Telegram Jacket |
|||||||
|
|
||||||
Sweter rozpinany z żakardem, z włóczki DROPS Karisma, z reglanowymi rękawami. Od S do XXXL.
DROPS 184-22 |
|||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.6. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. WSKAZÓWKA -1: Aby żakard nie był zbyt ścisły nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli żakard wychodzi za ścisły należy użyć większego rozmiaru drutów podczas jego przerabiania. WSKAZÓWKA-2 (karczek): Jeżeli próbka nie jest zgodna na wysokość i jest więcej rzędów na 10 cm niż przewidziane, karczek będzie zbyt krótki, a podkroje rękawów za wąskie. Można tego uniknąć wykonując równomiernie jedno jednokolorowe dodatkowy rząd bez zamykania oczek między rzędami, gdzie są zamykane oczka. ZAMYKANIE OCZEK: Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 272 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 44) = 6,1. W tym przypadku będziemy przerabiać razem ok. każde 5-te i 6-te oczko. DODAWANIE OCZEK: Przerabiać aż zostają 2 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut (= jest dodane 1 oczko), 4 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), wykonać 1 narzut (= 1 dodane oczko). W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. RAGLAN: Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać na reglan z każdej strony każdego schematu A.6 następująco: Zamknąć 1 oczko za schematem A.6: zdjąć ostatnie oczko schematu A.6, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostaje zamknięte 1 oczko). Zamknąć 1 oczko przed schematem A.6: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed schematem A.6, przerobić 2 następne oczka razem na prawo (= zostaje zamknięte 1 oczko). To znaczy, że zamykamy 2 oczka w miejscu każdego schematu A.6 i w sumie 8 oczek. DZIURKI NA GUZIKI (obszycie prawego przodu): Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. Gdy wysokość obszycia ma 1,5 cm, równomiernie rozmieścić 8-8-8-9-9-9 dziurek na guziki (dziurki na guziki wykonywać w grupach oczek lewych, widok na prawej stronie robótki). 1 dziurka na guzik = przerobić 2 oczka razem na lewo i wykonać 1 narzut – górna dziurka powinna znajdować się w odległości ok. 2 cm od góry, kolejne rozmieścić co ok. 7-8 cm. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu do podkrojów rękawów. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, następnie zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką. Wziąć wszystkie części swetra razem i przerabiać karczek w tę i z powrotem. Zakończyć wykonując obszycia przodów, w tę i z powrotem. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 276-288-320-332-372-388 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony robótki) kolorem czarnym. Przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, ściągacz (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe), aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy dł. robótki wynosi 5 cm zacząć przerabiać na drutach z żyłką nr 4 i przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 39-45-53-47-57-55 oczek - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK = 237-243-267-285-315-333 oczka. Przerobić 1 rząd następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 60-60-66-72-78-84 oczka dżersejem (= przód), przerobić następne oczko dżersejem i tam umieścić 1 marker, przerobić 113-119-131-137-155-161 oczek dżersejem (= tył), przerobić następne oczko dżersejem i tam umieścić 1 marker, przerobić 60-60-66-72-78-84 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim (= przód). Markery wyznaczają boki swetra. Dalej przerobić kolejny rząd następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim w kolorze tła żakardu, schemat A.1 (= 6 oczek) aż zostają 2 oczka (= 39-40-44-47-52-55 razy na szerokość) i zakończyć przerabiając schemat A.2 ponad następnym oczkiem i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim - patrz WSKAZÓWKA-1. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schematy A.1 i A.2 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, powtarzać schematy A.1a i A.2a na wysokość. Gdy dł. robótki wynosi 39-41-40-42-41-43 cm, przerobić schemat A.3 ponad schematem A.1 i schemat A.4 ponad schematem A.2. Po dotarciu do strzałki w schemacie A.3, przerobić kolejny rząd schematu A.3 następująco: przerobić 58-58-64-70-76-82 pierwsze oczka jak wcześniej, zamknąć 3 oczka przed markerem i 4 oczka za markerem (= w sumie 7 oczek), przerobić 107-113-125-131-149-155 następnych oczek jak wcześniej, zamknąć 3 oczka przed markerem i 4 oczka za markerem (= 7 oczek), przerobić 58-58-64-70-76-82 ostatnie oczka jak wcześniej. Długość robótki wynosi ok. 44-44-44-45-45-45 cm. Odłożyć robótkę i wykonać rękawy. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką. Na drutach pończoszniczych nr 3 nabrać 48-52-56-60-64-64 oczka. Przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe). Gdy dł. robótki wynosi 5 cm, wziąć druty pończosznicze nr 4 i przerobić 1 okrążenie dżersejem, w tym samym czasie równomiernie zamykając 6-8-8-10-12-10 oczek = 42-44-48-50-52-54 oczka. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (= środek pod rękawem). Przerobić 1 okrążenie kolorem czarnym, dalej kolejne okrążenie następująco: 0-1-0-1-2-0 razy oczko schematu A.5, przerobić schemat A.1 ponad 42-42-48-48-48-54 następnymi oczkami (= 7-7-8-8-8-9 razy), zakończyć przerabiając 0-1-0-1-2-0 razy oczko schematu A.5. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, powtórzyć schemat A.1a. Gdy dł. robótki wynosi 6 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera (= zostają dodane 2 oczka) - PATRZ DODAWANIE OCZEK! Dodawać tak samo w sumie 12-14-15-17-19-21 razy co 3-2½-2-1½-1½-1½ cm = 66-72-78-84-90-96 oczek. Przerobić oczka schematu A.5 i dodawać oczka w żakardzie. Gdy dł. robótki wynosi 38-39-37-37-34-35 cm, przerobić schemat A.3 ponad schematem A.1. Po dodaniu wszystkich oczek pod rękawem, przerobić w sumie 11-12-13-14-15-16 razy schemat A.3 na szerokość. Po dojściu do strzałki w schemacie A.3, przerobić kolejne okrążenie następująco: zamknąć 4 oczka, przerobić 59-65-71-77-83-89 następnych oczek jak wcześniej, zamknąć 3 ostatnie oczka. Długość rękawa wynosi ok. 43-42-41-40-38-37 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. KARCZEK: Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przody, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 341-359-395-425-467-497 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w miejscu przejścia między każdym rękawem i tyłem i przodami i dalej przerabiać. Przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać ŻAKARD jak wcześniej, aż zostają 2 oczka przed nitką markerem między przodem i rękawem, schemat A.6 ponad 2 następnymi oczkami (= przód), przerobić ŻAKARD ponad 59-65-71-77-83-89 następnymi oczkami (= rękaw), A.6 ponad 2 następnymi oczkami, przerobić ŻAKARD ponad 103-109-121-127-145-151 następnymi oczkami jak wcześniej, A.6 ponad 2 następnymi oczkami (= tył), przerobić ŻAKARD ponad 59-65-71-77-83-89 następnymi oczkami (= rękaw), A.6 ponad 2 następnymi oczkami, przerabiać ŻAKARD jak wcześniej, aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim – patrz WSKAZÓWKA-2. Dalej przerabiać ŻAKARD tak samo i zamykać oczka na reglan – patrz powyżej, w sumie 26-29-31-33-36-39 razy co 2 rzędy = 133-127-147-161-179-185 oczek. Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać kolorem czarnym. Przerobić 1 rząd kolorem czarnym. Długość karczku wynosi ok. 19-21-23-24-26-28 cm. Aby uzyskać bardziej estetyczne wykończenie, można teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu, w ten sposób karczek z tyłu będzie wyższy. Podwyższenie jest opcjonalne, bez niego dekolt przodu i tyłu będzie identyczny. Przerobić podwyższenie lub od razu zacząć wykończenie dekoltu. PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Ominąć tą część, jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane. Umieścić 1 nitkę marker w oczko środkowe (środek tyłu). Przerobić 30-30-34-34-40-40 oczek prawych za markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 60-60-68-68-80-80 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 54-54-61-61-72-72 oczka prawe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 48-48-54-54-64-64 oczka lewe. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 42-42-48-48-56-56 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 36-36-42-42-48-48 oczek lewych. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 30-30-35-35-40-40 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 24-24-28-28-32-32 oczka lewe, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić pozostałe oczka w rzędzie. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamykać oczka następująco: przerobić 27-24-29-34-37-40 oczek prawych, równomiernie zamykając 3-0-4-6-9-10 oczek, przerobić każde 2 kolejne oczka z 18 następnych oczek razem na prawo (= zostaje zamkniętych 9 oczek), przerobić 44-44-54-58-70-70 oczek prawych równomiernie zamykając 5-0-8-10-18-18 oczek, przerobić każde 2 kolejne oczka z 18 następnych oczek razem na prawo (= zostaje zamkniętych 9 oczek), przerobić 26-23-28-33-36-39 ostatnich oczek na prawo, równomiernie zamykając 3-1-5-7-10-11 oczek = 104-108-112-120-124-128 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerobić kolejny rząd następująco: 1 oczko prawe, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe, 1 oczko prawe, wykonać 1 narzut (= jest dodane 1 oczko), 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, wykonać 1 narzut (= jest dodane 1 oczko), 1 oczko lewe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 3-7-11-19-3-7 oczek, przerabiać ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) aż zostają 3 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim = 124-128-132-140-148-152 oczka. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów ściągaczem (tj. 2 oczka prawe/2 oczka lewe), aby uniknąć dziur. Gdy wysokość ściągacza wynosi 3 cm zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. OBSZYCIE LEWEGO PRZODU: Przerabiane w tę i z powrotem, na drutach z żyłką nr 3, kolorem czarnym. Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 174-210 oczek (liczba oczek powinna być podzielna przez 4 + 2) kolorem czarnym, w odległości 1 oczka od brzegu, na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Przerabiać ściągaczem (= 2 oczka lewe/2 oczka prawe), aż zostają 2 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka prawe. Przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu, aż wysokość ściągacza wynosi 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. OBSZYCIE PRAWEGO PRZODU: Przerabiane jak obszycie lewego przodu, ale tutaj wykonać DZIURKI NA GUZIKI - patrz powyżej. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (22)
Lise wrote:
Does one carry both yarns; black and white all along (except of course for bottom of sweater and bottom of arms? If it is the case I presume it is a very heavy sweater. Beautiful though.
09.06.2019 - 20:40DROPS Design answered:
Dear Lise, you will carry the yarn only when working a row with 2 colours at the same time ( see our videos to fair ise here and there. Happy knitting!
11.06.2019 - 11:18Karin Reuting wrote:
Hallo Drops Team Was bedeutet "fell av 3 Maschen vor merket " ? dies ist in der Anleitung nicht übersetzt. Gruß Karin
16.11.2017 - 22:38DROPS Design answered:
Liebe Frau Reuting, danke für den Hinweis, es wird korrigiert - fell av 3 Maschen vor merket = 3 Maschen vor dem Markierer abketten - Viel Spaß beim stricken!
17.11.2017 - 09:12