Adrien |
|||||||
|
|
||||||
Kötött kardigán, struktúra mintával, V nyakkivágással, az oldalán hasítékkal, DROPS Cotton Merino fonalból. 0 - 6 évesekre való méretekben
DROPS Children 28-4 |
|||||||
---------------------------------------------------------- BORDA / LUSTAKÖTÉS (oda-vissza haladva - síkban - kötve). 1 borda= 2 sima szemekkel kötött sor. BORDA / LUSTAKÖTÉS (körben kötve): 1 borda= két kör 1 kör sima szemekkel, 1 kör fordított szemekkel. MINTA: Lásd az A.1- A.3-as diagramot (válasszuk a méretnek megfelelő diagramot) A diagramok a minták minden sorát a színe oldal felől mutatják. TANÁCS A SZAPORÍTÁSHOZ (az ujja alsó középvonalánál): 1 szemmel a jelölő előtt kezdjük, 1 RH, 2 sima (a jelölő a 2 szem között van) 1 RH. (= 2 szemet szaporítottunk). A következő sorban/körben a ráhajtást csavartan kötjük, így a helyükön nem keletkezik lyuk. GOMBLYUKAK: A gomblyukakat a jobboldali gomb pánton készítjük el (a kardigánt felvéve.) 1 gomblyuk = a SZO felől kezdünk, 1 S, 2 szemet S összekötünk, és 1 RH-t készítünk. A következő sorban / körben a ráhajtást simán (nem csavartan) kötjük, így a helyükön lyuknak kell keletkeznie. A gomblyukakat akkor készítsük, amikor a darabunk: 1/3 hónapos méretnél: 4, 9, 14 és 19 cm. 6/9 hónapos méretnél: 5, 10, 15 és 20 cm. 12/18 hónapos méretnél: 5, 11, 17 és 23 cm. 2 éveseknek való méretnél: 5, 2, 10, 15, 20 és 25 cm. 3/4 év 5, 2, 11, 17, 23 és 29 cm. 5/6 év 5, 2, 12, 19, 26 és 33 cm. Tanács a fogyasztáshoz (a nyakkivágás kialakításánál): A V nyakkivágás kialakításához az eleje közepénél az 5 lustakötéses szem mellett készítjük el. Minden fogyasztást a színe oldal felől készítünk. A gomb pánt 5 szeme UTÁN a következő módon készítjük a fogyasztást: 1 szemet simán leemelünk, 1 sima, majd a leemelt szemet a lekötött szemen áthúzzuk ( = 1 szemet fogyasztottunk). A gomb pánt 5 szeme ELŐT a következő módon készítjük a fogyasztást: Kössünk, amíg 7 szem marad a baloldali kötőtűn, 2 szemet S összekötünk, majd kössük a gomb pánt 5 szemét. ---------------------------------------------------------- KARDIGÁN: A darab elejét és hátát körkötőtűn kötjük, oda-vissza haladva, a darabokat külön szakaszokban. Az ujját körben kötjük a kéthegyű kötőtűkön. HÁTA: A kezdéshez szedjünk fel 51-55-59 (65-69-73) szemet a 3 mm-es körkötőtűre a Cotton Merino fonalból. Kössünk 2 bordányit (= 8 sort) LUSTAKÖTÉSSEL körben -olvassuk el a fenti magyarázatot. Váltsunk az 4 mm-es körkötőtűre, és a következő körben így haladjunk a bal oldalától. 3 szélszem lustakötéssel, 13-15-17 (18-20-22) szem harisnyakötéssel, az A.1 jelű minta (= 19-19-19 (23-23-23) szem), 13-15-17 (18-20-22) szem harisnyakötéssel, és 3 szem lustakötéssel. Folytassuk a mintát a fentiek szerint. NE FELEDKEZZÜNK MEG A MEGFELELŐ KÖTÉSPRÓBA BETARTÁSÁRÓL! Amikor a darabunk 18-19-21 (23-26-29) cm-es, kössünk 2 bordányit (= 4 sort) lustakötéssel az eleje közepe melletti 6 szemen, a többi szemen a korábbiaknak megfelelően folytassuk a kötést. Amikor a 2 bordányit megkötöttük, láncoljunk le 3 szemet a következő 2 sor elején, a karöltők kialakításához = 45-49-53 (59-63-67) szem a kötőtűn. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: 3 szélszem lustakötéssel, 10-12-14 (15-17-19) szem harisnyakötéssel, folytassuk A.1 jelű mintát a következő 19-19-19 (23-23-23) szemen, 10-12-14 (15-17-19) szem harisnyakötéssel, és 3 szem lustakötéssel a karöltő mellett. Folytassuk a mintát a fentiek szerint. Folytassuk, amíg a darabunk -28-3134-38-42-73 cm-es lesz, majd láncoljuk le a középső 17-17-1721-21-21 szemet a nyakkivágás kialakításához és a két vállrészt külön-külön fejezzük be. Láncoljunk le további 1 szemet a következő sorban a nyakkivágás mellett = 13-15-17 (18-20-22) szem marad a vállhoz. Folytassuk, amíg a darabunk 28-30-33 (36-40-44) cm-es lesz, és a következő sor FO sor lesz. Kössünk 1 sort a FO felől, majd a SZO felől lazán láncoljuk le a szemeket. Készítsük el ugyanilyen módon a másik vállrészt. JOBB ELEJE: A kezdéshez szedjünk fel 30-32-34 (37-39-41) szemet a 3 mm vastag körkötőtűre (ebben benne van 5 szem az eleje közepénél a gomb pánthoz). Kössünk 2 bordányit (= 4 sort lustakötéssel). Váltsunk az 4 mm-es körkötőtűre, és a következő körben így haladjunk a bal oldalától. 5 szélszem lustakötéssel, az A.2 jelű minta (= 9-9-9 (11-11-11) szem), 13-15-17 (18-20-22) szem harisnyakötéssel, és 3 szélszem lustakötéssel. Folytassuk a minta kötését a fentiek szerint. NE FELEDKEZZÜNK MEG A GOMBLYUKAKRÓL a jobbolda gomb pántot - olvassuk el a fenti magyarázatot. Amikor a darabunk 18-19-21 (23-26-29) cm-es, kössünk 2 bordányit (= 4 sort) lustakötéssel az oldalánál a 6 szemen, a többi szemen a korábbiaknak megfelelően folytassuk a kötést. Amikor a 2 bordányit megkötöttük, láncoljunk le 3 szemet a következő 2 sor elején, a karöltők kialakításához = 27-29-31 (34-36-38) szem a kötőtűn. A következő sorban így haladjunk a SZO felől: 5 szélszem lustakötéssel, az A.2 jelű minta (= 9-9-9 (11-11-11) szem), 10-12-14 (15-17-19) szem harisnyakötéssel, és 3 szélszem lustakötéssel. a karöltő mellett. Folytassuk a mintát a fentiek szerint. UGYANAKKOR, amikor az utolsó gomblyuk után, 1 sort elkészítettünk a FO felől (a darabunk kb 20-21-24 (26-30-34) cm-es), kössük a gomb pánt 5 szemét, húzzuk meg a fonalat, fordítsuk meg a munkát, kössünk vissza az 5 szemen (a kötőtűn levő több szemet ebben a 2 sorban nem kötjük- más szóval a gomb pánt szemein rövidített sorokat kötöttünk). Ezután a korábbiaknak megfelelően folytatjuk újra minden szemen (így a gomb pánt szépen kifekszik a nyakkivágás körül. UGYANAKKOR, a következő SZO sorban, kezdjük el a fogyasztásokat a V nyakkivágás kialakításához. Fogyasszunk 1 szemet a pánt 5 lustakötéses szeme mellett - olvassuk el a fenti tanácsot a fogyasztáshoz. Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint minden 2. sorban (vagyis minden a SZO felőli sorban) összesen 9-9-9 (11-11-11) alkalommal = 18-20-22 (23-25-27) szem. Folytassuk, amíg a darabunk 28-30-33 (36-40-44) cm-es lesz, és a következő sor FO sor lesz. Kössünk 1 sort a FO felől, fordítsuk meg a darabot, kössük a gomb pánt 5 szemét, láncoljuk le a megmaradt 13-15-17 (18-20-22) szemet a vállon. Vágjuk el a fonalat. NYAKKIVÁGÁS: Kössünk lustakötéssel, oda-vissza haladva, a nyakkivágás gomb pántjának 5 szemén, amíg az kb 5-5-5 (6-6-6) cm a válltól, majd láncoljuk le a szemeket. BAL ELEJE: Ugyanúgy készítjük, mint a jobb oldalt, de annak tükörképeként. Más szóval az A.2 jelű minta helyett az A.3 jelűt kötjük (a pánton nem készítünk gomblyukakat). UGYANAKKOR, amikor 1 sort elkészítettünk az utolsó gomblyuk után, (a darabunk kb 20-21-24 (26-30-34) cm-es), kössük a gomb pánt 5 szemét, húzzuk meg a fonalat, fordítsuk meg a munkát, kössünk vissza az 5 szemen (a kötőtűn levő több szemet ebben a 2 sorban nem kötjük- más szóval a gomb pánt szemein rövidített sorokat kötöttünk). Ezután a korábbiaknak megfelelően folytatjuk újra minden szemen (így a gomb pánt szépen kifekszik a nyakkivágás körül. UGYANAKKOR, a következő SZO sorban, kezdjük el a fogyasztásokat a V nyakkivágás kialakításához. Folytassuk, amíg 1 sor kell ahhoz, hogy a darabunk 28-30-33 (36-40-44) cm-es legyen, és a következő sor FO sor. Kössünk 1 sort a FO felől, fordítsuk meg a darabot, láncoljuk le az első 13-15-17 (18-20-22) szemet a vállon, kössük a gomb pánt 5 szemét. Folytassuk a kötést lustakötéssel, oda-vissza haladva, a nyakkivágás gomb pántjának 5 szemén, amíg az kb 5-5-5 (6-6-6) cm a válltól, majd láncoljuk le a szemeket. UJJA: A kezdéshez szedjünk fel 32-32-3436-38-38 szemet a 3 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre. Kössünk 2 bordányit (= 4 kört lustakötéssel) lásd a fenti magyarázatot. Váltsunk az 4 mm-es kéthegyű kötőtűkészletre, és folytassuk harisnyakötéssel. Amikor az ujja 4-4-5 (6-7-8) cm-es tegyünk jelölőt a kör kezdetéhez (= ujja alsó vonala). A következő körben, az ujja alsó középvonalánál szaporítsunk 2 szemet - OLVASSUK EL A FENTI TANÁCSOT A SZAPORÍTÁSHOZ! Ismételjük meg a szaporítást a fentiek szerint kb 5½-3½-3 (3-3-3) cm-ként összesen 3-5-6 (7-8-10) alkalommal = 38-42-46 (50-54-58) szem marad. Amikor az ujja 18-20-23 (27-31-35) cm-es tegyünk jelölőt a kör kezdetéhez (= ujja alsó vonala). Tegyünk a darabba jelölőt, és kössünk 3 sort harisnyakötéssel, oda-vissza haladva, minden szemen, majd lazán láncoljuk le a szemeket. ÖSSZEÁLLÍTÁS: Varrjuk össze a vállvarrásokat a leláncolás mellett. A háta közepén varrjuk össze a nyakkivágás szegélyét. Varrjuk a nyakkivágás szegélyét a háta nyakkivágáshoz. Varrjuk össze az oldalvarrásokat, a karöltőtől lefelé haladva - a szélső szem külső ívébe öltsünk, így a varrásunk laposan fekszik majd. Mindkét oldalon, az aljától 6 cm-re álljunk meg a varrástól, (= hasíték). Varrjuk be a két ujját - az ujján az alsó középvonalat jelző jelölőnek a testrész oldalához kell esnie. Varrjuk fel a gombokat a bal elejére. |
|||||||
Diagram magyarázatok |
|||||||
|
|||||||
Elkészítette ezt, vagy egy másik mintánkat? Zegyen #dropsdesign taget a képekre a szoliális médiában, hogy mi is láthassuk. Segítségre van szüksége a modell elkészítéséhez? tutorial videót találhat, és egy kérdés/felelek részt, és még többet, ha a mintát megkeresi a garnstudio.com oldalán. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Minden jog fenntartca. Ez a documentim, az összes részével védelem alatt áll. A weboldalunkon többet olvashat arról, hogy mit tehet és mit nem a mintáinkkal. |
Megjegyzések / Kérdések (23)
Kaddy wrote:
Da ist ein Fehler im Schema A2 für 2jährige. Fünfte Reihe von unten. Hat mich sehr verwirrt. There is an error in pattern A2 for 2years old. Fifth line from the bottom. Very confusing.
01.07.2020 - 13:13Judy wrote:
Thanks for the quick reply. But... 110cm? For a child? That's an adult M/L. If you look at the schematic 35x 2=70. That's reasonable. Now to start! 😛
26.01.2020 - 21:59DROPS Design answered:
Dear Judy, 110 cm is the height of the child. The measurements in Kids' patterns are based on the height of the children (up to 170 cm). For example, 110 is for 5 years and 140 for 10 years old. Happy knitting!
26.01.2020 - 22:54Judy wrote:
The measurements given in sizing don't seem right. 110 for a size 5? Could you confirm please? Sizes in cm: 56/62 - 68/74 - 80/86 (92 - 98/104 - 110/116)
25.01.2020 - 20:58DROPS Design answered:
Dear Judy. the measurements are correct, 110 cm is for size 5. The size name may vary depending on the country; to pick the right size you should compare the measurements of the person to the measurements below the pattern in the diagram.
26.01.2020 - 20:36Eileen Popplewell wrote:
In the english version of the pattern, directions say to bind off middle 13 stitches when piece measures 12.25 inches. Continue to bind off 1 stitch at neck edge every row until pie measures 12 inches. How can I continue to knit binding off and stop shorter than the original middle bind off? Please help.
02.10.2019 - 21:18DROPS Design answered:
Dear Mrs Popplewell, when piece measures 12.20" (= 31 cm) you bind off the middle 13 stitches = 20 sts remain for each shoulder, work each shoulder separately binding off 1 stitch towards neck = 19 sts remain and continue over these 19 sts until piece measures 12.99 " (= 33 cm) US-measurement will be here eidted. Happy knitting!
03.10.2019 - 09:16Nanou57 wrote:
Merci de votre réponse - je n'avais pas pensé à me servir du traducteur…. je le ferai !
18.02.2019 - 20:14Nanou57 wrote:
Bonsoir, quel dommage que les commentaires ne soient pas traduits en Français également ! ils paraissent forts intéressants et je ne comprends pas…. serait-il possible qu'ils y soient un jour ? merci de votre réponse et belle soirée !
16.02.2019 - 21:09DROPS Design answered:
Bonjour Nanou57, vous pouvez volontiers utiliser un traducteur en ligne, même si les traductions paraissent parfois fantaisistes, on arrive ainsi à saisir le sens de la question/réponse. Si vous avez vous même une question, n'hésitez pas à utiliser cet espace pour la poser. Bon tricot!
18.02.2019 - 09:49Jeanine Stevens wrote:
Waar kan ik de correcties vinden? Al ik op de rode letters klik gebeurt er niets
18.02.2018 - 12:40DROPS Design answered:
Hoi Jeanine, Misschien is het nodig om even je browser te verversen met F5 (of de cache te legen met Ctrl + F5) Dit zijn de correcties: Correcties op zowel voor- als achterpand. Gewijzigd online: 31.10.2017 De correcties zijn reeds doorgevoerd op de online versie van het patroon.
18.02.2018 - 13:54Linda wrote:
Voor dit patroon (maat 2 jaar) heb ik minder dan 4 bollen gebruikt. Niet de aanbevolen 5.
23.01.2018 - 13:20Sandra wrote:
Hoi, Bij het minderen op de voorpanden, staat in het online-patroon een andere instructie dan op de printversie!
16.11.2017 - 11:39DROPS Design answered:
Hallo Annelies, Helaas komt het soms voor dat er een fout staat in het patroon, terwijl de breiboeken al uit zijn gekomen. In dat geval kun je correcties vinden in het tabblad 'correcties' rechts van de foto van het patroon online. Bij dit patroon is er op 31 oktober een correctie geweest.
17.11.2017 - 11:58Corine wrote:
Hi i would really like to finish this sweater but i am waiting for your answer. How is it possible that the pictures shows that the pattern continues on the front up till the top of the shoulder? when i follow the instructions i have to take 1 off after the first 5 stiches 11 times, which means that the 11 pattern stiches are finished...
20.10.2017 - 12:23DROPS Design answered:
Dear Corine, thanks for your feedback, pattern has now been edited - see also under tab "corrections". Happy knitting!
20.10.2017 - 14:18