¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Celtic Poetry |
|
|
|
Cinta para la cabeza y cuello a punto en DROPS Merino Extra Fine. La labor está realizada en punto inglés.
DROPS 214-12 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PLIEGUE/ PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue en vertical = 2 filas de derecho. PUNTO INGLÉS: FILA 1 (lado derecho): 1 punto en punto musgo, *2 puntos juntos de derecho, 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés*, trabajar de * a * hasta que queden 3 puntos, 2 puntos juntos de derecho, 1 punto en punto musgo. FILA 2 (lado revés): 1 punto en punto musgo, *1 hebra, deslizar 1 punto como de revés, trabajar la hebra y el punto deslizado juntos de derecho*, trabajar de * a * hasta que queden 2 puntos, 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés y 1 punto en punto musgo. FILA 3 (lado derecho): 1 punto en punto musgo, *trabajar juntos de derecho la hebra y el punto deslizado, 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés*, trabajar de * a * hasta que quede 1 hebra y 2 puntos, trabajar juntos de derecho la hebra y el punto deslizado, 1 punto en punto musgo. Repetir las filas 2 y 3 hacia delante. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho! Disminuir a la derecha de punto central: Trabajar juntos de derecho los siguientes 3 puntos + sus respectivas hebras (= 2 puntos disminuidos). Disminuir a la izquierda de punto central: Deslizar el punto de derecho (+ hebra) como de derecho, trabajar juntos de derecho los siguientes 2 puntos (+ hebras), pasar el punto deslizado (+ hebra) sobre los puntos trabajados juntos (= 2 puntos disminuidos). TIP PARA LOS AUMENTOS: Todos los aumentos se trabajan por el lado derecho! Aumentar 2 puntos en el punto de derecho + hebra a cada lado del punto central con el marcapuntos (= 4 puntos aumentados en la fila) como sigue: Trabajar juntos de derecho el punto y la hebra pero no deslizarlos de la aguja izquierda, coger 1 hebra y trabajar juntos de derecho el mismo punto y la hebra una vez más (= 2 puntos aumentados), trabajar el patrón como antes sobre los siguientes 3 puntos ( en el medio de estos puntos = punto central), trabajar juntos de derecho el punto y la hebra pero no deslizarlos de la aguja izquierda, hacer 1 hebra y trabajar juntos de derecho el mismo punto y la hebra una vez más (= 2 puntos aumentados). Después trabajar los puntos nuevos en punto inglés - tener en cuenta que en la primera fila después de los aumentos, los puntos aumentados se trabajan sin sus hebras (ya que aún no se han hecho). ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- CINTA PARA LA CABEZA - RESUMEN DE LA LABOR: La labor se trabaja de ida y vuelta con una aguja circular, y coser en el centro posterior. CINTA PARA LA CABEZA Montar 34 puntos con una aguja circular de 3.5 mm y Merino Extra Fine. Trabajar la fila 1 en PUNTO INGLÉS - ver las explicaciones arriba = 23 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el punto central de la fila (punto derecho por el lado derecho). Continuar repitiendo las filas 2 y 3 en punto inglés, AL MISMO TIEMPO cuando se hayan trabajado 6 filas (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho), trabajar el PATRÓN-1 y el PATRÓN- 2 por el lado derecho como sigue: PATRÓN-1: Trabajar el PATRÓN -1 sobre un total de 8 filas como sigue: Trabajar en punto inglés como antes sobre los primeros 5 puntos, disminuir 2 puntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES, trabajar en punto inglés hasta que queden 8 puntos en la fila, AL MISMO TIEMPO aumentar 2 puntos a cada lado del punto central - leer TIP PARA LOS AUMENTOS (= 4 puntos aumentados), disminuir 2 puntos y trabajar los últimos 5 puntos como antes. Trabajar 1 fila en punto inglés de vuelta por el lado revés. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Continuar de ida y vuelta con punto inglés 6 filas más (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho) PATRÓN-2 Trabajar el PATRÓN-2 sobre un total de 8 filas como sigue: Trabajar en punto inglés como antes sobre los primeros 3 puntos, disminuir 2 puntos, trabajar en punto inglés hasta que queden 6 puntos en la fila, AL MISMO TIEMPO aumentar 2 puntos a cada lado del punto central (= 4 puntos aumentados), disminuir 2 puntos y trabajar los últimos 3 puntos como antes. Trabajar 1 fila en punto inglés de vuelta por el lado revés. Continuar de ida y vuelta con punto inglés 6 filas más (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho). Continuar de ida y vuelta con el PATRÓN -1 y PATRÓN-2 alternadamente. Cuando la labor mida aprox. 49 cm (o el largo deseado) cerrar de derecho. Para evitar que el borde quede tenso, cerrar las hebras como puntos normales. Cortar un hilo de un largo suficiente para coser. Coser en el centro posterior punto por punto dentro de los bordes de montaje y remate. ------------------------------------------------------- CUELLO - RESUMEN DE LA LABOR: La labor se trabaja de ida y vuelta con una aguja circular por partes, coser en los hombros. El cuello se trabaja para finalizar. ESPALDA: Montar 76-88 puntos con una aguja circular de 4 mm y Merino Extra Fine. Trabajar 1 fila en PUNTO INGLÉS - leer las explicaciones arriba = 51-59 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el punto central de la fila (punto de derecho por el lado derecho). Continuar repitiendo las filas 2 y 3 en punto inglés. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Cuando la labor mida 5 cm - ajustar para que la siguiente fila sea una fila por el lado derecho, trabajar el PATRÓN- 1 como sigue: PATRÓN- 1: Trabajar el PATRÓN- 1 sobre un total de 8 filas como sigue: Trabajar en punto inglés como antes hasta que queden 6 puntos antes del punto central, disminuir 2 puntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES, trabajar el siguiente punto como antes, aumentar 2 puntos a cada lado del punto central - leer TIP PARA LOS AUMENTOS, trabajar el siguiente punto como antes, disminuir 2 puntos, trabajar hasta el final de la fila como antes. Trabajar 1 fila en punto inglés de vuelta por el lado revés. Continuar de ida y vuelta con punto inglés 6 filas más (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho). PATRÓN- 2: Trabajar el PATRÓN- 2 sobre un total de 8 filas como sigue: Trabajar en punto inglés como antes hasta que queden 8 puntos antes del punto central, disminuir 2 puntos, trabajar los siguientes 11 puntos como antes, AL MISMO TIEMPO aumentar 2 puntos a cada lado del punto central, disminuir 2 puntos y trabajar hasta el final de la fila como antes. Trabajar 1 fila en punto inglés de vuelta por el lado revés. Continuar de ida y vuelta con punto inglés 6 filas más (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho). Continuar de ida y vuelta con el PATRÓN -1 y el PATRÓN-2 alternadamente. Cuando la labor mida 28-30 cm, trabajar la siguiente fila por el lado derecho como sigue: Trabajar los primeros 13-17 puntos como antes antes de colocarlos en un gancho auxiliar (= hombro derecho), cerrar los siguientes 25-25 puntos (+ hebras) - para evitar que el borde de remate quede tenso cerrar las hebras como puntos normales (= escote), trabajar los siguientes 13-17 puntos (= hombro izquierdo). Cada hombro se termina por separado. Continuar con punto inglés y 1 punto orillo en punto musgo a cada lado hasta que la labor mida 30-32 cm. Cerrar de derecho, pero, para evitar que el borde de remate quede tenso, cerrar las hebras como puntos normales. Trabajar el otro hombro de la misma manera. DELANTERO: Montar puntos y trabajar en punto inglés y el PATRÓN - 1 y el PATRÓN- 2 de la misma manera que la espalda. Cuando la labor mida 24-26 cm, trabajar la siguiente fila por el lado derecho como sigue: Trabajar los primeros 17-21 puntos como antes y colocarlos en un gancho auxiliar para el hombro izquierdo, trabajar los siguientes 17 puntos como antes y colocarlos en un nuevo gancho auxiliar para el escote, trabajar los últimos 17-21 puntos como antes para el hombro derecho. Cada hombro se termina por separado. Hombro derecho: Continuar con punto inglés y 1 punto orillo en punto musgo a cada lado, AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho comenzar disminuyendo para el escote como sigue: Trabajar 1 punto orillo en punto musgo, trabajar los siguientes 2 puntos como antes, deslizar el siguiente punto de derecho (+ hebra) como de derecho, trabajar juntos de derecho los siguientes 2 puntos (+ hebra) y pasar el punto deslizado (+ hebra) sobre los puntos trabajados juntos de derecho (= 2 puntos disminuidos), trabajar hasta el final de la fila como antes. Repetir esta disminución cada 6ª fila (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho) un total de 2 veces = quedan 13-17 puntos en el hombro. Cuando la labor mida 6 cm desde dónde se colocaron los puntos en un gancho auxiliar para el escote (la labor mide aprox. 30-32 cm), cerrar de derecho pero, para evitar que el borde quede tenso, cerrar las hebras como puntos normales. Hombro izquierdo: Comenzar por el lado revés (es decir, desde el escote) y trabajar en punto inglés como antes con 1 punto orillo en punto musgo a cada lado, AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho, comenzar las disminuciones para el escote como sigue: Trabajar hasta que queden 6 puntos en la fila, trabajar juntos de derecho los siguientes 3 puntos + sus respectivas hebras (= 2 puntos disminuidos). Repetir estas disminuciones cada 6ª fila (es decir, 3 puntos de derecho visibles en vertical por el lado derecho) un total de 2 veces = quedan 13-17 puntos para el hombro. Cuando la labor mida 6 cm desde dónde se colocaron los puntos en un gancho auxiliar para el escote (la labor mide aprox. 30-32 cm), cerrar de derecho pero, para evitar que el borde de remate quede tenso, cerrar las hebras como puntos normales. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros dentro del borde de remate - asegurarse de que la costura no quede tensa. CUELLO: Comenzar en el centro posterior en el escote con Merino Extra Fine y una aguja circular corta de 4 mm. Trabajar por el lado derecho como sigue: Recoger 25 puntos antes de la aguja auxiliar en el centro del delantero (recoger 1 punto en cada punto en el escote y recoger el resto dentro de 1 punto orillo), trabajar el PATRÓN-1 y el PATRÓN-2 como antes sobre los 17 puntos desde el gancho auxiliar, recoger 24 puntos después del gancho auxiliar (recoger 1 punto en cada punto en el escote y recoger el resto dentro de 1 punto orillo) = 66 puntos. Usando los puntos anteriores al recoger los puntos permite que el punto inglés encaje bien en el cuello. VUELTA 1: * Coger 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés, 1 derecho*, trabajar de * a * hasta el final de la vuelta, pero sobre los 17 puntos desde el gancho auxiliar trabajar el patrón como antes. El punto inglés debería ajustarse toda la vuelta. VUELTA 2: * Trabajar juntos de revés la hebra y el punto deslizado, coger la hebra, deslizar 1 punto como de revés*, trabajar de * a * hasta el final de la vuelta, trabajando el patrón como antes sobre los 17 puntos en el centro del delantero VUELTA 3: *Coger 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés, trabajar juntos de derecho la hebra y el punto deslizado*, trabajar de * a * hasta el final de la vuelta, trabajando el patrón como antes sobre los 17 puntos centrales. Repetir las vueltas 2 y 3 hasta que el escote mida 7 cm. Cerrar con derecho sobre derecho y revés sobre revés, pero para evitar que el borde quede tenso, cerrar las hebras como puntos normales. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (13)
Cecile Dadachanji wrote:
Thank you for this lovely pattern. I got stuck on the very first line of the pattern where it said to cast on 88 stitches and work row 1 of English rib = 59. Just wanted to clarify, in case it helps someone else as well, that this total count does not include the yarnovers.
30.11.2023 - 10:44Margarita wrote:
No estan los diagramas
07.03.2022 - 21:45DROPS Design answered:
Hola Margarita, parece que hay un error en este patrón. Trataremos de resolverlo lo antes posible.
08.03.2022 - 21:44ANNE MARIE HERMANN wrote:
Hvorfor står der i opskriften til bagstykket at der skal slås 76 m op når arbejdet kun strikkes over 51 m. Det kan tælles på billedet. Vh Anne Hermann
02.12.2021 - 15:05DROPS Design answered:
Hej Anne När du har stickat första pind i helpatent har du 51 masker. Mvh DROPS Design
03.12.2021 - 12:18Ana Cecilia Ramirez wrote:
Jeg lurer på hva jeg gjør gal. Jeg er ikke fornøyd med kantene. Jeg følger å strikke rille med først og siste maskene men de blir ujevnt. Er det noe du kan anbefale? Strikker jeg kanskje for stramt?
12.04.2021 - 22:50DROPS Design answered:
Hei Ana. Om du ser på bildet er den kanten også litt ujevn. Prøv evnt å løfte 1. maske fra retten (den som strikkes i rille) over til høyre pinne istedenfor å strikke den (bare pass på at det ikke blir for stramt). Se om du syns det blir penere. mvh DROPS design
26.04.2021 - 11:43Cathrine Ruud wrote:
Jeg finner ikke mønster diagram her..
17.03.2021 - 00:12DROPS Design answered:
Hei Cathrine, Det finnes ikke diagram fordi mønstrene er beskrevet i teksten på toppen av oppskriften. God fornøyelse!
17.03.2021 - 07:58Bodil E wrote:
Oppskrift Celtic Poetry Jeg har spørsmål ang Pannebåndet. Man skal legge opp 34 masker. Strikk 1. pinne hel patent. - les forklaring over = 23 masker. Jeg skjønner ikke disse 23 maskene. Er det riktig antall eller feil i oppskrifta?
16.03.2021 - 22:12DROPS Design answered:
Hei Bodil, Når man strikker helpatent er det laget kast annenhver pinne som er ikke telt som masker. Disse blir strikket sammen med løse maskene på neste pinne. Når du teller masker er det kun ordentlige masker som telles. God fornøyelse!
17.03.2021 - 08:08Thadee wrote:
Hi ! Est ce que le 1er maille (celui au point mousse) compte dans les 5 premièrs mailles à faire dans le PT fantaisie 1 ou les 5 1er mailles correspondent à 2 mailles ensemble à l'endroit, 1 jeté et une maille envers, et re 2 mailles ensemble à l'endroit ? Les jetés font bien partie de la maille envers donc on ne les compte pas ? Merci
19.02.2021 - 16:47DROPS Design answered:
Bonjour Thadee, tout à fait, la maille lisière appartient aux 5 premières mailles du rang - et les jetés ne comptent effectivement pas comme des mailles car ils appartiennent à la maille glissée. Bon tricot!
22.02.2021 - 07:10Cla wrote:
Bonjour, merci pour votre réponse précédente. Je reprends seulement mon tricot et me voilà face au point fantaisie. Je me perds un peu dans les étapes à faire en même temps pour les augmentations et diminutions, pourriez-vous tenter de me réexpliquer s'il vous plaît ? Merci par avance !!
28.01.2021 - 18:02DROPS Design answered:
Bonjour Cla, pour tricoter le point fantaisie-1 procédez ainsi: tricotez les 5 premières mailles comme avant, puis diminuez 2 m (= cf DIMINUTIONS à droite de la m centrale), continuez comme avant jusqu'avant la m centrale, augmentez 2 m de chaque côté de la m centrale, cf AUGMENTATIONS. Tricotez jusqu'à ce qu'il reste 8 m, diminuez 2 m (= cf DIMINUTIONS après la maille centrale) et terminez votre rang. N'hésitez pas, si besoin, à vous entrainer sur un échantillon à faire les diminutions et les augmentations Bon tricot!
29.01.2021 - 07:27Henna Laaksonen wrote:
I am checking knitting tension and wondering why I am knitting 18 stitches in width but 24 rows in height with English rib in area of 10 x 10 cm using 3.75mm circular needle. Is there any possibility that there is a mistake in this pattern or do I have to change the needles? Now I have used Novita wooden 3.5mm and ChiaoGoo 3.75mm needles.
14.01.2021 - 18:37DROPS Design answered:
Dear Mrs Laaksonen, you should have 18 sts and 44 rows or 17 sts x 42 rows worked in English rib, ie there should be only 22 or 21 knitted stitches visibile in height - read more about DROPS Merino Extra Fine here. Happy knitting!
15.01.2021 - 06:42Cla wrote:
Bonjour,\r\n\r\nJe ne comprends pas comment au rang 1 on passe de 34 à 23 mailles alors que la maille sur l\'vers est glissée est non tricotée avec le jeté (d\'après le texte). \r\nPourriez-vous me donner plus de précisions s\'il vous plaît ?\r\n\r\nCordialement\r\nCh
13.01.2021 - 12:17DROPS Design answered:
Bonjour Cla, au tout premier rang des côtes anglaises, on diminue 11 mailles en tricotant ainsi: 1 maille au point mousse, *2 mailles ensemble à l'endroit (= 1 diminution), 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers (le jeté appartient à la maille envers et ne compte pas comme une maille*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles (= 10 fois = on diminue 10 mailles), tricotez 2 mailles ensemble à l'endroit (= 1 diminution) et 1 maille au point mousse. Il vous reste 23 mailles. Cette vidéo montre comment tricoter des côtes anglaises avec jetés. Bon tricot!
13.01.2021 - 12:31