Winter's Night Enchantment |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Sweter na drutach, przerabiany od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem i żakardem norweskim, z włóczki DROPS Merino Extra Fine. Od S do XXXL
DROPS 217-10 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 92 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 28) = 3,3. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za ok. każdym 3-cim oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. PODWYŻSZENIE (dekolt tyłu): Aby dekolt tyłu był lekko wyższy niż przodu, wykonać podwyższenie jak w opisie poniżej. Ominąć ten paragraf, jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane. Umieścić 1 marker na początku okrążenia = środek tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, kolorem ciemny szary, przerobić 12-13-14-15-15-16 oczek prawych za markerem, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 24-26-28-30-30-32 oczka lewe. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 36-39-42-45-45-48 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 48-52-56-60-60-64 oczka lewe. Obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 60-65-70-75-75-80 oczek prawych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerobić 72-78-84-90-90-96 oczek lewych, obrócić, zacisnąć nitkę i przerabiać na prawo do środka tyłu. Dalej przerabiać karczek jak w opisie poniżej. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schematy (A.1 i A.2) odpowiednie dla rozmiaru. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. WSKAZÓWKA: Aby żakard nie był zbyt ścisły, nie można zaciskać nitek na lewej stronie robótki. Jeżeli to konieczne, do żakardu użyć drutów o jeden rozmiar większych. Jeżeli próbka nie jest zgodna na wysokość i przerabiamy za ścisło, sweter będzie za krótki, a podkroje rękawów za wąskie – aby temu zaradzić można równomiernie dodać 1 dodatkowe okrążenie w jednokolorowych fragmentach swetra. Gdy przerabiamy za luźno, sweter będzie zbyt długi – można to skorygować równomiernie wykonując 1 rząd mniej w jednokolorowych fragmentach swetra. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem następująco: Rozmiar S: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem na środku pod rękawem, przerobić 2 oczka razem na prawo kolorem ciemny szary, marker, 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo kolorem ciemny szary (= zostają zamknięte 2 oczka). Rozmiary M, L, XL, XXL i XXXL: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed oczkiem z markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo kolorem ciemny szary, przerobić oczko z markerem na prawo kolorem ciemny szary, 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo kolorem ciemny szary (= zostają zamknięte 2 oczka). WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Karczek i wykończenie dekoltu wykonywać od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu. Następnie podzielić karczek na tył/przód i rękawy. Tył/przód są przerabiane na okrągło od boku, od góry do dołu. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać 92-96-100-104-108-112 oczek kolorem ciemny szary. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 2 oczka prawe/2 oczka lewe) przez 3 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4 i przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 28-28-32-32-36-40 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK = 120-124-132-136-144-152 oczka. Umieścić 1 marker na środku przodu, długość karczku będzie mierzona od tego markera! Teraz wykonać PODWYŻSZENIE na dekolt tyłu – patrz powyżej. Jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane, przejść bezpośrednio do części KARCZEK. KARCZEK: Przerobić 0-0-2-2-4-6 okrążeń dżersejem kolorem ciemny szary. Patrz WSKAZÓWKA i dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło (= 30-31-33-34-36-38 motywów po 4 oczka). Dalej przerabiać tak samo, ale gdy schemat A.1 jest zakończony, przerabiać schemat A.2 w taki sam sposób. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE w każdym okrążeniu oznaczonym strzałką w schematach A.1 i A.2, równomiernie dodawać oczka jak w opisie poniżej – pamiętać o DODAWANIU OCZEK: ROZMIARY S, M i L: Strzałka-1: równomiernie dodać 36-38-42 oczka = 156-162-174 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 26-27-29 motywów po 6 oczek). Strzałka-2: równomiernie dodać 64-58-66 oczek = 220-220-240 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 11-11-12 motywów po 20 oczek). Strzałka-3: równomiernie dodać 32-40-36 oczek = 252-260-276 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 63-65-69 motywów po 4 oczka). Strzałka-4: równomiernie dodać 30-34-36 oczek = 282-294-312 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 47-49-52 motywy po 6 oczek). Strzałka-5: równomiernie dodać 24-30-36 oczek = 306-324-348 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 51-54-58 motywów po 6 oczek). Strzałka-6 (tylko w rozmiarach M i L ponieważ w rozmiarze S dzielimy robótkę na tył/przód i rękawy przed tym motywem): równomiernie dodać 4-4 oczka = 306-328-352 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 41-44 motywy po 8 oczek w rozmiarach M i L). ROZMIARY XL, XXL i XXXL: Strzałka-1: równomiernie dodać 44-48-52 oczka = 180-192-204 oczka (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 30-32-34 motywy po 6 oczek). Strzałka-2: równomiernie dodać 42-48-54 oczka = 222-240-258 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 37-40-43 motywy po 6 oczek). Strzałka-3: równomiernie dodać 18-20-22 oczka = 240-260-280 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 12-13-14 motywów po 20 oczek). Strzałka-4: równomiernie dodać 60-64-68 oczek = 300-324-348 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 75-81-87 motywów po 4 oczka). Strzałka-5: równomiernie dodać 54-54-60 oczek = 354-378-408 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 59-63-68 motywów po 6 oczek). Strzałka-6: równomiernie dodać 30-30-30 oczek = 384-408-438 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 64-68-73 motywy po 6 oczek). Strzałka-7: równomiernie dodać 8-8-10 oczek = 392-416-448 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 49-52-56 motywów po 8 oczek). WSZYSTKIE ROZMIARY: Przerabiać aż długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi 21-23-25-27-29-31 cm. UWAGA! W niektórych rozmiarach zostaje do wykonania kilka okrążeń schematu A.2 po podziale robótki – kończyć schemat A.2 na tyle/przodzie i rękawach. Podzielić karczek na tył/przód i rękawy następująco: przerobić 45-49-52-57-63-69 oczek jak wcześniej (= ½ tyłu), zdjąć 63-66-72-82-82-86 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 90-98-104-114-126-138 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 63-66-72-82-82-86 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 6-6-8-8-10-10 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 45-49-52-57-63-69 ostatnich oczek jak wcześniej (= ½ tyłu). Kończyć tył/przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 192-208-224-244-272-296 oczek. Kończyć schemat A.2 – pamiętać, aby żakard był kontynuacją żakardu na karczku – należy zauważyć, że żakard nie wypada równo na środku pod rękawami we wszystkich rozmiarach, gdy przerabiamy ostatnie okrążenia schematu A.2. Gdy schemat A.2 jest zakończony, przerabiać schemat A.3 – W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okrążeniu równomiernie dodać 6-8-10-8-10-10 oczek = 198-216-234-252-282-306 oczek. Jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 33-36-39-42-47-51 motywów wg schematu A.3 po 6 oczek. Powtarzać schemat A.3 na wysokość, aż długość robótki od jej podziału wynosi ok. 22 cm we wszystkich rozmiarach, ale zatrzymać się za okrążeniem kropeczek. Zostaje jeszcze ok. 10 cm do końca, przymierzyć sweter i przerabiać schemat A.3 dopasowując długość swetra do swoich potrzeb. Przerabiać schemat A.4 na okrągło – W TYM SAMYM CZASIE, w 1-szym okrążeniu równomiernie dodać 2-0-2-0-2-2 oczka = 200-216-236-252-284-308 oczek (jest teraz wystarczająca liczba oczek, aby przerobić 50-54-59-63-71-77 motywów wg schematu A.4 po 4 oczka). Gdy schemat A.4 jest zakończony, długość robótki od jej podziału wynosi ok. 28 cm. Kończyć tył/przód kolorem ciemny szary. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 48-52-56-60-68-72 oczka = 248-268-292-312-352-380 oczek. Dzięki temu ściągacz na dole robótki będzie miał taką samą szerokość jak pozostała część swetra. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 ściągaczem = 2 oczka prawe/2 oczka lewe przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 63-66-72-82-82-86 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze lub krótkie druty z żyłką nr 4 – dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-8-8-10-10 oczek nabranych pod rękawem = 69-72-80-90-92-96 oczek. Umieścić teraz 2 markery (bez przerabiania): Rozmiar S: Umieścić 1 marker na środku pod rękawem między 6 oczkami środkowymi, odliczyć 34 oczka, umieścić 1 marker w następne oczko = zostaje 34 oczka do końca okrążenia za oczkiem z markerem. Rozmiary M, L, XL, XXL i XXXL: Zaczynając na środku pod rękawem, między 6-8-8-10-10 oczkami, umieścić 1 marker w 1-sze oczko za środkiem, odliczyć 35-39-44-45-47 oczek, umieścić 1 marker w następne oczko = zostaje 35-39-44-45-47 oczek do końca okrążenia za oczkiem z markerem. WSZYSTKIE ROZMIARY: Przesuwać markery w miarę postępu robótki – marker pod rękawem wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem; marker na górze rękawa służy do wyśrodkowania żakardu. Dalej przerabiać żakardem, a w tym samym czasie ZAMYKAĆ oczka na środku pod rękawem jak w opisie poniżej – przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu: ŻAKARD: Zaczynając okrążenie na środku pod rękawem, kończyć schemat A.2 jak na tyle/przodzie, ale odliczać oczka od środka na górze rękawa, aby dobrze zacząć żakard – oczko z markerem na wierzchu/górze rękawa powinno być oczkiem oznaczonym gwiazdką w schemacie A.2 (zamykamy oczka pod rękawem, a jednocześnie przerabiamy żakard). Gdy schemat A.2 jest zakończony, przerabiać schemat A.3 na okrągło w taki sam sposób. Powtarzać schemat A.3 na wysokość aż długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 34-32-31-29-28-26 cm, ale kończyć za okrążeniem z kropeczkami. UWAGA! Krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy. Zostaje ok. 10 cm do końca, przymierzyć sweter i dopasować długość rękawów, przerabiać schemat A.3 tak długo jak to konieczne. Dalej przerabiać schemat A.4 na okrągło. ZAMYKANIE OCZEK: W tym samym czasie, gdy dł. rękawa od podziału robótki wynosi 3 cm we wszystkich rozmiarach, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 12-13-16-20-20-20 razy co 3-2½-2-1½-1½-1½ cm = 45-46-48-50-52-56 oczek. Gdy schemat A.4 jest zakończony, a zamykanie oczek gotowe, długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 40-38-37-35-34-32 cm. Kończyć kolorem ciemny szary. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 7-6-8-10-8-8 oczek = 52-52-56-60-60-64 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 ściągaczem = 2 oczka prawe/2 oczka lewe przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 44-42-41-39-38-36 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (40)
Tuula wrote:
Hei! Olen vanhanaikainen neuloja, joten käänsin mallin alhaalta ylös neulottavaksi. Hyvä tuli ja sain tavan resorit. Muutama sentti punaista resoreissa piristi kivasti.
19.03.2022 - 01:16Julia Engvall wrote:
Hej går det att få detta mönster hemskickat, jag beställde garn till denna tröja och trodde det skulle komma med. Hade uppskattat det mycket då min mormor inte har möjlighet att använda datorn för att se instruktionerna. Mvh Julia
31.01.2022 - 16:33DROPS Design answered:
Hej Julia. Om din återförsäljare har missat att skicka med en utskrift av mönstret så kan du kontakta dem och be dem skicka det till dig (se din orderbekräftelse). Annars kan du alltid skriva ut mönstret här på hemsidan helt gratis. Mvh DROPS Design
01.02.2022 - 10:49Blackflower wrote:
Can i do this pattern with straight needles?
14.12.2021 - 14:00DROPS Design answered:
Dear Blackflower, you will find in this lesson some informations that could help you. Happy knitting!
14.12.2021 - 17:01Ulrike wrote:
Hei, må jeg øke med 2 masker etter hver 4 maske i mønster A1 ? Og hvis ja må jeg da øke 14 masker senere? Høres litt feil ut? Takk for hjelpen.
14.09.2021 - 06:29DROPS Design answered:
Hei Ulrike, Økningene i A.1 er kun på radene med pil og maskene er økt jevnt på omgangen. Disse økningene gir fasongen til bolen. God fornøyelse!
16.09.2021 - 08:13Ron Mal wrote:
What does it mean “middle stitch” (*) pattern A2,A3,A4 and where do I start knitting? Thank you
17.05.2021 - 12:43DROPS Design answered:
Dear Ron Mal, the "middle stitch" is the stitch on the middle on top of sleeve, and this should be worked as the stitch shown with the star in the diagram. Calculate how to work/where to start diagram as explained in this lesson. Happy knitting!
17.05.2021 - 14:21Christine wrote:
Bonjour Pour l’empiècement j’ai atteint les 21 cm (taille S) avant d’avoir fait les augmentations 5 et 6. Je ne peux donc pas séparer comme vous indiquez puisque je n’ai pas les 306 m. Pourriez vous m’aider, dois je faire les augm avant séparations meme si j’obtiens beaucoup plus que 21cm. Je suis perdue. Merci d’avance pour votre aide. Chaleureusement. Christine
08.02.2021 - 11:21DROPS Design answered:
Bonjour Christine, il semble que votre tension en hauteur ne soit pas juste, pour ce genre de modèle, il faut mieux que l'échantillon soit juste en hauteur autant qu'en largeur - retrouvez plus d'infos ici. Bon tricot!
08.02.2021 - 15:58Barbara Neri wrote:
Buongiorno desideravo sapere come si può evitare lo scalino ad ogni inizio giro quando si cambia colore ad ogni giro ? Grazie
23.12.2020 - 09:17DROPS Design answered:
Buongiorno Barbara, provi a vedere se questo video può esserle di aiuto:
23.12.2020 - 09:24Helene wrote:
Hei! Jeg srikker i L og oppnår 25 cm fra merket før siste økning i diagram A.2. Jeg deler nå opp til ermer og bol. Ska jeg likevø gjøre økning nr. 6 i diagram A.2 når det havner på bolen eksl. ermer?
09.12.2020 - 12:14DROPS Design answered:
Hej Helene, ja du er nødt til at gøre alle økninger for at mønsteret skal stemme. Det lyder til at du strikker lidt løsere end de 21 masker og 28 pinde på 10x10 cm vi skriver i opskriften - og da bliver arbejdet også lidt større? God fornøjelse!
15.12.2020 - 14:29Febe wrote:
Hi! I´m knitting this in an XL, but the pattern (A1 + A2) seems to end up completely above the arms. Is this supposed to happen? Seeing as the pattern in the photos is about half above the arms, and half on the arms. I´m a little confused... Thanks!
05.12.2020 - 17:12DROPS Design answered:
Dear Febe, diagrams are different because of different sizes and yoke length, but if you look at the 6th arrow for size M and L = last increase round, it appears on same round as on size XL and larger sizes. Only in size S you will stop diagram earlier on yoke. Just make sure your tension in height is correct to make sure measurements will be right. Happy knitting!
07.12.2020 - 07:48Barbara Tobias wrote:
Is it possible to get this pattern in PDF format so that I can load it into Knit Companion?
30.11.2020 - 20:41DROPS Design answered:
Dear Mrs Tobias, our patterns can only be printed, but using a virtual printer will allow you to save them as a .PDF file. Happy knitting!
01.12.2020 - 09:20