May Flowers Vest |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Kamizelka na drutach z włóczki DROPS Soft Tweed, z dekoltem w kształcie litery V, brzegami ściągaczem i wyszywanymi kwiatami. Od S do XXXL. Temat: haft.
DROPS 222-42 |
||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach/równomiernie): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 111 oczek), pomniejszoną o oczka brzegowe (np. 2 oczka) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 14) = 7,7. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 6-te i 7-me oczko i każde 7-me i 8-me oczko. ZAMYKANIE OCZEK-2 (na podkroje rękawów i dekolt V): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamknąć 2 oczka na początku rzędu następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 2 oczka dżersejem, schemat A.2 ponad 3 następnymi oczkami (= zostają zamknięte 2 oczka). Zamknąć 2 oczka na końcu rzędu następująco: przerabiać aż zostaje 6 oczek, przerobić schemat A.2 ponad 3 następnymi oczkami (= zostają zamknięte 2 oczka), 2 oczka dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim Zamknąć 1 oczko na początku rzędu następująco: przerobić 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 2 oczka dżersejem, schemat A.3 ponad 3 następnymi oczkami (zamykamy 2 oczka w 1-szym rzędzie i dodajemy 1 oczko w 2-gim rzędzie schematu A.3 = zostaje zamknięte 1 oczko). Zamknąć 1 oczko na końcu rzędu następująco: przerabiać aż zostaje 6 oczek, A.4 ponad 3 następnymi oczkami (zamykamy 2 oczka w 1-szym rzędzie i dodajemy 1 oczko w 2-gim rzędzie schematu A.4 = zostaje zamknięte 1 oczko), 2 oczka dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- KAMIZELKA – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód i tył są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Następnie części są zszywane razem. Obszycia podkrojów rękawów są wykonywane na okrągło na drutach z żyłką, a obszycie dekoltu jest wykonywane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Gdy cała kamizelka jest gotowa, wyszywamy kwiatki na jej przodzie. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 111-120-129-141-153-168 oczek włóczką DROPS Soft Tweed. Przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, przerobić 1-sze oczko schematu A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 6 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 14-15-16-18-18-21 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 = 97-105-113-123-135-147 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerabiać oczka brzegowe na prawo). Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 24-25-26-27-28-29 cm. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na początku 2 kolejnych rzędów zamknąć 5-5-7-7-8-8 oczek na podkroje rękawów. Dalej zamykać z każdej strony następująco – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać w sumie 0-0-0-2-4-7 razy 2 oczka co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.2, następnie zamykać 8-10-10-9-8-6 razy 1 oczko co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.3/A.4 (= 8-10-10-13-16-20 zamkniętych oczek z każdej strony) = 71-75-79-83-87-91 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm, zamknąć 31-31-33-33-35-35 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Na początku następnego rzędu od strony dekoltu zamknąć 1 oczko = 19-21-22-24-25-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od dołu podkroju rękawa wynosi 30-31-32-33-34-35 cm. Zamykać oczka na prawo (nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania oczek). Całkowita długość robótki od ramienia wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 111-120-129-141-153-168 oczek włóczką DROPS Soft Tweed. Przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 aż zostaje 2 oczka, przerobić 1-sze oczko schematu A.1, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 6 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 14-15-16-18-18-21 oczek – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 = 97-105-113-123-135-147 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerabiać oczka brzegowe na prawo). Dalej przerabiać dżersejem w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 24-25-26-27-28-29 cm. SKRÓCONY OPIS DALSZEJ CZĘŚCI OPISU: Teraz jednocześnie będziemy zamykać oczka na podkroje rękawów i dekolt V – przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu. PODKROJE RĘKAWÓW Na początku 2 kolejnych rzędów zamknąć 5-5-7-7-8-8 oczek na podkroje rękawów. Zamknąć następnie z każdej strony następująco – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK-2. Zamykać 0-0-0-2-4-7 razy 2 oczka co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.2 dalej zamykać 8-10-10-9-8-6 razy 1 oczko co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.3/A.4 = 8-10-10-13-16-20 zamkniętych oczek z każdej strony. DEKOLT V: Gdy długość robótki wynosi 31-32-33-34-35-36 cm, zamknąć oczko środkowe i kończyć każde ramię oddzielnie. Prawe ramię: Dalej przerabiać w tę i z powrotem i zamykać na dekolt na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki (od strony dekoltu) – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK-2. Zamykać 4-4-4-4-4-4 razy 2 oczka co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.2, dalej zamykać 8-8-9-9-10-10 razy 1 oczko co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.3 = zostaje zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek na dekolt. Po zamknięciu wszystkich oczek na dekolt i podkrój rękawa, zostaje 19-21-22-24-25-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od dołu podkroju rękawa wynosi 30-31-32-33-34-35 cm. Zamykać oczka na prawo (nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania oczek). Całkowita długość robótki od ramienia wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. Lewe ramię: Dalej przerabiać w tę i z powrotem i zamykać na dekolt na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki (od strony dekoltu) – pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK-2. Zamykać 4-4-4-4-4-4 razy 2 oczka co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.2, dalej zamykać 8-8-9-9-10-10 razy 1 oczko co 4 rzędy zgodnie ze schematem A.4 = zostaje zamkniętych 16-16-17-17-18-18 oczek na dekolt. Po zamknięciu wszystkich oczek na dekolt i podkrój rękawa, zostaje 19-21-22-24-25-27 oczek na ramię. Dalej przerabiać dżersejem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od dołu podkroju rękawa wynosi 30-31-32-33-34-35 cm. Zamykać oczka na prawo (nie zaciskać zbyt mocno nitki podczas zamykania oczek). Całkowita długość robótki od ramienia wynosi 54-56-58-60-62-64 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszywać boki zaczynając od podkrojów rękawów, w odległości 1 oczka od brzegu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając na dole dekoltu V, na drutach z żyłką nr 3 nabrać włóczką DROPS Soft Tweed na prawej stronie robótki 159 - 192 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wokół dekoltu. Liczba oczek powinna być podzielna przez 3. Przerabiać A.1 w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony – pamiętać, aby ścieg fantazyjny zaczynał się i kończył pierwszym oczkiem schematu A.1 w odległości 1 oczka od brzegów, aby ścieg fantazyjny był symetryczny z każdej strony. Dalej przerabiać w tę i z powrotem tak samo przez 4 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Ułożyć prawą stronę wykończenia dekoltu na lewej na środku przodu. Przyszyć starannie oczko brzegowe wzdłuż dekoltu. Przyszyć prawą stronę w taki sam sposób na lewej stronie robótki. OBSZYCIA PODKROJÓW RĘKAWÓW Zaczynając od szwu pod rękawem, na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać włóczką DROPS Soft Tweed na prawej stronie robótki 144 - 168 oczek w odległości 1 oczka od brzegu wokół podkroju rękawa. Liczba oczek powinna być podzielna przez 3. Przerabiać A.1 na okrągło, przez 3½ - 4 cm. Przerobić jeszcze 1 okrążenie, ale w 5-5-6-6-7-7 pierwszych schematach A.1 w okrążeniu i w 6-6-7-7-8-8 ostatnich schematach A.1 w okrążeniu (= pod rękawem), zamknąć 1 oczko lewe w każdej grupie 2 oczek lewych przerabiając 2 oczka razem na lewo. W ten sposób uzyskamy ładne wykończenie na dole podkroju rękawa. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Wykonać drugie obszycie podkroju rękawa w taki sam sposób. HAFTY: Wyszywać kwiaty na dole przodu, ok. 2 cm nad ściągaczem, odległości między kwiatami wynoszą ok. 8,5 – 9 cm. KWIAT – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wymiary kwiatu: wysokość ok. 4,5 – 5 cm, szerokość ok. 2,5 cm. Składa się z 2 listków na dole, łodyżki i kwiatu. Najpierw wyszywamy listki, następnie łodyżkę, a na końcu wykonujemy sam kwiat. Cały kwiat jest wyszywany w całości łańcuszkiem i łańcuszkiem skręcanym. LISTKI: Wyszywane 1 nitką w kolorze leśna zieleń i składają się z 2 ściegów łańcuszka, zaczynając od tej samej dziurki na dole kwiatu. Wyszywać następująco: ŚCIEG-1: Wyszyć ścieg łańcuszka o dł. ok. 2 cm, po skosie na prawo – patrz ramka B i legenda. ŚCIEG-2: Wyszyć drugi ścieg łańcuszka od tej samej dziurki co pierwszy listek, ale tym razem lekko po skosie w lewą stronę. Listki są gotowe. ŁODYŻKA: Wyszywana 1 nitką w kolorze leśna zieleń i składa się z 2 ściegów łańcuszka przekręconego, wykonywanych jeden za drugim na wysokość; pierwszy ścieg zaczyna się od tej samej dziurki co początek listków. Wyszywać następująco: Wyszyć skręcany ścieg łańcuszka o dł. ok. 1,5 cm prosto między 2 listkami – patrz ramka A i legenda. Wyszyć jeszcze 1 ścieg na wysokość. Łodyżka jest gotowa. Odciąć i wrobić nitkę. KWIATY: Każdy kwiat jest wyszywany 2 nitkami, łańcuszkiem; każdy w innym kolorze: pudrowy róż, stary róż, róż, ecru i jasny róż. Składają się z 3 ściegów łańcuszka, zaczynając od tej samej dziurki co koniec łodyżki. Wyszywać następująco: ŚCIEG-1: Wyszyć ścieg łańcuszka o dł. ok. 1,5 cm, idąc do góry i lekko w prawo – patrz ramka B i legenda. ŚCIEG-2: Wyszyć drugi ścieg łańcuszka zaczynając od tej samej dziurki co pierwszy, do góry i lekko w lewo. ŚCIEG-3: Wyszyć trzeci ścieg łańcuszka od tej samej dziurki co pierwsze, między nimi. Kwiat jest gotowy. Odciąć i wrobić nitkę. Wyszyć tyle kwiatków ile ci się podoba i rozmieścić wg uznania. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (30)
Harriet Gill wrote:
Hi there, please could you clarify if, when knitting the neck band, which needles to use and how long these should be. In the Materials section it mentions needles 3.5 and 4.5 and their required length but it doesn't mention any other needles. I am about to buy all the materials for this project and want to make sure I have everything I need. Thank you so much for your help. Best wishes Harriet
07.10.2023 - 19:10DROPS Design answered:
Dear Harriet, it's a typo in the pattern; it should be the 3.5mm needle, as the rest of rib sections in the pattern. We will correct them as soon as possible. Happy knitting!
08.10.2023 - 22:36Nettan wrote:
Hej! Funderar lite på varför det ska vara 16m kvar på framstyckets axel och 19m på bakstyckets axel? Mvh
22.09.2023 - 12:44DROPS Design answered:
Hej Nettan, det må være samme maskeantal som på højre skulder. Vi skal få lavet en rettelse :)
05.10.2023 - 08:17Gaby wrote:
Voor de mouwranden moet ik 144-168 steken opnemen. Omdat ik boordsteek ga breien neem ik voor elke naald een steek langs de rand op. Toen ik dat gedaan had, stonden er echter 188 steken op de naald. Hoe los ik dat op?
14.02.2023 - 22:53DROPS Design answered:
Dag Gaby,
Je zou steken verdeeld kunnen minderen door steken samen te breien op de eerste naald.
15.02.2023 - 20:36Claudia Osterberg wrote:
Hallo, ich muss für anderes Garn ein bisschen rechnen und bin dabei auf folgende Frage gestoßen: Beim Rückenteil bleiben je 19M für die Schulter, beim Vorderteil je 16M. Soll das so sein ? Danke für eine Antwort, Claudia
02.02.2023 - 14:49DROPS Design answered:
Liebe Claudia, es sind 16 Maschen übrig für den Schulter in S für beide Rücken- und Vorderteil - beim Vorderteil nehmen Sie 16 Maschen für den V-Ausschnitt + 8 M für Armausschnitt. 97 M - 10-16 M (Armausschnitt) - 1 Mittlere Masche /2 = 35 M für jede Schulter - 16 M Halsausschnitt = 19 M übrig für den Schulter. Viel Spaß beim stricken!
02.02.2023 - 16:22Leblond wrote:
Bjr je voulais savoir sur le modèle 222-42 je fait la taille 3 Pour le dos ont me dit de rabattre 7mailles de chaque côté j’ai bien compris ensuite ont me dit voir diminution 2 pour ma pare j’ai pas de diminution. Dois je continuer ainsi le reste Mais pour se qu’il s’agit du diagramme je comprend pas le A2. - A3- et le A4 je ne connais pas c symbole pour ma part pouvez-vous m’aider svp merci de votre réponse cordialement
02.02.2023 - 10:51DROPS Design answered:
Bonjour Mme Leblond, effectivement, en taille L vous rabattez juste 7 m de chaque côté, vous n'avez pas d'autres mailles à diminuer; retrouvez la légende du symbole sous le 4ème symbole = au 1er rang, sur l'endroit: vous tricotez 3 mailles ensemble à l'envers, et, dans A.3 et A.4, au rang suivant, vous ferez 1 jeté (après la m envers dans A.3, avant la m envers dans A.4), ainsi vous diminuez 2 m au 1er rang (A.2, A.3 et A.4) et augmentez 1 m dans A.3 et A.4 . Bon tricot!
02.02.2023 - 16:08Carmen De Bruin wrote:
Het lijkt er op dat ik patronen A3 en A4 niet op de juiste manier kan uitvoeren. Ik blijf steeds gaatjes krijgen. Maak ik de omslag in dezelfde rij als de 3 steken averechts samen of maak ik de omslag in de 2e rij en brij ik deze de 3e rij gedraaid recht?
29.12.2022 - 11:57DROPS Design answered:
Dag Carmen,
Op de vorige naald heb je 3 steken averecht samen hebt gebreid tot 1 steek. Op de volgende naald maak je de omlag vóór deze steek. Let erop dat je de omslag op de volgende naald gedraaid breit om een gaatje te voorkomen.
01.01.2023 - 11:36Celine Boonstra wrote:
Hoi, graag zou ik met dit patroon willen beginnen. Ik heb eerder gebreid maar nog nooit een trui of spencer gemaakt. Ik vraag me af hoeveel wol ik nodig zal hebben. Ik zal voor maat s gaan. Ik kijk er erg naar uit om dit mooie patroon te breien! Met vriendelijke groet Celine
09.10.2022 - 13:16DROPS Design answered:
Dag Celine,
Bovenaan bij de materialenlijst vind je de hoeveelheid wol, aangegeven in grammen. De reeks getallen corresponderen met de maten, dus het eerste getal geldt voor maat S. 1 bol Soft Tweed weegt 50 gram. Veel breiplezier alvast!
09.10.2022 - 17:50Octavianie Lie wrote:
Hi, for that ribbing is the same technique with twisted ribbing?
28.12.2021 - 09:10DROPS Design answered:
Hi, please see A.1 and videos HERE and HERE. Happy knitting!
28.12.2021 - 09:17Octavianie Lie wrote:
For the ribbing, is twisted right same with twisted knit?
28.12.2021 - 05:40DROPS Design answered:
Hi Octavianie, yes. Happy knitting!
28.12.2021 - 08:54Karin Haugland wrote:
Hvorfor skal jeg i henhold til mønster/strikkeoppskrift felle en del masker etter 6 centimeter på livet???
03.12.2021 - 18:19DROPS Design answered:
Hei Karin, Vi anbefaler flere masker i vrangbord slik at det ikke strammer. Deretter er disse maskene felt før man forsetter på bolen. God fornøyelse!
07.12.2021 - 07:06