City Streets |
|||||||
|
|
||||||
Sweter rozpinany z włóczki DROPS Brushed Alpaca Silk, ze ściegiem strukturalnym i rękawami 3/4. Od XS do XXL.
DROPS 210-18 |
|||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Schemat przedstawia wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (boki swetra i środek pod rękawami): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Przerabiać do oczka z markerem, wykonać 1 narzut, przerobić oczko z markerem ściegiem francuskim jak wcześniej, 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka w miejscu markera). W następnym rzędzie/okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Przerabiać nowe oczka wg schematu A.1 w miarę postępu robótki. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = zaczynając na prawej stronie robótki, przerabiać razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo = dziurka. Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi: Rozmiar XS: 2, 8, 14½, 20½, 27 i 34 cm Rozmiar S: 2, 8½, 15, 21½, 28 i 35 cm Rozmiar M: 2, 9, 16, 23, 30 i 36 cm Rozmiar L: 2, 9, 16, 23, 30 i 38 cm Rozmiar XL: 2, 9, 16½, 23½, 31 i 39 cm Rozmiar XXL: 2, 9½, 17, 24½, 32 i 40 cm UWAGA: ostatnia dziurka na guzik jest wykonywana na wykończeniu dekoltu. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane od dołu do góry, w tę i z powrotem, na drutach z żyłką do podkrojów rękawów. Zamykamy oczka na podkroje rękawów i kończymy tył i przody oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane od dołu do góry, na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką do początku zaokrąglenia rękawa, dalej przerabiamy w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zszyć ramiona i wszyć rękawy. Zakończyć przerabiając wykończenie dekoltu. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 137-153-163-177-195-217 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Brushed Alpaca Silk. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy ściągacz jest zakończony, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5. Umieścić 1 marker w 37-me-41-sze-43-cie-47-me-51-sze-57-me oczko od brzegu z każdej strony (tj. w oczko lewe, widok na prawej stronie robótki); jest 63-71-77-83-93-103 oczka na tył między oczkami z markerem. Przesuwać markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca gdzie będą dodawane oczka na bokach swetra. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1A aż zostaje 6 oczek, A.1B (= 1 oczko) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 5 cm dodać 1 oczko z każdej strony 2 markerów – patrz DODAWANIE OCZEK (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 5-5-6-6-6-7 cm = 153-169-179-193-211-233 oczka. Dalej przerabiać bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 26-27-28-29-30-31 cm. W następnym rzędzie zamykać teraz na podkroje rękawów następująco: przerobić 38-41-43-47-51-57 oczek jak wcześniej (= przód), zamknąć 5-7-7-7-7-7 oczek na podkrój rękawa (oczko z markerem znajduje się na środku tych 5-7-7-7-7-7 oczek), przerobić 67-73-79-85-95-105 oczek jak wcześniej, zamknąć 5-7-7-7-7-7 oczek na podkrój rękawa i przerabiać 38-41-43-47-51-57 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył i przody oddzielnie jak w opisie poniżej. TYŁ: = 67-73-79-85-95-105 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem jak wcześniej i zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 0-0-0-0-1-1 razy 3 oczka, 0-1-2-2-2-3 razy 2 oczka i 1-2-2-2-3-5 razy 1 oczko = zostaje 65-65-67-73-75-77 oczek. Gdy długość robótki wynosi 41-43-45-47-49-51 cm zamknąć 23-23-25-25-25-27 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać schemat A.1 i w następnym rzędzie od strony dekoltu zamknąć 2 oczka = 19-19-19-22-23-23 oczka na ramię. Przerabiać, aż zostaje 1 rząd zanim długość robótki wyniesie 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Następnie zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: = 38-41-43-47-51-57 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem jak wcześniej, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku: 0-0-0-0-1-1 razy 3 oczka, 0-1-2-2-2-3 razy 2 oczka i 1-2-2-2-3-5 razy 1 oczko. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 32-33-34-36-37-38 cm, umieścić na nitce 8-8-8-8-8-9 oczek od strony dekoltu; aby nie trzeba było odcinać nitki, przerobić te oczka przed ich zdjęciem na nitkę. Dalej przerabiać schemat A.1 i zamykać na początku każdego rzędu od strony dekoltu następująco: 3 razy 2 oczka i 4-4-4-5-4-5 razy 1 oczko. Gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka na podkrój rękawa i dekolt, zostaje 19-19-19-22-23-23 oczka na ramię. Przerabiać aż zostaje 1 rząd zanim długość robótki wyniesie 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i luźno zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. LEWY PRZÓD: = 38-41-43-47-51-57 oczek. Dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem jak wcześniej, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE, zamknąć na podkrój rękawa na początku każdego rzędu z boku: 0-0-0-0-1-1 razy 3 oczka, 0-1-2-2-2-3 razy 2 oczka i 1-2-2-2-3-5 razy 1 oczko. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 32-33-34-36-37-38 cm, umieścić 8-8-8-8-8-9 oczek od strony dekoltu na nitce. Dalej przerabiać schemat A.1 i zamykać oczka na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 3 razy 2 oczka i 4-4-4-5-4-5 razy 1 oczko. Gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka na podkrój rękawa i dekolt, zostaje 19-19-19-22-23-23 oczka na ramię. Przerabiać aż zostaje 1 rząd zanim długość robótki wyniesie 44-46-48-50-52-54 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Luźno zamykać oczka na prawo na prawej stronie robótki. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 42-46-46-50-52-54 oczka włóczką Brushed Alpaca Silk i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło ściągaczem (= 1 oczko prawe/ 1 oczko lewe) przez 4 cm. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5 i umieścić 1 marker w ostatnie oczko w okrążeniu (= 1 oczko lewe). Przerabiać schemat A.1A na okrągło, tak, aby oczka prawe schematu znajdowały się ponad oczkami prawymi ściągacza, a oczka ściegiem francuskim ponad oczkami lewymi ściągacza. Gdy długość robótki wynosi 6-6-6-6-8-8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 6-6-8-8-10-10 razy co 2½-2½-1½-1½-1-1 cm = 54-58-62-66-72-74 oczka. Dalej przerabiać, aż długość rękawa wynosi 22-21-20-20-19-18 cm, ale zatrzymać się, gdy w okrążeniu zostaje 2-3-3-3-3-3 oczka przed oczkiem z markerem. UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa. W następnym rzędzie zamknąć 7 pierwszych oczek, dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej, do końca rzędu. Teraz przerabiać zaokrąglenie rękawów w tę i z powrotem na drutach z żyłką następująco: dalej przerabiać schemat A.1 jak wcześniej i zamykać na zaokrąglenie rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 2-3-3-3-3-3 razy 2 oczka z każdej strony i 1-2-2-2-2-4 razy 1 oczko z każdej strony. Następnie zamykać 2 oczka z każdej strony aż długość rękawa wynosi 27-28-28-28-28-29 cm. Dalej zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony i zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 28-29-29-29-29-30 cm, od góry do dołu. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamknięte oczka ramion. Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać na prawej stronie robótki ok. 83 - 99 oczek wokół dekoltu (w tym oczka przodów na nitkach) włóczką Brushed Alpaca Silk. Zaczynając na lewej stronie robótki, przerabiać następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko lewe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, z 5 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony, nie zapominając o ostatniej dziurce na guzik na wykończeniu dekoltu. Przerabiać, aż wysokość wykończenia dekoltu wynosi 3½ - 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (100)
SIMONNET wrote:
Bonjour, Je désire faire votre modèle -le City Streets:210-18. La laine utilisée, DROPS BRUSHED ALPACA SILK sera beaucoup trop fragile pour la personne a qui sera destiné ce gilet et trop chère pour moi en fournitures. Pouvez-vous me conseiller une autre laine pour le tricoter? D'avance merci pour votre réponse. Cordialement
27.02.2022 - 18:07DROPS Design answered:
Bonjour Mme Simonnet, utilisez notre convertisseur pour voir les alternatives possibles (soit 2 fils du groupe A, soit 1 fil du groupe C), rappelez-vous juste que deux laines d'une texture différente donneront un résultat différent. Votre magasin saura vous conseiller, même par mail ou téléphone, la meilleure alternative correspondant à vos besoins. Bon tricot!
28.02.2022 - 10:28Emmy wrote:
Hi, I am trying to knit the cardigan but dont really understand the pattern. Is A.1.A one row of knit stitches, the next one(WS), k1, p1?
14.02.2022 - 18:06DROPS Design answered:
Dear Emmy, correct; A.1A is a rib worked with (1 stitch in stocking stitch, 1 stitch in garter stitch), from RS you will knit all sts and from WS work P1,K1. Happy knitting!
15.02.2022 - 08:55Anita Azzariti wrote:
Buongiorno. Chiedo perchè quando passo con il mouse sulle immagini non si ingrandiscono più.\r\nGrazie e saluti
28.01.2022 - 16:38DROPS Design answered:
Buonasera Anita, il sito è stato recentemente rinnovato e la gestione delle immagini è stata cambiata. Buon lavoro!
28.01.2022 - 20:21Aurélie T wrote:
Bonjour, Je tricote ce gilet que j'aime beaucoup pour la seconde fois mais j'ai toujours le même souci au moment de faire les augmentations des manches (que je fais en Magic loops mais je ne pense pas que ça change le problème). Le marqueur étant sur la dernière maille du rang, le deuxième jeté se retrouve au niveau du changement d'aiguilles... Est ce que la solution est de décaler l'augmentation de 2 mailles ? Je ne sais pas si je suis très claire... Merci d'avance. Aurélie
27.01.2022 - 23:03DROPS Design answered:
Bonjour Aurélie, non tout est bien juste ainsi, vous augmentez de chaque côté de la dernière maille du tour: le jeté avant cette maille est la nouvelle avant-dernière maille du tour et le jeté après cette maille est la nouvelle première maille du tour. En fonction de votre façon de répartir les mailles, vous pouvez effectivement commencer la nouvelle aiguille par 1 jeté si besoin. Bon tricot!
28.01.2022 - 09:18Carolina wrote:
Then cast off 2 stitches on each side until the sleeve measures 27-28-28-28-28-29 cm Here I work back and forth with needles and decrease 2 stitches and the start and end of row ( 4 stitch decrease). The next row you decrease 4 stitches again? Because if so I do not have enough stitches to make it 27cm... I am a bit confused when to castoff. Thank you!
25.01.2022 - 15:04DROPS Design answered:
Dear Carolina, not exactly, you have now to cast off 2 sts at the beginning of every row, both from right side and from wrong side (so that sleeve is symmetrical) until the piece measures 27 cm, just make sure you have cast off the same number of sts on each side. Happy knitting!
25.01.2022 - 16:46Gunnhild wrote:
Forstår dessverre ikke diagrammet, er det en rad rett, en rad vrang, så en rad rett og vrang annenhver maske? Og så starter det forfra igjen? Trenger og forklaring på A 1 B.. Veldig fin jakke håper eg klarer å strikke den 🤞 🤩
16.01.2022 - 19:12DROPS Design answered:
Hei Gunhild, Du leser diagrammer fra bunnen opp og fra høyre til venstre. 1. omgang: Bare rett siden begge diagrammene er rett på første rad.. Omgang 2: 5 stolpemasker i rille, 1 rett, 1 vrang fram til det er 6 masker igjen, 1 rett og 5 stolpemasker i rille. Omgang 3: Rett. God fornøyelse!
17.01.2022 - 07:16Louise wrote:
Jeg er simpelthen i tvivl, om jeg strikker mønster korrekt. Er det skiftevis ret og vrang fra retsiden og så ene vrangmasker retur over hele vrangsiden?
10.01.2022 - 21:24DROPS Design answered:
Hej Louise, ja hver 2.pind er ret fra retsiden og den anden pind er skiftevis 1ret, 1 vrang fra vrangen :)
13.01.2022 - 11:39Doris Imhof wrote:
Wie viele Maschen bleiben bei den Aermeln am Schluss der Armkugel noch übrig zum Abketten. Es steht zwar wie lange die Armkugel werden soll, ich möchte jedoch einen Anhaltspunkt haben von der Maschenzahl, die noch abgekettet werden muss.
03.01.2022 - 17:20DROPS Design answered:
Liebe Frau Imhof, die Maschenanzahl, die nach alle Abketten übrig ist, ist hier nicht wichtig und wird unterschiedlich nach Ihrer Reihenanzhal für 10 cm sein. Was aber wichtig ist, ist die Länge vom Armkugel. Ketten Sie dann 2 Maschen am Anfang jeder Reihe bis die Ärmel die richtige Länge misst, beachten Sie nur, daß Sie genausoviele Maschen beidstitig abgekettet haben. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2022 - 07:03Claire wrote:
Est-il possible de tricoter ce modèle en doublant la laine avec un second fil (différent de la brushed alpaca Silk), afin de le rendre plus chaud? Si oui, quelle association de fil conseillez-vous et avec quelle taille d’aiguilles les tricoter (par exemple, brushed alpaca Silk + nord fonctionnerait-il?) Merci
06.12.2021 - 00:43DROPS Design answered:
Bonjour Claire, probablement, mais vous risqueriez de ne plus avoir le bon échantillon de 17 mailles x 22 rangs en point texturé pour 10 cm de côté. Retrouvez par exemple ici Delight (groupe A comme Nord) et Brushed Alpaca Silk. Bon tricot!
06.12.2021 - 09:01Deanne wrote:
In the pattern that I downloaded, it did not give the number of skeins per size. Please advise.
03.11.2021 - 19:10DROPS Design answered:
Dear Deanne, the pattern tells you that you need "DROPS BRUSHED ALPACA SILK from Garnstudio (belongs to yarn group C) 125-125-150-150-175-175 g colour 21, sage green" Given that Brushed Alpaca Silk comes in 25 gramms balls, that makes 5, 6 or 7 balls. Happy stitching!
04.11.2021 - 01:22