Lagoon |
|
|
|
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu z reglanowymi rękawami i ściegiem angielskim, z włóczki DROPS Sky. Od S do XXXL
DROPS 207-40 |
|
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG ANGIELSKI: OKRĄŻENIE 1: *1 oczko prawe, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-*. OKRĄŻENIE 2: *1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na lewo narzut i oczko zdjęte *, powtarzać od *-*. OKRĄŻENIE 3: * przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-*. Powtarzać okrążenia 2 - 3. OCZKA ŚCIEGIEM ANGIELSKIM: Gdy liczymy oczka, narzuty nie są liczone jako oczka. REGLAN: Oczka są dodawane w okrążeniu 2 ściegu angielskiego! UWAGA! Jeżeli próbka nie jest zgodna na wysokość, podkroje rękawów będą zbyt krótkie lub zbyt długie. Dodawanie oczek na reglan jest określone w liczbie okrążeń i w centymetrach. Jeżeli próbka nie jest zgodna na wysokość, dodawać oczka zgodnie z miarami podanymi w centymetrach. Dodawać oczka następująco: Przerabiać aż zostaje 4 oczka przed oczkiem z markerem, dodać 2 oczka w następne oczko (= 1 oczko lewe + narzut) następująco: przerobić razem na prawo narzut i oczko, ale nie spuszczać ich z lewego drutu, wykonać 1 narzut na prawym drucie, przerobić jeszcze 1 raz razem na prawo oczko i narzut = 3 oczka (= dodane 2 oczka). Przerobić 7 następnych oczek ściegiem angielskim jak wcześniej. Dodać 2 oczka w następne oczko (= 1 oczko lewe + narzut) następująco: przerobić razem na prawo narzut i oczko, ale nie spuszczać ich z lewego drutu, wykonać 1 narzut na prawym drucie, przerobić jeszcze 1 raz razem na prawo oczko i narzut = 3 oczka (= dodane 2 oczka). Powtórzyć w miejscu pozostałych markerów (= w sumie jest dodanych 16 oczek w okrążeniu). W następnym okrążeniu przerabiać dodawane oczka ściegiem angielskim – nie ma narzutu ściegu angielskiego w dodawanych oczkach, w następnym okrążeniu przerobić bez narzutu oczko ściegu angielskiego przerabiane z narzutem. ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie zamykać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 96 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 16) = 6. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo każde 5-te i 6-te oczko. ZAMYKANIE OCZEK-2 (rękawy): Wszystkie oczka są zamykane w okrążeniu 2 ściegu angielskiego. Zamykać następująco: przerabiać, aż zostaje 2 oczka przed oczkiem z markerem, zdjąć luźno 3 następne oczka (+ narzuty, które należą do tych oczek) na prawy drut jak do ich przerobienia razem na prawo, przerobić razem na prawo 2 następne oczka (+ narzut, który należy do tego oczka), przełożyć 3 oczka zdjęte ponad oczkami przerobionymi razem (=zostają zamknięte 4 oczka). UWAGA! W następnym okrążeniu przerabiamy oczko środkowe pod rękawem ściegiem angielskim bez narzutu, tak jak powinno być przerabiane z narzutem. DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć, gdzie dodawać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 164 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 70) = 2,3. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 2-gim oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać 96-102-106-110-114-118 oczek włóczką Sky i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem 1 oczko prawe/1 oczko lewe przez 3 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 16-18-18-22-22-26 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach) = 80-84-88-88-92-92 oczka. Przerobić 1 okrążenie na lewo. Umieścić 1 marker tutaj (= początek okrążenia, lub ok. na środku tyłu). OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 ściegiem angielskim – patrz powyżej. Gdy zostanie przerobione 1 okrążenie ściegu angielskiego, umieścić 4 markery bez przerabiania (wszystkie powinny być włożone w oczko lewe) - patrz OCZKA ŚCIEGIEM ANGIELSKIM: ominąć 13-13-15-15-15-15 pierwszych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko (= przejście między połową tyłu i prawym rękawem), ominąć 13 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko (= przejście między prawym rękawem i przodem), ominąć 25-27-29-29-31-31 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko (= przejście między przodem i lewym rękawem), ominąć 13 następnych oczek, umieścić 1 marker w następne oczko (= przejście między lewym rękawem i tyłem), jest teraz 12-14-14-14-16-16 oczek między ostatnim markerem i początkiem okrążenia. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Jest teraz 1 marker w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami. Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać na okrągło, ściegiem angielskim, W TYM SAMYM CZASIE w następnym okrążeniu (= okrążenie 2 ściegu angielskiego) zacząć dodawanie oczek na reglan – patrz powyżej. Dodawać tak samo w sumie 1-2-4-5-6-8 razy co 6 okrążeń (co ok. 1½ cm) i 10 razy co 8 okrążeń (co ok. 2 cm) we wszystkich rozmiarach = 256-276-312-328-348-380 oczek. Po dodaniu wszystkich oczek dalej przerabiać ściegiem angielskim, aż długość robótki od markera wynosi 22-24-26-28-30-32 cm, zatrzymać się za okrążeniem 2 ściegu angielskiego. Przerobić kolejne okrążenie następująco: przerobić 37-39-47-49-53-59 pierwszych oczek (= ok. połowa tyłu), zdjąć 55-59-63-67-67-71 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 9 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 73-79-93-97-107-119 następnych oczek (= przód), zdjąć 55-59-63-67-67-71 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 9 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 36-40-46-48-54-60 ostatnich oczek (= ok. połowa tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: Jest teraz 164-176-204-212-232-256 oczek. Dalej przerabiać na okrągło, ściegiem angielskim, aż długość robótki wynosi 24 cm - dopasować za okrążeniem 2 ściegu angielskiego. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 i przerobić kolejne okrążenie następująco: * przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 70-76-90-92-104-112 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK = 234-252-294-304-336-368 oczek. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe/1 oczko lewe) na okrągło przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 55-59-63-67-67-71 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4,5 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 9 nowych oczek nabranych z boku pod rękawem = 64-68-72-76-76-80 oczek. Dalej przerabiać na okrągło, ściegiem angielskim. Gdy dł. rękawa wynosi 4 cm – dopasować, aby kolejne okrążenie było okrążeniem 2 ściegu angielskiego, umieścić 1 marker w oczko środkowe pod rękawem (= oczko prawe). W następnym okrążeniu zamknąć 4 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 4-4-5-6-6-6 razy co 8-8-5-4-4-3 cm = 48-52-52-52-52-56 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 38-37-35-34-32-31 cm – dopasować, aby kolejne okrążenie było okrążeniem 3 ściegu angielskiego, wziąć druty pończosznicze nr 3 i przerobić kolejne okrążenie następująco: * przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* przez całe okrążenie = 48-52-52-52-52-56 oczek. Teraz przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Długość rękawa od podziału robótki wynosi 42-41-39-38-36-35 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (32)
Bärbel Nagel wrote:
Die Anleitung ist nicht zu verstehen . Nach der Halsblende habe ich 92 Maschen und nicht 88.\\r\\nDie Makierer sind völlig falsch gesetzt. ergibt keinen Sinn. Ich habe mich im Handarbeitsladen beraten lassen . Die Damen konnten mir auch nicht helfen , denn sie fanden die Anleitung auch völlig missverständlich. Vielleicht können Sie ja eine verständliche Anleitung mit den richtigen Zahlen in Deutsch veröffentlichen.
10.03.2023 - 12:57DROPS Design answered:
Liebe Frau Nagel, in 3. + 4. Grösse haben Sie 106-110 Maschen , man nimt 18-22 Maschen ab = es sind nur noch 88 M in beiden Grössen, dann wird die Arbeit so geteilt: 15 M (1/2 Rückenteil), 1 M mit Markierer, 13 M (Ärmel), 1 M mit Markierer, 29 M (Vorderteil), 1 M mit Markierer, 13 M (Ärmel), 1 M mit Markierer, 14 M (1/2 Rückenteil) = 15+1+13+1+29+1+13+1+14= 88 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
10.03.2023 - 13:48Esther wrote:
Mij is het stuk tekst bij RAGLAN niet duidelijk als het gaat over het meerderen. 4 steken voor de markeerdraad en 7 steken breien lijkt mij niet overeenkomend met het filmpje wat erbij staat qua uitleg? Ik kom er niet uit hoe dit bedoeld wordt. Graag wacht ik jullie antwoord af om verder te kunnen!
17.12.2022 - 21:42DROPS Design answered:
Dag Esther,
Je begint 4 steken voor de steek met de markeerdraad. Wanneer je meerdert in die steek heb je daarna nog 3 steken voor de steek met de markeerdraad, dan de markeerdraadsteek zelf en 3 steken na de markeerdraadsteek. Dit zijn in totaal 7 steken.
18.12.2022 - 15:07Pharahilde wrote:
Ik gebruik dit patroon in twee kleuren (brioche). Perfect te doen, en tot nu toe, prachtig resultaat. Ok, al een paar foutjes moeten herstellen, (links waar rechts moet en vv) maar met een haaknaald erbij, toch eenvoudig. Meestal valt het pas op na ca. 4 toeren, dus lekker laten vallen die steek, herstellen en weer ophalen. Hopelijk lukt het om jullie een foto van het eindresultaat te sturen.
23.09.2022 - 20:11Raffaella wrote:
Grazie per la vostra premura ma il problema non è ogni quanti ferri fare gli aumenti ma come procedere per gli aumenti lungo il ferro. I primi aumenti riesco a collocarli poi lavoro 5 ferri al 6 ferro che prevede i nuovi aumenti faccio confusione. Potreste aiutarmi ?? Vi ringrazio sempre tanto per la cortesia e gentilezza che mettete nel vs lavoro.
14.02.2022 - 21:15DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, per lavorare gli aumenti deve seguire sempre le indicazioni riportate nel paragrafo raglan all'inizio delle spiegazioni. Buon lavoro!
16.02.2022 - 23:28Raffaella wrote:
Dopo il primo giro di aumenti non mi è chiaro come procedere per i successivi. Sul punto costa inglese procedo senza difficoltà. Grazie per la disponibilità e buon lavoro
12.02.2022 - 22:04DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, se sta facendo riferimento agli aumenti per il raglan deve aumentare prima ogni 6 giri per le volte indicate per le diverse taglie e poi ogni 8 giri per le volte indicate. Buon lavoro!
14.02.2022 - 19:37Raffaella wrote:
Non mi è chiaro il procedimento per gli aumenti della manica raglan a coste inglesi ho provato diverse volte ma senza successo. Potete aiutarmi per favore vi sarei molto grata
03.02.2022 - 22:09DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, quale passaggio non le è chiaro? Buon lavoro!
05.02.2022 - 20:53Confused wrote:
Hi. I too have a Q on the raglan increase (size M). Once I increase 16 sts on round 2 of English rib pattern, would I increase again on round 8, 14, 22, 30, etc?? begin with 84 sts RND 1 - work the pattern RND 2 - INC 16 sts RND 3 to 7 - work the pattern RND 8 - INC 16 sts RND 14 to 21 - work the pattern RND 22 - INC 16 sts RND 23 to 29 - work the pattern RND 30 - INC 16 sts . . . RND 94 - INC 16 sts (last increase) Thanks in advance.
17.01.2021 - 10:15DROPS Design answered:
Hi, sorry, this confuse me, you should increase like this: 1st round with increase as explained, then work 5 rounds without increase and increase on next round (= round 2 English rib). Now work *7 rounds, increase on next round*, repeat from *-* a total of 10 times. Hope this will help. Happy knitting!
18.01.2021 - 09:43Ditte wrote:
Hej. Jeg har strikket halskanten på Drops Lagoon. Jeg forstår ikke helt hvordan udtagningerne på bærestykket skal laves? Der står, at de skal laves på 2. omgang..... -men kan det passe, når der på 2. omgang er vrangmasker
20.12.2020 - 20:14DROPS Design answered:
Hej Ditte, du skal tage ud på den pind hvor masken skal strikkes vrang sammen med omslaget. Se stykket om "tag ud således". God fornøjelse!
21.12.2020 - 15:39Maria Virginia wrote:
È possibile realizzare questo modello non con i ferri circolari? Grazie
25.11.2020 - 09:14DROPS Design answered:
Buongiorno Maria Virginia, questo modello è stato progettato per essere lavorato in tondo: se desidera lavorarlo in piano deve prestare attenzione alla lavorazione delle coste inglesi. Buon lavoro!
25.11.2020 - 09:49Carla M Zamperetti wrote:
Dopo la spiegazione della costa inglese , nella versione italiana si dice di contate i gettati come m , mentre nella versione in inglese dice di NON considerare i gettati come maglie
23.11.2020 - 17:27DROPS Design answered:
Buonasera Carla, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto la versione italiana. Buon lavoro!
28.11.2020 - 21:32