Springs Surrender Jacket |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Alpaca, z reglanowymi rękawami ściegiem ażurowym i krótkim rękawem. Od S do XXXL
DROPS 212-39 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Parz schematy A.1 - A.4. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (reglan): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut między 2 oczkami. W następnym rzędzie, przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK-2 (boki swetra): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki. Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, 1 narzut, 4 oczka prawe (nitka marker znajduje się na środku tych oczek), 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (boki swetra i rękawy): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem i przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. LICZBA OCZEK: Ponieważ jednocześnie dodajemy i zamykamy oczka w schematach A.1a, A.2a, A.3a i A.4a, liczba oczek będzie się zmieniać w zależności od tego, w którym rzędzie się aktualnie znajdujemy. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony) na końcu rzędu na prawej stronie robótki, gdy zostaje 3 oczka następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 następne oczka razem na prawo, przerobić ostatnie oczko na prawo. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi ok. 1½-2 cm. Kolejnych 5-5-5-5-6-6 dziurek rozmieścić co ok. 8-8½-8½-9-8-8 cm. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Następnie podzielić karczek na tył/przody i rękawy. Przerabiać tył/przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 119-131-137-143-146-155 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz opis powyżej, *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Wykonać dziurki na guziki - patrz opis powyżej. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3. Umieścić 1 marker za obszyciem przodu, na początku rzędu (bok na środku przodu), mierzyć długość karczku od tego markera! KARCZEK: Teraz przerabiać na prawej stronie robótki następująco: Lewy przód: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 6-9-9-9-9-12 oczek dżersejem, A.1 (= 7 oczek). Lewy rękaw: 2 oczka dżersejem, A.2 (= 4 oczka), A.3a (= 17-17-17-23-23-23 oczka), A.4 (= 4 oczka), 2 oczka dżersejem. Tył: A.1 (= 7 oczek), 11-17-23-17-20-23 oczka dżersejem, A.1 (= 7 oczek). Prawy rękaw: 2 oczka dżersejem, A.2 (= 4 oczka), A.3a (= 17-17-17-23-23-23 oczka), A.4 (= 4 oczka), 2 oczka dżersejem. Prawy przód: A.1 (= 7 oczek), 6-9-9-9-9-12 oczek dżersejem i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać oczka na REGLAN z każdej strony każdego schematu A.1 – patrz DODAWANIE OCZEK-1 (= dodanych 8 oczek). ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dodawać tak samo w sumie 22-24-28-33-37-40 razy co 2 rzędy. Gdy zostaną przerobione 3 pierwsze rzędy schematów A.1, A.2 i A.4, powtarzać schematy A.1a, A.2a i A.4a na wysokość. Gdy schemat A.3a zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerabiać schemat A.3b (= 29-29-29-35-35-35 oczek) ponad schematem A.3a. Po dodaniu wszystkich oczek na reglan, jest 335-363-401-447-482-515 oczek – patrz LICZBA OCZEK. Przerabiać jak wcześniej, aż długość robótki od markera wynosi 18-20-21-23-25-27 cm. Dopasować, aby następny rząd był rzędem z całkowitą liczbą oczek (tj. 335-363-401-447-482-515 oczek), gdyż ta liczba waha się w zależności od rzędu schematów, w którym zamykamy/dodajemy oczka. W następnym rzędzie podzielić robótkę na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 50-55-59-66-72-77 pierwszych oczek jak wcześniej, zdjąć 73-77-87-97-101-107 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 8 oczek pod rękawem, przerobić 89-99-109-121-136-147 następnych oczek, zdjąć 73-77-87-97-101-107 następnych oczek na nitkę na rękaw i nabrać 8 oczek pod rękawem, na końcu przerobić 50-55-59-66-72-77 ostatnich oczek jak wcześniej. TYŁ & PRZODY: = 205-225-243-269-296-317 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w odl. 54-59-63-70-76-81 oczek od brzegu z każdej strony (= oznaczenia na boki swetra); jest 97-107-117-129-144-155 oczek między nitkami markerami na tył. Przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane i zamykane oczka na bokach. Gdy ostatni motyw A.1a od karczku zostanie przerobiony na wysokość, przerabiać schemat A.1b ponad wszystkimi schematami A.1a. Gdy schemat A.1b zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 201-221-239-265-292-313 oczek. Przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 2 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitek markerów na bokach - patrz ZAMYKANIE OCZEK (= zostają zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 4 razy co 2 cm = 185-205-223-249-276-297 oczek. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 10 cm, dodać 1 oczko z każdej strony nitek markerów na bokach - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 9 razy co 1 cm = 221-241-259-285-312-333 oczka. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 21-21-22-22-22-22 cm, równomiernie dodać 12-13-13-14-14-14 oczek = 233-254-272-299-326-347 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 2,5 i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 24-24-25-25-25-25 cm, zamknąć wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki - patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 73-77-87-97-101-107 oczek z ntiki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze nr 3 oraz nabrać 1 oczko w każde z 8 oczek nabranych pod rękawem = 81-85-95-105-109-115 oczek – pamiętać o liczbie oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8 nowych oczek. Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerabiać i zamykać oczka na środku pod rękawem następująco: przerabiać A.2a, A.3b i A.4a ponad oczkami środkowymi i przerobić pozostałe oczka na prawo. Gdy schemat A.3b zostanie przerobiony, przerabiać A.3c ponad A.3b. Gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 1 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera (= zostają zamknięte 2 oczka). Zamykać tak samo w sumie 3-3-3-3-5-5 razy co 1 cm i 2-2-2-2-0-0 razy co 2 cm = 71-75-85-95-99-105 oczek. W ostatnim okrążeniu schematu A.3c, dodać 0-1-2-0-1-1 oczek przed ściegiem fantazyjnym i 2-0-1-2-0-0 oczek za ściegiem fantazyjnym = 73-76-88-97-100-106 oczek. Gdy schemat A.3c zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 14-12-11-10-8-6 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 2,5. Przerobić kolejne okrążenie następująco: *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* ponad 15-18-24-24-27-30 pierwszymi oczkami, A.2b ponad A.2a, przerobić oczka prawe na prawo, a oczka lewe na lewo ponad A.3c, przerabiać A.4b ponad A.4a, * 2 oczka lewe, 1 oczko prawe*, powtórzyć od *-* ponad 15-15-21-24-24-27 oczkami i zakończyć przerabiając 2 oczka lewe = 75-78-90-99-102-108 oczek. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 17-15-14-13-11-9 cm, zamknąć oczka na prawo. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (70)
Pomeyrol wrote:
Bonjour. Voilà je tricote ce modèle pour ma fille, mais elle aimerai des manches longues, Comment puis-je faire pour que le diagramme continu jusqu’en bas de la manche. En attente de votre réponse je vous remercie par avance pour toutes ces beaux modèles. Cordialement... Mireille.
20.08.2020 - 12:03DROPS Design answered:
Bonjour Mireille, vous pouvez simplement répéter les diagrammes en hauteur jusqu'à la longueur souhaitée pour les manches, il vous faudra peut être diminuer davantage pour une manche longue - n'hésitez pas à vous inspirer d'un modèle de même tension dont la longueur des manches convient. Bon tricot!
20.08.2020 - 13:35Rikke Ulrik wrote:
Mønster til ærmet; er det ikke meningen, at de masker der strikkes sammen, hver gang skal strikkes vrang på vrangsiden? Hvis det er tilfældet har jeg fundet fejl på A3b (XL) række 6 og 10. I begge rækker, er angivet at de skal strikkes ret?
17.07.2020 - 20:59DROPS Design answered:
Hej Rikke, jo de skal strikkes i glatstrik altså ret hvis du strikker fra retsiden, og vrang hvis du strikker fra vrangen. God fornøjelse!
30.07.2020 - 15:20Rikke Ulrik wrote:
I gang med str XL og mener at have fundet en fejl i diagram A. 3b, række 6. Der står 5 vrang masker, men jeg mener kun der skal være 4. I hvert fald det jeg har gjort. Mvh Rikke
17.07.2020 - 18:04Ly wrote:
Bonjour , j’ai besoin explications dans le calcul pour les en attente pour le dos et devant 66 , 121 et 66 mailles pour le dos et devant correspond 253 mailles pour arriver a269 Manques 16 mailles qui correspond aux 8 mailles monter pour les manches Mais pour manches j’ai 97 mailles en attente ont indiques encore le 8 monté Je suis mélangé merci de votre aide pour continuer le beau projet
28.06.2020 - 21:34DROPS Design answered:
Bonjour Ly, en taille XL vous tricotez 66 m pour le devant, glissez les 97 m suivantes en attente et montez 8 m (sous la manche), tricotez les 121 m du dos, glissez les 97 m suivantes en attente et montez 8 m (= sous la manche) et tricotez les dernières 66 m = 269 m. C'est l'étape de la division manches/dos & devant que l'on retrouve dans cette leçon à partir de la photo 9. Bon tricot!
29.06.2020 - 08:44Karin Hagen wrote:
Hvor mange ganger skal en gjenta mønster A1a, A2a, A4a? Når jeg har delt av til arm har jeg bare strikket disse 9 ganger det stemmer ikke med bilde?
21.06.2020 - 23:42DROPS Design answered:
Hej Karin, det gentager du til du har delt arbejdet til ærmer. God fornøjelse!
25.06.2020 - 08:29Lyne wrote:
Bonjour , j’ai besoin information. Il est mentionné dans les informations. Quand les 3 premiers rang de A1,a2 et A4 sont tricotés, répéter a1a,a2a.Et a4a en hauteur . Si je comprend bien je n’inclue plus les 3 premiers rang . Qui est remplacé par a1a, a2a et a4a Ou nous devons faire les 3 premiers rang et en plus et en plus a1a, a2a, et a4a Merci de l’explication
13.06.2020 - 17:38DROPS Design answered:
Bonjour Lyne, vous tricotez d'abord les 3 premiers rangs de chaque diagramme puis, au rang suivant, vous tricotez les 4 rangs suivants = A.1a/A.2a/A.4a et vous répétez ces 4 rangs jusqu'à ce qu'il soit indiqué de tricoter A.1b/A.2b/A.4b. Bon tricot!
15.06.2020 - 08:43Celia wrote:
Bonjour, ce modèle est magnifique, j'aimerai le tricoter pour mon mariage. Les explications en français seront bientôt disponible ? (je me marie en septembre) Je voulais le commencer en anglais mais je ne comprends pas comment répartir les mailles du dos, manches et devant au début.... Je vous remercie !
10.06.2020 - 09:24DROPS Design answered:
Bonjour Célia, tous nos modèles sont disponibles en français, changez simplement la langue en cliquant sur le menu déroulant sous les photos. Bon tricot (et félicitations)!
10.06.2020 - 12:30Anna wrote:
Thank you! I figured it out in the meantime. It was confusing to me because most patterns do not show the stitches on the back side and Drops uses the same symbols. I should have read the legenda more closely 🙈. Sorry for troubling you.
08.06.2020 - 12:13Anna wrote:
Further to my question yesterday. I think the issue is that Drops uses the same pattern for both jumper and jacket, whereas the jumper is being knitted round wise and the jacket is being knitted back and forth. I look forward to hearing from you !
06.06.2020 - 13:22DROPS Design answered:
Hi Anna,
It doesn't matter wether the pattern is knitted back and forth or in the round, both times all rows are shown in the diagrams. In the symbol explanation you can find out how to knit the stitches on the wrong or right site. Maybe the lesson 'How to read knitting diagrams' will be helpful. Happy knitting!
08.06.2020 - 11:40Anna wrote:
Klopt de informatie over de telpatronen wel? Er staat: "De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien". Als ik mijn werk met de foto vergelijk, lijkt dit niet te kloppen. Ik denk dat zowel de heengaande als teruggaande naalden in het telpatroon staan. Ik hoor het graag.
05.06.2020 - 19:42