Winter Wheat Jacket |
||||||||||
|
|
|||||||||
Sweter rozpinany na drutach przerabiany od góry do dołu, z reglanowymi podkrojami rękawów i rękawami ściegiem strukturalnym, z włóczki DROPS Puna lub DROPS Soft Tweed. Od S do XXXL.
DROPS 206-47 |
||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Parz schematy A.1 - A.3. Schemat przedstawia wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć liczbę oczek, na której mamy dodawać oczka (np. 3 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 3) = 1. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za każdym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWACH: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Przerabiać do oczka na środku pod rękawem (= oczko z markerem), *przerobić 1 oczko prawe, 1 narzut*, przerabiać od *-* w sumie 2 razy, w to samo oczko i przerobić jeszcze 1 oczko prawe w to samo oczko (= dodane 4 oczka w to samo oczko). Powtórzyć to samo na drugim rękawie. Przerabiać nowe oczka ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM A.2. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamykać w zależności od rozmiaru następująco: Rozmiary L i XXXL: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed oczkiem z markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 1 oczko lewe (marker znajduje się w tym oczku), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). Rozmiary XL i XXL: Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed oczkiem z markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 3 oczka prawe (marker znajduje się w oczku środkowym), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki, aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 1½-2 cm. Kolejnych 5-5-5-5-5-5 dziurek rozmieścić co ok. 8½-9-9-9½-10-10 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/ krótkich drutach z żyłką. Przody i tył są przerabiane dżersejem, a rękawy ściegiem strukturalnym. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 109-117-117-125-125-133 oczka włóczką Puna lub Soft Tweed i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, (1 oczko prawe / 1 oczko lewe) aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo. Nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy ściągacz ma długość ok. 3 cm – dopasować, aby kolejny rząd był na prawej stronie robótki, umieścić 1 marker. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerobić kolejny rząd następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, przerobić 3-5-5-7-7-9 następnych oczek na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodać 3-1-3-1-4-3 oczka – patrz DODAWANIE OCZEK, przerobić schemat A.1 ponad następnym oczkiem, umieścić nitkę marker tutaj, (= przejście między lewym przodem i lewym rękawem), przerabiać schemat A.2 ponad 40 następnymi oczkami, przerobić pierwsze oczko schematu A.2, umieścić nitkę marker tutaj (= przejście między lewym rękawem i tyłem), schemat A.3 ponad następnym oczkiem, przerobić 7-11-11-15-15-19 następnych oczek na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 7-4-7-3-9-7 oczek, schemat A.1 ponad następnym oczkiem, umieścić nitkę marker tutaj (= przejście między tyłem i prawym rękawem), przerabiać schemat A.2 ponad 40 następnymi oczkami, przerobić pierwsze oczko schematu A.2, umieścić nitkę marker tutaj (= przejście między prawym rękawem i prawym przodem), przerabiać schemat A.3 ponad następnym oczkiem, przerobić 3-5-5-7-7-9 następnych oczek na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 3-1-3-1-4-3 oczka, 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 126-127-134-134-146-150 oczek. Jest teraz 1 nitka marker w każdym przejściu między tyłem/przodami i rękawami (= 4 nitki markery). Umieścić 1 marker w oczko na środku każdego rękawa (= oczko prawe). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać w tę i z powrotem, przerabiając schemat A.2 między nitkami markerami rękawa, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony i wg schematów A.1/A.3 + dżersejem ponad pozostałymi oczkami przodów i tyłu – W TYM SAMYM CZASIE, w następnym rzędzie na prawej stronie robótki (rząd 3 schematów A.1/A.3), zacząć DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWACH – patrz powyżej (= dodane 4 oczka na każdym rękawie). Dodawać tak samo w sumie 6-7-10-11-13-14 razy co 8-8-6-6-4-4 rzędy. Gdy schematy A.1 i A.3 są przerobione na wysokość, powtórzyć je jeszcze 7-8-9-10-11-12 razy od strony linii reglanu (w sumie 8-9-10-11-12-13 razy), dalej przerobić 3-3-1-1-0-0 pierwszych rzędów schematów. Po dodaniu wszystkich oczek na rękawach i na tyle/przodach, jest 310-335-374-398-438-466 oczek (dodanych 24-28-40-44-52-56 oczek na każdym rękawie; 35-39-41-45-48-52 oczka z każdej strony tyłu i z jednej strony każdego przodu). Długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi teraz ok. 20-22-24-26-28-30 cm. Jeżeli robótka jest zbyt krótka, dalej przerabiać, aż zostanie osiągnięta właściwa długość robótki. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: przerobić 47-51-55-59-65-70 pierwszych oczek (= prawy przód), zdjąć 65-69-81-85-93-97 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 9-9-9-11-11-13 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 86-95-102-110-122-132 następne oczka (= tył), zdjąć 65-69-81-85-93-97 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 9-9-9-11-11-13 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 47-51-55-59-65-70 ostatnich oczek (= lewy przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: Jest 198-215-230-250-274-298 oczek na tył/przody. Dalej przerabiać w tę i z powrotem, dżersejem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 21 cm, dodać 1-0-1-1-1-1 oczko = 199-215-231-251-275-299 oczek. Przerobić brzeg następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 6 oczek, przerobić pierwsze oczko schematu A.2 i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość brzegu wynosi 4 cm. Zamknąć oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 50-52-54-56-58-60 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 65-69-81-85-93-97 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką nr 4,5 oraz nabrać 1 oczko w każde z 9-9-9-11-11-13 oczek nabranych pod rękawem = 74-78-90-96-104-110 oczek. Przerabiać schemat A.2 na okrągło jak wcześniej. Ścieg fantazyjny powinien być równomiernie rozmieszczony w całym okrążeniu. Przerabiać w zależności od rozmiaru: Rozmiary S, M: Przerabiać ścieg strukturalny, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 41-39 cm. Zamknąć oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Rozmiary L, XL, XXL i XXXL: Przerabiać ścieg strukturalny, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 4 cm. Umieścić 1 marker w oczko środkowe pod rękawem. W następnym okrążeniu zacząć zamykanie oczek pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4-4-4-4 razy co 2 okrążenia = 82-88-96-102 oczka. Dalej przerabiać ściegiem strukturalnym aż długość rękawa wynosi 38-37-36-34 cm. Zamknąć oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||
|
||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (31)
Joëlle wrote:
Bonjour, Quand vous dites « tricoter les 3-5-5-7-7-9 mailles suivantes à l'endroit en augmentant en même temps 3-1-3-1-4-3 mailles à intervalles réguliers » (taille L) cela veut-il dire qu’il faut intégrer 3 augmentations sur les 5 mailles ? Merci
23.03.2022 - 14:33DROPS Design answered:
Bonjour Joëlle, en taille L, vous allez tricoter les 5 mailles suivantes à l'endroit en augmentant 3 mailles à intervalles réguliers (= vous aurez désormais 8 mailles au lieu de 5 ici). Bon tricot!
23.03.2022 - 15:29Jule wrote:
Ich finde keine Masse für die verschieden Größen. Sonst ist ein " Schnittmuster" mit Angaben in cm dabei. Bräuchte zumindest Breite unter den Armen und Jackenlänge. Danke
28.09.2021 - 18:05DROPS Design answered:
Liebe Jule, diese beiden Angaben finden Sie in der Skizze: untere Breite = 47-51-55-60-66-72 cm und Ärmel (nach der Passe = unter den Armen) = 41-39-38-37-36-34 cm. Vergleichen Sie die Maßen einer ähnlichen Jacke, die Sie gerne haben zu allen Maßen in der Skizze, um die richtige Größe zu finden - hier lesen Sie mehr. Viel Spaß beim stricken!
29.09.2021 - 07:35Marie-anne Vanherberghen wrote:
Ik ben met dit patroon top down begonnen in maat L. U geeft aan voor de pas: Verdeling 5-5-40-11-40-5-5= 111st. Maar er staan na de bies 117 steken op de naald. Er is een verschil van 6 steken. Kan U mij verder helpen? Alvast bedankt bij voorbaat.
20.09.2021 - 14:39DROPS Design answered:
Dag Marie-anne,
Over de eerste 5 steken na de knoopbies meerder je 3 steken en dit doe je ook over de 5 steken voor de bies aan het eind van de naald. Dit is denk ik het verschil van 6 steken.
23.09.2021 - 14:40Nelly wrote:
Bonjour je ne comprends pas comment faire les augmentations des manches 1 m end et un jeté ok mais comment faire 2 fois dans la même maille. Avez un tuto pour ce type d’augmentation Merci
18.05.2021 - 12:43DROPS Design answered:
Bonjour Nelly, vous devez tricoter la même maille plusieurs fois avec 1 jeté entre chaque jusqu'à ce que vous ayez 5 mailles sur l'aiguille droite (= 1 m, 1 jeté, 1 m, 1 jeté, 1 m) - cette vidéo montre, pour un autre modèle, comment faire ce type d'augmentations, attention à bien tricoter les mailles comme il faut au rang suivant (pas comme dans la vidéo); Bon tricot!
18.05.2021 - 13:55Valente Christine wrote:
Merci pour votre rapide réponse mais pour moi ca change rien les explication ne sont pas claire. le plus simple serai de dire tricoter tant de maille en augmentant tant de maille. je pense de le fait de traduire d'une langue à l'autre perturbe bcq. encore merci je vais tricoter à ma façon comme dab
15.03.2021 - 12:01DROPS Design answered:
Bonjour Mme Valente, les explications sont écrites par des stylistes scandinaves qui n'ont pas la même façon d'écrire les modèles que les françaises, toutefois, vous pouvez toujours vous référer au modèle original (en norvégien) si cela peut vous aider. Vous trouverez également quelques explications sur les diagrammes ici, et si vous avez une autre question, n'hésitez pas à utiliser cet espace. Bon tricot!
15.03.2021 - 13:23Valente Christine wrote:
Bonjour, pour moi il y a un problème avec augmentations du 1 rangs sur la base de 117 m : 5 m pt mousse + 5 m avec 3 augmentations = 8 m pour le (1/2 devant) + 40m (1er manche) + 11m avec 7 augmentations = 18 m (dos), + 40m (2eme manche) + 5 m avec 3 augmentations = 8 pour le (1/2 devant), 5 m pt mousse = au total 130 m et NON134 m comme indiquée dans l'explication.
15.03.2021 - 10:34DROPS Design answered:
Bonjour Mme Valente, n'oubliez pas que vous augmentez 1 maille dans les diagrammes A.1 et A.3 pour les raglans, autrement dit, vous tricotez 2 fois A.1 et 2 fois a.3 au total = 4 augmentations; soit 134 mailles à la fin du 1er rang. Bon tricot!
15.03.2021 - 10:43Eva Jonsson wrote:
Hej. Jag undrar över diagrammet till fram och bakstycket. Jag tänker att det är på räta varvet som man ökar (gör omslag) emot raglan/ärm. Är det rätt så?
07.03.2021 - 10:19DROPS Design answered:
Hei Eva. Ja, økningene gjøres fra retten, slik står det i oppskriften: "Alla ökningar görs från rätsidan!" På slutten av halskanten står det: "När resåren mäter 3 cm – anpassa så att nästa varv stickas från rätsidan" så når du begynner på bolen (OK) starter du fra retten og diagrammet viser 1. pinne fra retten der du starter med å øke. mvh DROPS design
10.03.2021 - 13:59Eva Jonsson wrote:
Önskade att frågor och svar kunde översättas. Kan se att fler är förvirrade av stickbeskrivningen. Det känns väldigt rörigt.
27.02.2021 - 18:18Véronique wrote:
Bonjour, je ne comprend comment augmenter les manches. Je n'arrive pas à mettre en pratique les explications. *Tricoter une maille, une jetée* , tricoter de *-* 2 fois au total ( jusque là ça va, mais après ) dans la même maille ( quelle maille ?)et tricoter encore une dans la même ???!!! Là , je comprend plus . D'avance merci.
21.02.2021 - 20:13DROPS Design answered:
Regardez bien la vidéo indiquée ci-dessous pour savoir comment augmenter pour les manches, en espérant que cette vidéo puisse vous aider. Bon tricot!
22.02.2021 - 09:24Véronique wrote:
Bonjour, je ne comprend comment augmenter les manches. Je n'arrive pas à mettre en pratique les explications. *Tricoter une maille, une jetée* , tricoter de *-* 2 fois au total ( jusque là ça va, mais après ) dans la même maille ( quelle maille ?)et tricoter encore une dans la même ???!!! Là , je comprend plus . D'avance merci.
21.02.2021 - 20:12DROPS Design answered:
Bonjour Véronique cette vidéo montre comment augmenter (pour un autre modèle) 4 mailles en tricotant 4 fois la même maille de cette façon. Rappelez-vous juste qu'au tour suivant, vous devez tricoter ces mailles en suivant A.2 et pas comme dans la vidéo. Bon tricot!
22.02.2021 - 09:23