Fabled Harbour Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry ściegiem ażurowym, z włóczki DROPS Alpaca i DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL
DROPS 241-10 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia, inaczej mówiąc: przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 do A.7. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. Gdy poniżej jest podana liczba oczek, należy zawsze liczyć 5 oczek na schematy A.1a i A.5a, nawet jeśli w niektórych rzędach jest 6 oczek (z uwagi na dodawanie/zamykanie oczek w ściegu fantazyjnym). PRZERABIAĆ OCZKA RAZEM (ZAMYKANIE OCZEK): NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: przerobić 2 oczka razem na lewo. DŻERSEJ: Gdy przerabiamy na lewej stronie robótki, przerabiać oczka na lewo, a gdy przerabiamy na prawej stronie robótki, przerabiać oczka na prawo. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Zaczynając 1 oczko przed markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur (= dodane 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI (od dołu do góry): Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzuty na prawo, powstanie otwór/dziurka. Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi: Rozmiar S: 6, 14, 22 i 30 cm Rozmiar M: 6, 14, 22 i 30 cm Rozmiar L: 6, 14, 23 i 32 cm Rozmiar XL: 7, 16, 25 i 34 cm Rozmiar XXL: 6, 14, 22, 29 i 36 cm. Rozmiar XXXL: 6, 14, 22, 29 i 36 cm. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiamy tył/ przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry, w jednej części, do podkrojów rękawów. Następnie dzielimy przody i tył i kończymy każdą część oddzielnie w tę i z powrotem. Przerabiamy rękawy, najpierw na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, aż do główki rękawa, a następnie kończymy rękaw w tę i z powrotem. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 272-284-296-320-344-368 oczek, 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać ściągaczem, zaczynając na prawej stronie robótki następująco: 7 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, * A.1, A.2. *, przerabiać od *-* aż zostaje 7 oczek, przerobić 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo - pamiętać o DZIURKACH NA GUZIKI - patrz powyżej. Gdy zostaną przerobione schematy A.1 i A.2 jeden raz na wysokość, jest 229-239-249-269-289-309 oczek. Dalej przerabiać następująco: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, powtarzać schemat A.2a, aż zostaje 12 oczek, przerabiać schemat A.1a, dodać 1 oczko i 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, powtarzać schemat A.2a, aż zostaje 13 oczek, przerobić schemat A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy schemat A.2a zostanie przerobiony 2 razy na wysokość, przerabiać ściegiem fantazyjnym i zacząć na prawej stronie robótki następująco: wziąć teraz druty z żyłką nr 5, przerobić 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, A.3a, powtarzać schemat A.3b aż zostaje 28 oczek, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamykając 33 oczka, przerabiać schemat A.3c, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 197-207-217-237-257-277 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy schemat A.3 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość robótki wynosi ok. 21 cm. Dalej przerabiać następująco (pierwszy rząd jest przerabiany na prawej stronie robótki): 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, 0-1-2-0-2-0 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.4 aż zostaje 19-20-21-19-21-19 oczek, przerobić 1-2-3-1-3-1 oczko dżersejem, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe i 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość robótki wynosi ok. 25 cm. Przerabiać ściegiem fantazyjnym następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, przerabiać ściegiem francuskim aż zostaje 18 oczek, przerabiać schemat A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerobić w sumie 2 ściągacze francuskie. Dalej przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, powtarzać schemat A.5 aż zostaje 19 oczek, przerobić 1 oczko lewe, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Powtarzać 2 pierwsze rzędy schematu A.5, aż zostaje do wykonania 1-szy rząd schematu A.1a (postępujemy w ten sposób, aby motyw A.5 był wykonywany memu tym samym rzędzie co A.1a). Przerabiać schemat A.5a ponad oczkami schematu A.5, a pozostałe oczka jak wcześniej, aż długość robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm. Podzielić teraz robótkę na przody i tył, w kolejnym rzędzie na prawej stronie robótki następująco: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, przerobić 34-36-37-44-46-48 oczek prawych (prawy przód), zdjąć te oczka na nitkę, zamknąć 2-4-6-6-12-18 oczek na podkrój rękawa, przerobić 89-91-95-101-105-109 oczek prawych (tył) i zdjąć te oczka na nitkę, zamknąć 2-4-6-6-12-18 oczek na podkrój rękawa, przerobić 34-36-37-44-46-48 oczek prawych, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim (lewy przód). Teraz kończyć każdą część oddzielnie. LEWY PRZÓD: = 52-54-55-62-64-66 oczek. Przerobić pierwszy rząd na lewej stronie robótki. Przerobić 3 rzędy na prawo (dalej przerabiać A.1a i A.2a jak wcześniej). Dalej przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 1 oczko ściegiem francuskim, 0-2-3-2-4-6 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.6 aż zostaje 19 oczek, 1 oczko dżersejem, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy schemat A.6 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość robótki wynosi ok. 47-48-49-50-51-52 cm. Przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 1 oczko ściegiem francuskim, 0-1-1-1-2-3 oczka dżersejem, powtarzać schemat A.7 aż zostaje 19-20-21-20-21-22 oczka, 1-2-3-2-3-4 oczek dżersejem, A.2a, A.1a, 1 oczko lewe, 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo do końca. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 51-53-55-57-59-61 cm, przerabiać skos ramienia następująco, zaczynając w następnym rzędzie od strony dekoltu: * przerabiać jak wcześniej aż zostaje 9-9-9-10-10-11 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny*, przerabiać od *-* w sumie 3 razy. Inaczej mówiąc będziemy przerabiać o 9-9-9-10-10-11 oczek mniej w każdym rzędzie przerabianym od strony dekoltu. Na końcu ostatniego rzędu przerabianego w stronę dekoltu, przerabiać aż zostaje 17-18-18-22-23-23 oczka, zdjąć te 17-18-18-22-23-23 ostatnie oczka na nitkę na szalowy kołnierz i nabrać 2 oczka = 37-38-39-42-43-45 oczek. Teraz przerabiać oczka ramienia, zamykając oczka z wykorzystaniem techniki I-cord. Przerabiać nabrane oczka z oczkami ramienia następująco: * przerobić 1 oczko DŻERSEJEM – patrz powyżej, przerobić razem następne oczko i pierwsze oczko/następne oczko ramienia – patrz PRZERABIAĆ OCZKA RAZEM, przełożyć 2 oczka z powrotem na lewy drut, z nitką z tyłu robótki, ale nie zaciskać nitki zbyt mocno *, przerabiać od *-* aż wszystkie oczka ramienia zostaną przerobione z 2 nowymi nabranymi oczkami. Zamknąć 2 ostatnie oczka. SZALOWY KOŁNIERZ: Wziąć z powrotem 17-18-18-22-23-23 oczka z nitki na druty z żyłką nr 5. Przerobić oczka obszycia przodu, A.1a i A.2a jak wcześniej i pozostałe oczka ściegiem francuskim. W tym samym czasie przerabiać rzędy skrócone następująco: RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): przerobić wszystkie oczka, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): przerobić 7 pierwszych oczek, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): przerobić 7 oczek, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 4 (= na lewej stronie robótki): przerobić wszystkie oczka. Przerabiać rzędy 1 – 4, aż długość szalowego kołnierza wynosi ok. 7-8-8-9-9-9 cm, mierząc po krótszym boku. Przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami. Zakończyć. PRAWY PRZÓD: = 52-54-55-62-64-66 oczek. PAMIĘTAĆ O DZIURKACH NA GUZIKI! Przerobić pierwszy rząd na lewej stronie robótki. Przerobić 3 rzędy na prawo (dalej przerabiać schematy A.1a i A.2a jak wcześniej). Przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, powtarzać schemat A.6 aż zostaje 2-4-5-4-6-8 oczek, 1-3-4-3-5-7 oczek dżersejem i 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy schemat A.6 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość robótki wynosi ok. 47-48-49-50-51-52 cm. Przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, A.1a, A.2a, 1 oczko lewe, 0-1-2-1-2-3 oczka dżersejem, powtarzać schemat A.7 aż zostaje 2-3-3-3-4-5 oczek, 1-2-2-2-3-4 oczka dżersejem, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo do końca. W TYM SAMYM CZASIE, gdy długość robótki wynosi 51-53-55-57-59-61 cm przerobić skos ramienia, zaczynając w następnym rzędzie od strony dekoltu następująco: * przerabiać jak wcześniej aż zostaje 9-9-9-10-10-11 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny*, przerabiać od *-* w sumie 3 razy. Inaczej mówiąc będziemy przerabiać o 9-9-9-10-10-11 oczek mniej w każdym rzędzie od strony dekoltu. Na końcu ostatniego rzędu przerabianego w kierunku dekoltu, przerabiać aż zostaje 17-18-18-22-23-23 oczka i zdjąć te 17-18-18-22-23-23 ostatnie oczka na nitkę na szalowy kołnierz, nabrać 2 oczka = 37-38-39-42-43-45 oczek. Przerabiać teraz nabrane oczka z oczkami ramienia, zamykając oczka za pomocą techniki I-cord następująco: Przerobić * 1 oczko dżersejem, przerobić razem następne oczko i pierwsze oczko/następne oczko ramienia – patrz PRZERABIANIE OCZEK RAZEM, przełożyć 2 oczka z powrotem na lewy drut, z nitką z tyłu robótki, ale nie zaciskać nitki zbyt mocno*, przerabiać od *-* aż wszystkie oczka ramienia zostaną przerobione z 2 nowymi nabranymi oczkami. Zamknąć 2 ostatnie oczka. SZALOWY KOŁNIERZ: Wziąć z powrotem 17-18-18-22-23-23 oczka z nitki na druty z żyłką nr 5. Przerabiać oczka obszycia przodu i schematy A.1a i A.2a jak wcześniej, a pozostałe oczka ściegiem francuskim. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać rzędy skrócone następująco: RZĄD 1 (= na lewej stronie robótki): przerobić wszystkie oczka, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 2 (= na prawej stronie robótki): przerobić 7 pierwszych oczek, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 3 (= na lewej stronie robótki): przerobić 7 oczek, obrócić i zacisnąć nitkę. RZĄD 4 (= na prawej stronie robótki): przerobić wszystkie oczka. Przerabiać rzędy 1 – 4, aż długość szalowego kołnierza wynosi ok. 7-8-8-9-9-9 cm, mierząc po krótszym boku. Przerobić 1 ściągacz francuski ponad wszystkimi oczkami. Zakończyć. TYŁ: = 89-91-95-101-105-109 oczek. Przerobić 3 rzędy na prawo (1-szy rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 1 oczko ściegiem francuskim, 3-0-2-1-3-1 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.6 aż zostaje 5-2-4-3-5-3 oczka, przerobić 4-1-3-2-4-2 oczka dżersejem, 1 oczko ściegiem francuskim. Gdy schemat A.6 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, długość robótki wynosi ok. 47-48-49-50-51-52 cm. Przerabiać następująco, zaczynając na prawej stronie robótki: 1 oczko ściegiem francuskim, 3-0-2-1-3-1 oczek dżersejem, powtarzać schemat A.7 aż zostaje 5-2-4-3-5-3 oczka, 4-1-3-2-4-2 oczka dżersejem, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo do końca. Gdy długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, zamknąć 17-17-19-19-21-21 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie (zostaje 36-37-38-41-42-44 oczka na każde ramię). Dalej przerabiać te oczka ściegiem fantazyjnym, a pozostałe oczka dżersejem. Na początku następnego rzędu od strony dekoltu, zamknąć 1 oczko = 35-36-37-40-41-43 oczka. Gdy długość robótki wynosi 51-53-55-57-59-61 cm wykonać skos ramienia, zaczynając w następnym rzędzie od strony dekoltu następująco: * przerabiać jak wcześniej aż zostaje 9-9-9-10-10-11 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny*, przerabiać od *-* w sumie 3 razy. Inaczej mówiąc, przerabiać o 9-9-9-10-10-11 oczek mniej w każdym rzędzie od strony dekoltu. Na końcu ostatniego rzędu przerabianego w kierunku dekoltu, nabrać 2 nowe oczka = 37-38-39-42-43-45 oczek. Teraz przerabiać i zamykać oczka ramienia za pomocą techniki I-cord. Przerabiać nabrane oczka z oczkami ramienia następująco: * przerobić 1 oczko dżersejem, przerobić razem następne oczko z pierwszym/następnym oczkiem ramienia – patrz PRZERABIANIE OCZEK RAZEM, przełożyć 2 oczka z powrotem na lewy drut, z nitką z tyłu robótki, nie zaciskać nitki zbyt mocno *, przerabiać od *-* aż wszystkie oczka ramienia zostaną przerobione z 2 nowymi nabranymi oczkami. Zamknąć 2 ostatnie oczka. Drugie ramię przerabiać tak samo. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 60-60-60-72-72-72 oczka 1 nitką każdego rodzaju. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerabiać schematy * A.1, A.2 *, przerabiać od *-* przez całe okrążenie. Gdy schematy A.1 i A.2 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, jest 50-50-50-60-60-60 oczek na drucie. Teraz powtarzać A.1a i A.2a aż schemat A.2a zostanie przerobiony w sumie 2 razy na wysokość (= A.1a = 4 razy). Przerobić 2 ściągacze francuskie na okrągło ponad wszystkimi oczkami - patrz powyżej. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym okrążeniu równomiernie zamknąć 2-2-2-4-4-4 oczka = 48-48-48-56-56-56 oczek. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5. Przerabiać schemat A.7 na okrągło ponad wszystkimi oczkami. Powtarzać schemat A.7 na wysokość do końca. Gdy długość robótki wynosi 14-14-13-13-13-12 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera - patrz DODAWANIE OCZEK! Dodawać tak samo w sumie 6-8-10-7-9-11 razy co 5½-4-3-4½-3-2½ cm = 60-64-68-70-74-78 oczek. Przerabiać dodawan oczka ściegiem fantazyjnym (zacząć przerabiać na krótkich drutach z żyłką, gdy jest za dużo oczek na druty pończosznicze). Gdy dł. rękawa wynosi 45-45-44-43-41-39 cm, zacząć przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem (od nitki markera na środku pod rękawem) na drutach z żyłką, do końca. Zakończyć, gdy dł. rękawa wynosi ok. 46-46-46-45-45-45 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona w odl. 1 oczka od brzegu. Zszyć oczka szalowego kołnierza razem na środku tyłu (pamiętać, aby szew znajdował się z odpowiedniej strony, tak aby był niewidoczny, gdy sweter jest nałożony). Wszyć szalowy kołnierz wzdłuż dekoltu tyłu. Wszyć główkę rękawa wzdłuż podkroju rękawa. Następnie przyszyć uskok/pęknięcie na górze rękawów wzdłuż dołu podkroju rękawa - patrz schemat. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (31)
Anne Rönn wrote:
Frågar samma som de övriga. Hur kan maskorna minska efter A.1 och A.2? Ni hänvisar till mönstret på tröjan men då måste man ändra maskantalet eftersom det mönstret är med 6 m istället för 5m som på koftan. Snälla hjälp! Den är så fin koftan.
14.02.2023 - 06:58DROPS Design answered:
Hej Anne, design kigger på opskriften og der vil blive lagt et nyt diagram ud. Tak for information :)
14.02.2023 - 10:04Julia wrote:
I've got the same question as Barbara. I'm wondering where I have to make the decrease from the beginning 272 to 229...?
12.02.2023 - 09:13DROPS Design answered:
Dear Julia, there seems to be a mistake in the charts for this pattern; we shall check in with the design department to correct it as soon as possible. As an alternative, you can check the charts for the sweater model of this garment (z-984 / 241-9), where the charts are correct. Happy knitting!
12.02.2023 - 23:01Barbara J Sander wrote:
Thank you so much Garnstudio - the pattern is lovely. I 've started swatching and it looks that I need a clarification. Please help me understand how there is a decrease in stitch count "when A.1 and A.2 have been worked 1 time in height, there are 229-239-249-269-289-309 stitches on needle." (compared to cast on 272-284-296-320-344-368 stitches). When I got to the indicated point in my project I still had the same number of stitches as I started with. Thank you!
11.02.2023 - 16:08DROPS Design answered:
Dear Barbara, there seems to be a mistake in the charts for this pattern; we shall check in with the design department to correct it as soon as possible. As an alternative, you can check the charts for the sweater model of this garment (z-984 / 241-9), where the charts are correct. Happy knitting!
12.02.2023 - 23:02Bianca Alexander wrote:
My desire
20.01.2023 - 18:25Marta wrote:
Lavender Romance
18.01.2023 - 16:10Catarina wrote:
Delicate kindness
18.01.2023 - 13:29Małgorzata wrote:
Jagodowa chmurka
18.01.2023 - 00:43Birgit Svanbäck wrote:
Summer evening
17.01.2023 - 20:24Gabriele wrote:
Muster und Wolle zusammen toll.
17.01.2023 - 20:16Soufana wrote:
Tenderness
17.01.2023 - 19:45