6 razy 1 oczko. Dalej przerabiać zamykając 2 oczka na początku każdego rzędu z każdej strony, aż długość robótki wynosi 50 cm we wszystkich rozmiarach. Zamknąć 3 oczka na początku 2 kolejnych rzędów, a następnie luźno zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU & WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, na dole prawego przodu, nabrać ok. 122 - 140 oczek wzdłuż przodu, aż do środka dekoltu z tyłu na drutach z żyłką nr 5 kolorem perłowy szary (nabierać w odległości 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając oczka, aby dopasować ich liczbę do 149-155-161-167-173-179 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki. Przerobić kolejny rząd następująco: na lewej stronie robótki (zaczynając na środku tyłu): 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostają 3 oczka i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim (na prawej stronie robótki, będziemy mieli 3 oczka ściegiem francuskim i 3 oczka prawe na dole przodu oraz 3 oczka lewe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim na środku tyłu). Gdy wysokość brzegu wynosi 2 cm, umieścić 1 marker za 38-38-38-44-44-50 oczkami, licząc od środka tyłu. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych ponad tymi 38-38-38-44-44-50 oczkami (= dodane zostaje 6-6-6-7-7-8 oczek) - PATRZ DODAWANIE OCZEK (dzięki temu kołnierz będzie ładnie się układał). Gdy wysokość brzegu wynosi 4 cm, dodawać oczka w taki sam sposób w każdej grupie oczek prawych (= zostaje dodanych 6-6-6-7-7-8 oczek). Powtórzyć dodawanie oczek w każdej grupie oczek lewych, gdy wysokość brzegu wynosi 6-6-6-7-7-7 cm i w każdej grupie oczek prawych, gdy wysokość brzegu wynosi 8-8-8-9-9-9 cm. W TYM SAMYM CZASIE gdy wysokość brzegu wynosi 7-7-7-9-9-9 cm, wykonać 4 DZIURKI NA GUZIKI – patrz powyżej. Po dodaniu wszystkich oczek jest 173-179-185-195-201-211 oczek. Gdy wysokość brzegu wynosi 9-9-9-11-11-11 cm zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu: ściegiem francuskim ponad ściegiem francuskim, na prawo ponad oczkami prawymi i na lewo ponad oczkami lewymi. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU & WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na prawej stronie robótki, od środka dekoltu z tyłu, nabrać oczka jak na obszycie prawego przodu. Przerabiamy jak obszycie prawego przodu i wykończenie dekoltu, tylko w odwrotnym układzie, tzn. że 1-szy rząd ściągacza jest przerabiany na lewej stronie robótki następująco (= zaczynając od dolnej części przodu): 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Nie wykonywać dziurek na guziki na obszyciu lewego przodu. WYKOŃCZENIE: Wszyć rękawy. Zszyć kołnierz na środku tyłu – zszywać wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Po wyłożeniu kołnierza mamy 4 oczka ściegiem francuskim na środku tyłu i 3 oczka prawe z każdej strony tych oczek. Umieścić obszycie prawego przodu ponad obszyciem lewego przodu i rozmieścić położenie guzików. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (58)
Veerle wrote:
Begin van toer 40, wordt er dan bedoeld dat je de toer moet beginnen met een kantsteek en dan twee recht en dan de eerste omslag ?
05.02.2021 - 15:27DROPS Design answered:
Dag Veerle,
Normaal brei je in patroon tot er 2 steken over zijn op de naald en brei je nog 1 steek in A.1/A,2 en nog 1 kantsteek (zie beschrijving bij 'lijf'), maar op de naald van de pijl brei je tot er 1 steek over is en die laatste steek brei je in ribbelsteek (dus de kantsteek.
06.02.2021 - 10:57Veerle Van Coillie wrote:
Volgens mij klopt het aantal steken niet, ik ben met maat L bezig. Er staat minderen tot 171 en dan met het telpatroon beginnen. 14 keer het telpatroon is 168 steken en twee kanttekeningen is 170 ? Ik houd dus een steek over !
03.02.2021 - 13:28Veerle Van Coillie wrote:
Moet het proeflapje niet in in fair Ilse gebreid worden ? Er staat tricotsteek.
29.01.2021 - 09:06DROPS Design answered:
Dag Veerle,
Nee hoor, dat kun je in tricotsteek breien.
29.01.2021 - 12:51Patricia wrote:
Bonjour, Les boutons ronds (acier) n°542 ne sont plus disponibles chez Kalidou. Par quels boutons puis-je les remplacer ? Au moins, pouvez-vous me donner le diamètre ? Merci, Patricia
26.01.2021 - 16:28DROPS Design answered:
Bonjour Patricia, ces boutons font 23 mm - retrouvez-les ici avec tous les autres boutons - n'hésitez pas à leur demander quand ils doivent en recevoir. Bon tricot!
26.01.2021 - 16:38Beppie Louwerse wrote:
Het verschil in minderingen op het lijf voor de mouwen tussen L en XL is erg groot. L: 0x2 st en 2x1st =totaal 2st per kant XL: 2x2 en 4x1st = totaal 8 st per kant Ik brei L, maar het voelt niet goed om naast de 6 st onder de arm, alleen nog maar 2x1 st te minderen per kant. Zou het misschien 1x2st en 2x1st moeten zijn? Alvast bedankt voor uw reactie!
22.11.2020 - 19:48DROPS Design answered:
Dag Beppie,
Je zou iets meer af kunnen kant bij het lijf, maar kijk dan wel even hoe je uitkomt met de mouwkop. Als je namelijk meer steken afkant voor het armsgat bij het lijf, krijg je een smallere schouder en heb je ter compensatie een hogere mouwkop nodig.
14.12.2020 - 11:24Joanne wrote:
Hi I am having issues with the holes. I’m not understanding the pattern. It’s says 1 yarn over 2 stitches ? Are these stitches to be knitted first or slipped ?
07.11.2019 - 23:17DROPS Design answered:
Hi Joanne, The yarn over is made between 2 stitches, so the stitches either side are worked as before; the yarn over gives an increase of 1 stitch. Happy knitting!
08.11.2019 - 07:16Sandra wrote:
After each increase in the collar, how are the increased stitches incorporated into the rib?
28.09.2019 - 22:09DROPS Design answered:
Dear Sandra, the increases in collar are worked in the p-sections (seen from RS), the new stitches will be then worked K from WS and P from RS. When you increase in the K-sections (from RS), you will work the new stitches K from RS and P from WS. Happy knitting!
30.09.2019 - 10:31Hilde Van Durpe wrote:
HALLO hoe kan ik het beste het patroon opsplitsen in 3 delen
24.09.2019 - 09:26DROPS Design answered:
Dag Hilde,
Bedoel je dat je het patroon met zijnaden wilt maken, i.p.v. in de rondte breien van midden voor naar midden voor? We hebben een instructie gemaakt hoe je patronen aan kunt passen om met rechte naalden te breien, maar houd er in dit geval rekening mee dat je het patroon waarschijnlijk door wilt laten lopen in de zijnaad. De instructie vind je hier.
29.09.2019 - 18:27Jacqueline wrote:
Hallo, ich verzweifele gerade an dem Muster. Das geht nicht auf mit den Maschen. Ich habe 171 Maschen, davon stricke ich eine Randmasche und danach fange ich von links nach rechts mit dem Muster an und Ende mit einer Randmasche. Das Muster geht nicht auf und in der Rückreihe ist bereits alles verschobe. Ich weiß nicht was ich falsch mache.
07.09.2019 - 19:36DROPS Design answered:
Liebe Jacqueline, die 171 M stricken Sie wie folgt: 1 Randmasche, A.1 (= 12 Maschen) wiederholen Sie insgesamt 14 Mal, ie über die nächsten 168 Maschen, dann stricken Sie die 1. Masche in A.1, und 1 Randmasche = 1+168+1+1=171 M. Bei der Rückreihe stricken Sie die 1. Masche in A.1, dann lesen Sie A.1 von links nach rechts. Viel Spaß beim stricken!
09.09.2019 - 08:28Capucine wrote:
Bonjour, je tricote ce modèle en taille S : je ne comprends pas la correspondance entre les 50cm du corps et le schéma final avec les dimensions : qui indique 70cm, après les côtes. Dois-je tricoter 50cm de hauteur totale avant de séparer dos/devants (comme je l’ai compris dans les explications) ? Merci beaucoup d’avance
31.07.2019 - 16:28DROPS Design answered:
Bonjour! Dans la taille S, la hauteur totale de votre ouvrage est 70 cm. Apres avoir tricote 50 cm, vous devez séparer dos/devants pour les emmanchures (il vous reste encore 20 cm jusqu'a la fin). Bon tricot!
31.07.2019 - 17:40