Cable Beach Sweater |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter oversize na drutach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Snow. Z warkoczami, pęknięciami na bokach i podwójnym wykończeniem dekoltu. Od S do XXXL.
DROPS 243-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.7. Patrz schematy (A.2 – A.5) odpowiednie dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK-1 (podkroje rękawów tyłu): Zamknąć 1 oczko z każdej strony przerabiając 2 oczka razem z każdej strony. Przerabiać te oczka albo razem na prawo (jeżeli następne oczko ma być przerabiane na lewo / jeżeli ostatnie oczko zostanie przerobione na lewo), albo razem na lewo (jeżeli następne oczko ma być przerabiane na prawo / jeżeli poprzednie oczko było przerobione na prawo). ZAMYKANIE OCZEK-2: Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (zamknięte 2 oczka). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód jest przerabiany od góry do dołu, ściegiem ryżowym i z warkoczami. Tył jest przerabiany od góry do dołu ściegiem ryżowym. Tył jest o 6 cm dłuższy niż przód. Nabieramy oczka wzdłuż pokrojów rękawów i przerabiamy rękawy od góry do dołu, na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, dżersejem. Brzegi/obszycia są przerabiane ściągaczem. Następnie łączymy wszystkie części razem jak w opisie poniżej. Na końcu wykonujemy wysokie wykończenie dekoltu. PRZÓD: Zacząć od lewego ramienia (gdy sweter jest nałożony); dalej przerabiać prawe ramię, a następnie połączyć je razem na przód. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 20-22-24-24-26-28 oczek włóczką DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.2 ponad 17-17-17-15-15-15 pierwszymi oczkami, schemat A.1 ponad 2-4-6-8-10-12 następnymi oczkami, a na końcu przerobić pierwsze oczko schematu A.1. Jest 22-24-26-26-28-30 oczek. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.2 jest zakończony, powtarzać, jeśli jest taka potrzeba, 2 ostatnie rzędy schematu A.2, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 3-3-4-3-4-5 cm, kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.4 ponad 19-19-19-17-17-17 pierwszymi oczkami, dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE nabierać na dekolt na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki: 3 razy 1 oczko, dalej nabrać 16-16-16-20-20-20 oczek na końcu ostatniego rzędu = 41-43-45-49-51-53 oczka. Odłożyć tą część i przerabiać prawe ramię. PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 20-22-24-24-26-28 oczek włóczką DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.1 ponad 2-4-6-8-10-12 pierwszymi oczkami, przerobić pierwsze oczko schematu A.1 i przerabiać schemat A.3 ponad 17-17-17-15-15-15 ostatnimi oczkami. Jest 22-24-26-26-28-30 oczek. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.3 jest zakończony, powtarzać, jeśli jest taka potrzeba, 2 ostatnie rzędy schematu A.3, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 3-3-4-3-4-5 cm. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 pierwszymi oczkami, przerabiać schemat A.5 ponad 19-19-19-17-17-17 ostatnimi oczkami i nabrać 1 oczko na dekolt na końcu 1-szego rzędu na prawej stronie robótki. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE nabierać na dekolt na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki: 2 razy 1 oczko = 25-27-29-29-31-33 oczka. Gdy schemat A.5 jest zakończony (ostatni rząd jest przerobiony na lewej stronie robótki), połączyć 2 ramiona razem, aby zacząć przerabiać przód. PRZÓD: Wziąć z powrotem oczka obu ramion na druty z żyłką nr 8 (16-16-16-20-20-20 oczek nabranych na środku przodu na dekolt) = 66-70-74-78-82-86 oczek. Zaczynając na prawej stronie robótki, przerobić 1-szy rząd następująco: dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 pierwszymi oczkami, przerobić 15 następnych oczek tak jak schodzą z drutu (= oczka lewe na lewo, a prawe na prawo), przerabiać schemat A.1 ponad 30 oczkami środkowymi (pamiętać, aby dalej przerabiać schematy A.4 i A.5), przerobić 15 następnych oczek tak jak schodzą z drutu i dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 ostatnimi oczkami. Przerobić rząd powrotny na lewej stronie robótki w taki sam sposób. Teraz zacząć warkocze na środku przodu – przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki następująco: dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 pierwszymi oczkami, przerobić A.6A, A.6B, A.6C i dalej przerabiać schemat A.1 ponad 3-5-7-9-11-13 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek na ramię wynosi 20-21-22-23-24-25 cm, nabrać na podkroje rękawów 2-2-2-4-4-6 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów = 70-74-78-86-90-98 oczek. Przerabiać nowe oczka wg schematu A.1 (= 5-7-9-13-15-19 oczek schematu A.1 z każdej strony schematu A.6). Dalej przerabiać, aż schemat A.6 zostanie przerobiony 3 razy na wysokość. Długość robótki od rzędu nabierania oczek na ramię wynosi ok. 56-56-57-56-57-58 cm. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 56-56-58-56-58-58 cm, inaczej mówiąc, w rozmiarach L i XXL można przerobić jeszcze 2 lub 4 rzędy na początku schematu A.6, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki – W TYM SAMYM CZASIE w ostatnim rzędzie na lewej stronie robótki (wszystkie rozmiary) równomiernie dodać 4-2-4-4-2-2 oczka zarówno ponad 5-7-9-13-15-19 pierwszymi oczkami i 5-7-9-13-15-19 ostatnimi oczkami = 78-78-86-94-94-102 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 i przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem następująco: schemat A.1 ponad 3 pierwszymi oczkami, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-2-3-3-4 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, A.7A, A.7B, A.7C, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać w sumie 1-1-2-3-3-4 razy od *-*, przerobić 2 oczka prawe, schemat A.1 ponad 3 ostatnimi oczkami. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 8-8-8-10-10-10 cm. Luźno zakończyć. Długość przodu od ramienia wynosi ok. 64-64-66-66-68-68 cm. TYŁ: Zacząć od lewego ramienia (gdy sweter jest nałożony), dalej przerobić prawe ramię i wziąć z powrotem oba ramiona na druty, aby zacząć przerabiać tył. LEWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 20-22-24-24-26-28 oczek włóczką DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami. Gdy długość robótki wynosi 3 cm, kolejny rząd powinien być przerabiany na prawej stronie robótki, nabrać 2 oczka na dekolt na końcu rzędu = 22-24-26-26-28-30 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki. Odłożyć robótkę i przerobić prawe ramię. PRAWE RAMIĘ: Na drutach z żyłką nr 8 nabrać 20-22-24-24-26-28 oczek włóczką DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami, ale zacząć schemat A.1 od 1 oczka lewego (aby motyw dobrze wypadał po nabraniu oczek na środku tyłu na dekolt). Gdy długość robótki wynosi 2 cm, kolejny rząd powinien być przerabiany na lewej stronie robótki, nabierać na dekolt na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki następująco: 1 raz 2 oczka i 1 raz 17-17-17-21-21-21 oczek = 39-41-43-47-49-51 oczek. Teraz połączyć oba ramiona razem i zacząć przerabiać tył. TYŁ: Wziąć z powrotem oczka obu ramion na druty z żyłką nr 8 (17-17-17-21-21-21 nabranych oczek = dekolt, na środku tyłu) = 61-65-69-73-77-81 oczek. Zaczynając na prawej stronie robótki, dalej przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami, przerabiając oczka lewe na prawo, a prawe na lewo. Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 6-5-7-6-8-6 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1. Zamykać tak samo w sumie 2-3-2-3-2-3 razy co 6-5-7-6-8-6 cm = 57-59-65-67-73-75 oczek. UWAGA: dzięki temu otrzymujemy taką samą formę na tył jak na przód. Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek na ramię wynosi 20-21-22-23-24-25 cm, nabrać 2-2-2-4-4-6 oczek na podkroje rękawów na końcu 2 kolejnych rzędów = 61-63-69-75-81-87 oczek. Przerabiać nowe oczka wg schematu A.1. Gdy długość robótki wynosi 56-58-58-56-58-58 cm, przerabiać 9 oczek z każdej strony na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka wg schematu A.1, 2 oczka prawe, 2 oczka lewe, 2 oczka prawe – dalej przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej wg schematu A.1. Gdy długość robótki wynosi 62-62-64-62-64-64 cm, przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka wg schematu A.1, 2 oczka prawe, 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, 43-45-51-57-63-69 oczek dżersejem, równomiernie dodając 26-30-30-30-30-36 oczek, przerobić 2 oczka prawe, 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, schemat A.1 ponad 3 ostatnimi oczkami = 87-93-99-105-111-123 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 6 i przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 3 oczka wg schematu A.1, 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, 2 oczka lewe, * 3 oczka prawe, 3 oczka lewe *, przerabiać w sumie 11-12-13-14-15-17 razy od *-*, przerobić 3 oczka prawe, 2 oczka lewe, 2 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka wg schematu A.1. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 8-8-8-10-10-10 cm. Luźno zakończyć. Długość tyłu wynosi ok. 70-70-72-72-74-74 cm. WYKOŃCZENIE-1: Zszyć oczka ramion razem. RĘKAWY: Na krótkich drutach z żyłką nr 8, włóczką DROPS Snow nabrać 44-46-48-50-52-54 oczka na prawej stronie robótki, w odl. 1 oczka od brzegu, wzdłuż podkroju rękawa. Przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem przez 2-2-2-4-4-5 cm. Teraz połączyć rękaw i dalej przerabiać na okrągło. Umieścić 1 nitkę marker na środku pod rękawem i i przesuwać ją w miarę postępu robótki. Gdy dł. rękawa od nabranych oczek na rękaw wynosi 6-6-6-8-7-8 cm, zamknąć 2 oczka pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 5-5-6-6-7-7 razy co 6-6-4½-4½-3½-3½ cm = 34-36-36-38-38-40 oczek. Przerabiać aż długość rękawa wynosi 36-35-34-33-32-31 cm. Zostaje 10 cm; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 14-12-18-16-16-20 oczek = 48-48-54-54-54-60 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 6 i przerabiać ściągaczem (przerobić 3 oczka prawe, 3 oczka lewe) przez 10 cm. Luźno zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE-2: Zszywać boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek brzegowych – zaczynając od podkroju rękawa, zszywać aż do ściągacza na dole przodu (jest pęknięcie o dł. 8-8-8-10-10-10 cm na przodzie i 14-14-14-16-16-16 cm wzdłuż tyłu). Zszyć otwór pod każdym rękawem – patrz schemat. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 6, włóczką DROPS Snow, nabrać na prawej stronie robótki 72-72-78-84-84-90 oczek, w odległości 1 oczka od brzegu, wokół dekoltu (liczba oczek powinna być podzielna przez 6). Przerabiać na okrągło ściągaczem (3 oczek prawe, 3 oczka lewe) przez 20-20-20-22-22-22 cm. Luźno zakończyć. Zagiąć wykończenie dekoltu w połowie na lewą stronę robótki i przyłapać kilkoma szwami na każdym ramieniu. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (31)
Magda wrote:
Dzień dobry, Nie mogę zmaleć schematu A.1, A.2 Mam tylko schematy zaczynające się od A.4.
29.12.2023 - 14:18DROPS Design answered:
Witaj Magdo, schematy A.1 i A.2 znajdują się na samej górze, pod legendą do schematu. Pozdrawiamy!
29.12.2023 - 14:22Anne-Marie Kragh Sørensen wrote:
Hej. Jeg syntes der er en maske for meget, ved start skulder. Har slået 24 masker, derefter 17 masker A2 og 6 masker A1 = 23 masker 🤔🤔
23.12.2023 - 16:06DROPS Design answered:
Hej Anne-Marie, husk også at strikke: "og strik sidste maske som første maske i A.1."
02.01.2024 - 09:35Deloffre wrote:
Bonjour je ne comprends ce symbole dans le diagramme carré noir avec la notation ce carré n'est pas une maille; passer directement au symbole suivant du diagramme merci bien cordialement bonne journée
14.12.2023 - 22:15DROPS Design answered:
Bonjour Mme Deloffre, au 1er rang des diagrammes, on va augmenter (cf jeté = ovale noir), par conséquent, ces mailles n'existent pas encore et sont représentées au 1er rang par un carré noir. Dans A.2 par ex, vous tricotez le 1er rang sur 17 ou 15 mailles (cf taille), et après le 1er rang, vous avez 19 ou 17 mailles. Bon tricot!
15.12.2023 - 08:29L De Rooij wrote:
Hallo! Bij het achterpand moet ik voordat de boordsteek begint in een toer 51 steken in tricotsteek breien, dan moet ik rechte steken breien toch? Hoe meerder ik over deze 51 steken? Deze zijn afwisselend recht en averecht door de gerstekorrelsteek. Alvast bedankt!
29.11.2023 - 22:33DROPS Design answered:
Dag L De Rooij,
tricotsteek is recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. Als je aan de goede kant bent brei je dus al deze 51 steken recht en als je aan de verkeerde kant bent, dan brei je al deze 51 steken averecht.
02.12.2023 - 17:35Lucia Battisti wrote:
Buongiorno ho realizzato il davanti taglia M, ho iniziato il dietro (quasi a metà) come da vostre spiegazioni, mi sembra troppo grande, pur avendo adoperato i ferri più piccoli. Si può realizzare il dietro come il davanti? Grazie
24.11.2023 - 08:01DROPS Design answered:
Buonasera Lucia, questo è un modello che rimane comunque morbido: prima di iniziare ha controllato che il campione corrispondesse a quello indicato? Buon lavoro!
30.11.2023 - 22:56Helena wrote:
Can you please translate this manuall into Czech as well? Thank you.
23.11.2023 - 10:22DROPS Design answered:
Dear Helena, sure - we will add this during few days, so stay in touch! Happy knitting!
29.11.2023 - 12:33Toni wrote:
Can this piece be worked top up instead of top down with cables? I find top down very confusing. Do you have this pattern with instructions for top up? Thank you
21.11.2023 - 20:48Ans Klaassen wrote:
Moet deze trui met rond breinaalden,dat kan ikniet
12.11.2023 - 15:21Emanuela Monaci wrote:
Buongiorno, nei diagrammi A.6C e A.6A secondo me manca una X: nel diagramma A.6C alla RIGA 20 (dal basso) e COLONNA 13 (da sinistra guardando il diagramma) nel diagramma A.6C alla RIGA 20 (dal basso) e COLONNA 12 (da sinistra guardando il diagramma) Potete verificare? In caso contrario non mi quadra la lavorazione..... Grazie Emanuela
02.11.2023 - 16:16DROPS Design answered:
Buongiorno Emanuela, abbiamo inoltrato la sua richiesta al settore design: se ci dovessero essere delle correzioni, il modello verrà corretto direttamente online. Buon lavoro!
30.12.2023 - 11:11Emanuela wrote:
Buongiorno, ho un dubbio sull'avvio: scrivete spalla sinistra con maglione indossato, ma il diagramma A.4 corrisponde alla spalla destra indossato....o sbaglio io?
31.10.2023 - 22:24DROPS Design answered:
Buongiorno Emanuela, le istruzioni sono corrette: si inizia a lavorare dalla spalla sinistra. Buon lavoro!
01.11.2023 - 14:46