¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Lille Trille |
||||||||||
|
|
|||||||||
Chaqueta de punto con pechera redonda y torsadas, gorro con pompones, manoplas y calcetas en DROPS Alpaca para bebés y niños. Tallas 1 a 3 años.
DROPS Baby 14-2 |
||||||||||
Muestra: 26 pts x 34 hileras en ag tamaño 2.5 mm en pt jersey = 10 x 10 cm. Patrón: Ver diagramas M.1 a M.3. Los diagramas muestran el patrón por el LD. Pt musgo (de ida y vuelta en la ag): Tejer todas las hileras de derecho. Pt musgo (en redondo en ag circular): 1 vta de derecho, 1 vta de revés. Ojales: Hacer los ojales en el borde delantero derecho, por el LD, de la manera sig: Tejer juntos de derecho el 2º y el 3er pt a partir de la orilla, hacer 1 HEB (lazada) (tejer la HEB de derecho en la hilera sig). Hacer los ojales cuando la pieza mida: Talla 1/3 meses: 5, 12, 19 y 26.5 cm Talla 6/9 meses: 7, 14, 21 y 28.5 cm Talla 12/18 meses: 8, 16, 24 y 32.5 cm Talla 2/3 años: 9, 16, 23, 30 y 37.5 cm CHAQUETA: Frente y Espalda: Tejer la chaqueta de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Recuerde los ojales en el borde delantero derecho – ver arriba. Mon 179-199-213 (246) pts (incluye 5 pts del borde delantero, tejidos en pt musgo de principio a fin) con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer 6 hileras en pt musgo (1ª hilera = LD). Continuar con 1 hilera en pt jersey y, al mismo tiempo, aum 15-15-17 (20) pts distribuidos equitativamente en la hilera (no aum sobre los pts del borde delantero) = 194-214-230 (266) pts. Tejer la hilera sig, de la manera sig, por el LR: 5 pts del borde delantero, M.1B (= 4 pts), M.1A sobre los 180-200-216 (252) pts sig (elegir el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo – por el LR, leer el diagrama de izquierda a derecha) y terminar con 5 pts del borde delantero. Continuar el patrón. Al mismo tiempo, cuando la pieza mida 4-5-5 (6) cm, dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos los 2 pts reveses centrales (visto por el LD). Repetir las dism a cada 3.5-3.5-4.5 (5) cm un total de 3 veces hasta tener 10-12-10 (10) pts reveses restantes en cada sección de pts reveses = 154-174-182 (210) pts en la hilera. Cuando la pieza mida 17-18-20 (23) cm, tejer la hilera sig de la manera sig: tejer 39-43-45 (52) pts (= pieza del frente), rem 6-8-8 (8) pts para la sisa, tejer 64-72-76 (90) pts (= pieza de la espalda), rem 6-8-8 (9) pts para la sisa, tejer 39-43-45 (52) pts (= pieza del frente). Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. Manga: Mon 40-42-44 (48) pts con Alpaca en las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo en redondo. Cuando la pieza mida 5 cm, insertar un marcapuntos – medir la pieza a partir de aquí. Continuar en pt musgo hasta que la pieza mida 5 cm y tejer 1 vta en pt jersey y, al mismo tiempo, aum 4-6-18 (20) pts distribuidos equitativamente en la vta = 44-48-62 (68) pts. Tejer la vta sig de la manera sig – recuerde el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo: Talla 1/3 meses: M.2B (= 4 pts), 4r, M.2A sobre los 28 pts sig, M.2B (= 4 pts), 4r. Talla 6/9 meses: M.2B (= 4 pts), 4r, M.2A sobre los 32 pts sig, M.2B (= 4 pts), 4r. Talla 12/18 meses: 1r, M.2A sobre los 56 pts sig, M.2B (= 4 pts), 1r. Talla 2/3 años: M.2B (= 4 pts), 2r, M.2ª sobre los 56 pts sig, M.2B (= 4 pts), 2r. Insertar un marcapuntos al inicio de la vta y dejar que el marcapuntos siga la pieza a medida que avanza en el tejido (para la talla 1/3 meses + 6/9 meses + 2/3 años, insertar el marcapuntos en el centro de la primera torsada de la vta) = centro bajo la manga). Continuar en el patrón como se describe arriba – al mismo tiempo, cuando la pieza mida 6 cm, aum 2 pts al centro bajo la manga (para la talla 1/3 meses + 6/9 meses + 2/3 años, aum 1 pt en cada lado de la torsada). Aum 2 pts un total de 5-8-5 (9) veces, para la talla 1/3 meses: a cada 6ª vta, para la talla 6/9 meses: a cada 5ª vta, para la talla 12/18 meses: a cada 8ª vta, para la talla 2/3 años: a cada 7ª vta = 54-64-72 (86) pts – tejer los nuevos pts de revés. Cuando la pieza mida 15-17-17 (24) cm – ajustar para que la hilera sig sea tejida en la misma hilera del diagrama que las piezas de la espalda y del frente, para que el patrón continúe cuando el cuerpo y las mangas sean colocadas en la misma ag – rem 6-8-8 (8) pts al centro bajo la manga = 48-56-64 (78) pts restantes. Colocar los pts en un hilo y tejer la otra manga. Pechera: Colocar las mangas en la misma ag que la pieza del cuerpo donde se hicieron los remates para las sisas = 238-270-294 (350) pts. Ahora hay 10-12-10 (10) pts reveses (visto por el LD) entre cada torsada en toda la vta. Continuar en el patrón como antes. Tejer 3 o 4 hileras (para la talla 2/3 años, tejer 7 u 8 hileras) antes de comenzar las dism – asegurarse que la 1ª hilera con dism sea por el LD. Ahora dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos de revés los 2 pts reveses centrales por el LD. Dism a cada 6ª hilera: 0-0-6 (8) veces, a cada 4ª hilera: 8-8-2 (0) veces y a cada 2 hileras 0-2-0 (0) veces. Después de la última dism hay 2 pts reveses entre cada torsada en toda la vta y hay 110-110-134 (158) pts en la hilera. Parar el patrón 1 hilera después de 1 torsada. Ahora tejer 1 hilera por el LD y, al mismo tiempo, ajustar el número de pts a 63-65-69 (73) (no dism sobre los pts del borde delantero). Tejer 3 hileras en pt musgo y tejer la hilera sig de la manera sig (ojetes): 5d, * 1 HEB, 2 pjd *, repetir de *a* hasta que resten 4 pts y tejer éstos en pt musgo. Tejer 2 hileras en pt musgo y rem flojo por el LR. Ensamblaje: Coser las aberturas bajo los brazos. Coser los botones. Doblar 5 cm en cada orilla de las mangas hacia el LD y coser con pequeños puntos cuidados. ------------------------------------------------------- GORRO: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Circunferencia de la cabeza: 40/42 – 42/44 – 44/46 (48/50) cm El gorro es tejido en redondo. Mon flojamente 104-109-114 (120) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo. Cuando la pieza mida 5-6-6 (7) cm, insertar un marcapuntos (orilla del doblez) – medir la pieza a partir de aquí. Cuando la pieza mida 5-6-6 (7) cm, tejer 1 vta y, al mismo tiempo, distribuir aum equitativamente para 112-128-126 (140) pts. Ahora tejer M.2A (recuerde el diagrama que corresponda a la talla que está tejiendo). Cuando la pieza mida 12-12-14 (16) cm, dism 1 pt en cada sección de pts reveses tejiendo juntos los 2 pts reveses centrales de cada vta (en la última vez tejer juntos 1 pt revés y 1 pt derecho) hasta que resten 32-32-36 (40) pts. Pasar una doble hebra de Alpaca a través de los pts restantes y apretar. El gorro mide aprox 15-16-17 (19) cm a partir del marcapuntos. Doblar la orilla inferior hacia el LD y coser cada lado con puntos cuidados. Pompón: Hacer un pompón con un diámetro de aprox 5-6 cm y sujetar en la parte de arriba del gorro. ------------------------------------------------------- MANOPLAS: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Las 2 tallas más grandes con pulgares, las 2 tallas más pequeñas sin pulgares. La manopla es tejida en redondo. Mon flojamente 34-36-36 (38) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer en pt musgo – ver explicación arriba – hasta que la pieza mida 2 cm. Ahora tejer 1 vta en pt musgo y, al mismo tiempo, dism 6-4-4 (2) pts distribuidos equitativamente = 28-32-32 (36) pts. Continuar en resorte con 2d/2r. Cuando la pieza mida 4-4-5 (6) cm, tejer 1 vta en pt musgo y, al mismo tiempo, distribuir aum equitativamente para 32-36-39 (40) pts – insertar un marcapuntos al inicio de la vta y después de 16-18-18 (20) pts – medir la pieza a partir de aquí. Ahora tejer de revés y, al mismo tiempo, tejer M.3 sobre los 12 pts centrales de la parte de arriba de la mano (los primeros 16-18-18 (20) pts = dorso de la mano) – la flecha en el diagrama marca el centro. Las 2 tallas más grandes: Al mismo tiempo, después de 1 (2) cm en el patrón, colocar los 5 (6) pts de la vta en un hilo para el pulgar. Mon 5 (6) nuevos pts por encima del hilo en la hilera sig. Todas las tallas: Cuando la pieza mida 6-7-8 (9) cm – ajustar después de 1 o 2 hileras después de una torsada – dism 8-9-9 (10) pts distribuidos equitativamente a cada 2 hileras un total de 3 veces = 8-9-9 (10) pts restantes (dism 1 pt tejiendo 2 pjr). Pasar una doble hebra de Alpaca a través de los pts restantes, apretar y coser. Pulgar: Colocar los 5 (6) pts del hilo nuevamente en las ag de doble punta tamaño 2.5 mm y levantar 7 (8) pts detrás de estos = 12 (14) pts. Tejer de revés hasta que el pulgar mida 3 (4) cm. Ahora tejer todos los pts juntos, de 2 en 2. Pasar el hilo a través de los pts restantes y coser. Tejer la otra manopla, pero tejer el pulgar en el otro lado (aplica a las 2 tallas más grandes). Cordón: Mon 4 pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm y tejer un tubo de la manera sig: * 1d, colocar el hilo hacia el frente de la pieza, deslizar 1 pt de revés, colocar el hilo hacia atrás de la pieza *, repetir de *a* en todas las hileras hasta que el cordón mida aprox 62-67-74 (86 a 96) cm (la longitud entre los puños del niño). Rem y sujetar el cordón a cada manopla. ------------------------------------------------------- CALCETAS: Talla: 1/3 – 6/9 – 12/18 meses (2/4 años) Largo del pie: 10-11-12 (14) cm La calceta es tejida en redondo. Mon 44-48-52 (56) pts con Alpaca en ag tamaño 2.5 mm. Tejer 1 vta de derecho y continuar en resorte con 2d2r hasta que la pieza mida 8-8-9 (10) cm. Tejer 1 vta de derecho y, al mismo tiempo, dism 4-8-8 (8) pts distribuidos equitativamente = 40-40-44 (48) pts. Tejer el talón de la manera sig: Tejer 3-3.5-3.5 (4.5) cm en pt jersey de ida y vuelta sobre los 16-16-16 (18) pts al centro de la parte de atrás. Disminuciones del talón: 1ª hilera (= LD): Tejer 9-9-9 (10) derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 2ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 3-3-3 (4) pts reveses, 2 pjr, 1r, virar la pieza. 3ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 4-4-4 (5) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 4ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 5-5-5 (6) pts reveses, 2 pjr, 1r, virar la pieza. 5ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 6-6-6 (7) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt, 1d, virar la pieza. 6ª hilera: Deslizar 1 pt de derecho, tejer 7-7-7 (8) pts reveses, tejer 2 pjr, 1r, virar la pieza. 7ª hilera: Tejer 2 pjd, tejer 6-6-6 (8) pts derechos, tejer 2 pjd insertando la ag por atrás del pt = 8-8-8 (10) pts en la hilera (= total 32-32-36 (40) pts. Levantar 7-8-8 (11) pts en cada lado del talón y colocar todos los pts en la misma ag = 46-48-52 (62) pts. Continuar en pt jersey sobre todos los pts. Al mismo tiempo, dism en cada lado de los 18-20-22 (26) pts superiores: 1 pt a cada 2 hileras un total de 7 veces = 32-34-38 (48) pts. Cuando el pie mida 8-9-9 (11) cm a partir del inicio de las dism para el talón, insertar un marcapuntos en cada lado. Ahora dism en ambos lados de cada marcapuntos (= 4 dism por vta) un total de 7-7-8 (10) veces. Pasar el hilo a través de los pts restantes y coser. FRAZADA: Ver Patrón 14-20 SONAJA: Ver Patrón 14-30 |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (105)
Lorna wrote:
Thanks for you quick response. After the decrease on the upper 18 stitches I am left with 32 stitches. As per the toe decrease the number of stitches should be equal on top and bottom, 16 stitches. Therefore my markers should be between these 16 stitches division, correct?
20.01.2024 - 00:47Lorna wrote:
Hello, I am working on the socks. How do I determine where the sides should be? I am working in the round from start to finish. Thank you.
19.01.2024 - 14:32DROPS Design answered:
Dear Lorna, which side do you mean? The heel will be worked over the 16-18 sts (see size) on mid back, then you insert a marker on each side of foot (see video for toe decreases). Hope it can help. Happy knitting!
19.01.2024 - 16:05Romana wrote:
Guten Tag, Ich stricke Mütze Lille Trille, die Große für 6/9 Monate. In der Anleitung steht nach 12 cm man soll anfangen mit Abnahme. Wie ist das gemeint? Gemessen 12 cm Diagramm Muster MS2 oder gemessen ab der Kante (Markirungsfaden)? Ich freue mich über Ihre Antwort. Danke
23.10.2023 - 16:02DROPS Design answered:
Liebe Romana, messen Sie ab der Markierung, deshalb wurde eine Markierung eingesetzt. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2023 - 08:50Romana wrote:
Guten Tag, ich stricke Baby Mütze Lille Trille 14\2 und komme mit dem Diagramm M.2A nicht zurecht. Strick man zwischen die Zöpfen nur recht oder nur links oder weiter krausrippe? Links auf rechts und rechts auf links verstehe ich nicht wie das gemeint ist in Runden. Ich freue mich über Ihre Antwort. Ich stricke Ihre Modelle gerne nach. Liebe Grüße Romana Kathmann
20.10.2023 - 13:54DROPS Design answered:
Liebe Romana, das Diagram M.2A wird in der Runde gestrickt, so stricken Sie die Maschen für die Zöpfe immer rechts und die Maschen dazwischen immer links (= links bei den Hinreihen). Vie Spaß beim stricken!
20.10.2023 - 14:22Leeanne wrote:
I’m knitting size 12/18 months, in the jacket it says to knit two stitches together in the purl section when the piece is 5cm, and then to dec in this way a further 3 times every 4.5cm living 12sts in the purl section. As the diagram used for the 12/18 months only has 14sts in the purl section to begin with this would leave me with 10sts not 12. Are the instructions incorrect or are the grid patterns labelled incorrectly?
22.07.2023 - 10:20DROPS Design answered:
Dear Leeanne, you are right, it was a typo, it should have been 10 sts in this size, pattern is fixed now, thank you! Happy knitting!
28.07.2023 - 08:35Gillian wrote:
When I decrease the middle stitches in the purl section for the hat, on EVERY round as the pattern says, the hat is very short with just a few cable rows. Am I doing something wrong or is there a mistake in the pattern? I have finished the jacket which turned out beautifully.
09.06.2023 - 05:07DROPS Design answered:
Dear Gillian, you have to decrease 1 stitch in the purl-sections on every round until all purl stitches have been decreased (the last time you work together 1 purl and 1 rett from the cable). If your tension in height is correct (34 rows stocking stitch = 10 cm), then you should get it right, these decrease round should measure approx. 3 cm. Happy knitting!
09.06.2023 - 09:21Emilita wrote:
Hola. Quisiera saber por q al final del patrón del cardigan dice que quedan 158 en el talle más grande y yo cuento solo 15 torsadas con sus respectivos 2 puntos a cada lado. No me da ese resultado. Me podrían aclarar. Gracias
30.05.2022 - 19:18DROPS Design answered:
Hola Emilita, al trabajar el canesú, tendrás 25 trenzas, sumando las trenzas del cuerpo y cada manga. Después de las disminuciones, tendremos 24 trenzas x6 pts (4 pts de la trenza y 2 pts de revés) + 10 pts de la cenefa + 4 pts de una trenza más. En total son 158 pts.
31.05.2022 - 17:52Hessa wrote:
Hi.. I reached the Yoke section, I'm trying to put sleeves but it become very tight I could not continue. I don't know where is my mistake! :(
13.01.2021 - 11:14DROPS Design answered:
Dear Hessa, this video shows how to add sleeves on the same needle as back and front pieces, over the cast off stitches for armholes - the first rows might be somewhat tricky but after a few rows, it will work nicely. Happy knitting!
13.01.2021 - 12:28Tineke Venne wrote:
I am knitting the 2nd size. Yoke section: Do I knit the 6 rows and 0 decrease and THEN 4 rows 1 decrease 8x? Or do I leave the 6 rows out altogether and start decreasing in the 4th row
10.10.2020 - 18:33DROPS Design answered:
Dear Mrs Venne, in 2nd size you work 3 or 4 rows (just make sure next row will be from RS) before working first decrease row, then decrease a total of 8 times on every 4th row + 2 times on every other row. Happy knitting!
12.10.2020 - 08:00Gréta Ósk Sigurðardóttir wrote:
Jeg strikker jakken i str.2/3 år og jeg forstår ikke hvordan ærmet strikkes, det kommer to eller tilogmed tre fletter ved siden av hverandre!??
09.08.2020 - 00:36DROPS Design answered:
Blessuð Gréta Ósk. Þú mátt ekki gleyma að prjóna eftir mynsturteikningu: STÆRÐ 2/3 ára: Mynstur M.2B (= 4 lykkjur), 2 lykkjur brugðið, mynstur M.2A yfir næstu 56 lykkjur, mynstur M.2B (= 4 lykkjur) og 2 lykkjur brugðið. Vona að þetta hjálpi. Gangið þér vel.
10.08.2020 - 16:11