Vanilla Kiss |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Sweter ze ściegiem ażurowym na ramionach i rękawach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Puna lub DROPS Sky. Od S do XXXL
DROPS 178-16 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. RAMIONA: UWAGA: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki! W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dodawać 2 oczka następująco: DODAWAĆ 2 OCZKA PRZED MARKERAMI 1 i 3: zaczynając 3 oczka przed markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). DODAWAĆ 2 OCZKA ZA MARKERAMI 2 i 4: 1 oczko prawe, 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe, 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). Dodać 1 oczko następująco: DODAWAĆ 1 OCZKO PRZED MARKERAMI 1 i 3: zaczynając 1 oczko przed markerem, wykonać 1 narzut i przerobić 1 oczko prawe (= zostaje dodane 1 oczko). DODAWAĆ 1 OCZKO ZA MARKERAMI 2 i 4: 1 oczko prawe, 1 narzut (= zostaje dodane 1 oczko). ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut (narzut nie może być zbyt luźny). W następnym okrążeniu: przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur – przerobić na prawo 21 pierwszych dodanych oczek, a na lewo pozostałe oczka. DODAWANIE OCZEK (boki przodu i tyłu): Dodawać w odległości 4 oczek od brzegu z każdej strony (tj. 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim + 1 oczko dżersejem). Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur (przerabiać dodawane oczka dżersejem). ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed markerem na środku pod rękawem, przerobić 2 oczka razem na lewo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), 2 oczka razem na lewo (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER Przerabiany od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Następnie kończyć przód i tył oddzielnie w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło. Zdjęcie lekko odbiega od wzoru, ze względu na dodawane oczka na główkę rękawa (A.2) – zostało lepiej dopasowane. KARCZEK: Na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać 102-102-106-106-110-110 oczek włóczką Puna lub Sky. Okrążenia zaczynają się od środka tyłu. Umieścić 1 marker tutaj i przesuwać marker. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE na okrągło – patrz powyżej. Umieścić 4 nowe markery następująco (bez przerabiania oczek): umieścić marker 1 za 19-19-20-20-21-21 pierwszymi oczkami (= ½ tyłu), marker 2 za 13 następnymi oczkami (= ramię/rękaw), marker 3 za 38-38-40-40-42-42 następnymi oczkami (= przód), marker 4 za 13 następnymi oczkami (= ramię/rękaw), zostaje teraz 19-19-20-20-21-21 oczek za ostatnim markerem (= ½ tyłu). Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać teraz rzędy skrócone ponad oczkami dekoltu tyłu, W TYM SAMYM CZASIE dodając oczka na ramię i przerabiać ścieg fantazyjny ponad oczkami ramion/rękawów (= 13 oczek) następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo, aż zostaje 3 oczka przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię – patrz powyżej, przerobić A.1A (= 7 oczek), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać schemat A.1A, przerabiać na lewo do markera 4, A.1B (= 7 oczek – czytać schemat od lewej do prawej, gdy przerabiamy na lewej stronie robótki), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 3: przerabiać schemat A.1B, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka przed markerem 1 i dodać 2 oczka na ramię, przerobić A.2 (= 13 oczek), marker 2 jest tutaj, obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 4: przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, przerobić schemat A.2 – zacząć od rzędu 2 w schemacie, marker 3 jest tutaj, obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 5: przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo, aż zostaje 3 oczka przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2 i dodać 2 oczka na ramię od strony przodu, (inaczej mówiąc przerabiamy za markerem 2 następująco: 1 oczko prawe, 1 narzut, 2 oczka prawe, 1 narzut), 1 oczko prawe, (= 4 oczka + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 6: przerabiać na lewo do markera 2 (= 6 oczka lewe na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2, 4 oczka lewe na przód (= 4 oczka za markerem 3) obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! RZĄD 7: 1 oczko prawe, dodać 2 oczka na ramię (= 4 oczka + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię przodu i przerabiać oczka przodu na prawo + 2 dodatkowe oczka w stosunku do poprzedniego rzędu (= 8 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 8: przerabiać na lewo do markera 2 (= 10 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerabiać oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 8 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 9: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 8 oczek prawych + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodawać na przodzie 2 oczka na ramię, przerobić oczka przodu na prawo + 2 oczka więcej niż w rzędzie poprzednim (= 12 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 10: przerabiać na lewo do markera 2 (= 14 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerabiać oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 12 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 11: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 12 oczek prawych + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodać na przodzie 2 oczka na ramię, przerabiać oczka przodu na prawo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 16 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 12: przerabiać na lewo do markera 2 (= 18 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerobić oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 16 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 13: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 18 oczek przed następnym markerem), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do środka tyłu (= początek okrążenia). Dalej przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM, ale bez dodawania oczek, do markera 2. Jest teraz przerobionych 11 rzędów schematu A.2. Odciąć nitkę. Zostały teraz dodane 4 razy 2 oczka na ramię z każdej strony przodu i 6 razy 2 oczka na ramię z każdej strony tyłu = 142-142-146-146-150-150 oczek (= 54-54-56-56-58-58 oczek na przód i 62-62-64-64-66-66 oczek na tył). Rzędy skrócone są teraz zakończone i dalej przerabiamy na okrągło na drutach z żyłką. Zacząć od markera na środku tyłu. W następnym okrążeniu dodawać oczka na ramiona (= przerabiać dodawane oczka tyłu i przodu dżersejem) i przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE, w okrążeniu oznaczonym strzałką w schemacie A.2 (tj. zanim zostanie zakończone dodawanie oczek na ramię), zacząć dodawanie oczek na zaokrąglenie rękawów (= przerobić 21 pierwszych dodanych oczek na prawo. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać nowe oczka wg schematu A.2, ponieważ schemat A.2 rozszerza się na zewnątrz). Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, powtarzać schemat A.3 ponad schematem A.2 do końca. Dodawać na ramiona i zaokrąglenie rękawów następująco: DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA: UWAGA: Oczka są dodawane inaczej na przodzie i na tyle; w okrążeniach następujących po dodaniu oczek, przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur – patrz RAMIONA! DODAWANIE OCZEK NA TYLE (= między markerami 4 i 1): Dodawać w sumie 2-3-5-7-8-10 razy 2 oczka co 2 okrążenia i 9-11-12-14-16-18 razy 1 oczko co 2 okrążenia. DODAWANIE OCZEK NA PRZODZIE (= między markerami 2 i 3): Dodawać w sumie 6-7-9-11-12-14 razy 2 oczka co 2 okrążenia i 5-7-8-10-12-14 razy 1 oczko co 2 okrążenia. Po dodaniu wszystkich oczek na ramiona, jest 88-96-108-120-130-142 oczka na przód i na tył. DODAWANIE OCZEK NA ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW: W okrążeniu oznaczonym strzałką w schemacie A.2, zacząć dodawanie oczek na ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW – patrz powyżej. Dodać 1 oczko z każdej strony schematu A.2 na każde ramię/rękaw (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 1-4-6-4-4-2 razy w każdym okrążeniu i 25-26-28-32-34-38 razy co 2 okrążenia. Powinny zawsze być 2 oczka lewe z każdej strony schematu A.2 na rękawach. (Te oczka lewe figurują w schemacie). Schemat A.2 rozszerza się na boki, gdy schemat jest przerabiany, dlatego coraz więcej oczek jest zawartych w ściegu ażurowym. Gdy zostaną dodane wszystkie oczka na zaokrąglenie rękawów, jest 65-73-81-85-89-93 oczka na każdy rękaw. Gdy zostaną dodane wszystkie oczka na ramiona i zaokrąglenie rękawów jest 306-338-378-410-438-470 oczek, a długość robótki wynosi 31-33-35-37-38-41 cm (od ramienia). Jest teraz 4-8-12-14-16-18 oczek lewych z każdej strony ściegu ażurowego (w tym 2 oczka z każdej strony schematu A.2/A.3). Przerabiać kolejne okrążenie następująco: 44-48-54-60-65-71 oczek dżersejem (= ½ tyłu), umieścić 65-73-81-85-89-93 następne oczka na nitce (= rękaw), nabrać 4 oczka (= pod rękawem), przerobić 88-96-108-120-130-142 oczka dżersejem (= przód), umieścić 65-73-81-85-89-93 następne oczka na nitce (= rękaw), nabrać 4 oczka (= pod rękawem) i przerobić 44-48-54-60-65-71 ostatnich oczek dżersejem (= ½ tyłu). TYŁ & PRZÓD: = 184-200-224-248-268-292 oczka. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Podzielić teraz robótkę na środku 4 nowych oczek nabranych pod każdym rękawem i przerabiać przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, do końca. TYŁ: = 92-100-112-124-134-146 oczek. Przerabiać dżersejem z 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim – patrz powyżej, z każdej strony. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 3 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= zostają dodane 2 oczka). Dodawać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 14-14-14-14-14-14 rzędów = 100-108-120-132-142-154 oczka. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 24-24-24-24-25-24 cm, zacząć przerabiać na drutach z żyłką nr 3. Przerobić 3 ściągacze francuskie, wziąć z powrotem druty z żyłką nr 4 i luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. PRZÓD: = 92-100-112-124-134-146 oczek. Przerabiać jak tył. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 65-73-81-85-89-93 oczka z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 4 oczek nabranych pod rękawem = 69-77-85-89-93-97 oczek. Umieścić 1 marker na środku 4 nowych oczek na środku pod rękawem i przesuwać go w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać schemat A.3 jak wcześniej, z 1 oczkiem prawym z każdej strony markera na środku pod rękawem, a na lewo pozostałe oczka. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powtórzyć zamykanie oczek, gdy dł. robótki wynosi 8-8-7-7-6-6 cm = 65-73-81-85-89-93 oczka. Dalej przerabiać aż dł. robótki od jej podziału wyniesie 14-12-11-11-11-12 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 i przerobić 3 ściągacze francuskie ponad wszystkimi oczkami, wziąć z powrotem druty pończosznicze nr 4 i zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew był płaski, ale zatrzymać się gdy zostaje jeszcze 6 cm z każdej strony (= pęknięcia na bokach). |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (95)
Edith Gendron wrote:
Oubliez ma question précédente. Je crois avoir compris. Pour le Rang 1, je tourne l'ouvrage après avoir fait le point faintaisie de la 2e épaule. C'est bien cela ? Merci de me confirmer.
16.03.2024 - 12:48DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gendron, les rangs raccourcis commencent au milieu dos, au 1er rang vous tricotez uniquement la 1ère épaule, puis vous tricoterez la 2ème épaule à partir du rang 2, et vous terminerez les rangs raccourcis en tricotant la 2ème épaule jusqu'au milieu dos seulement (ainsi on a bien 6 rangs sur chaque épaule); Bon tricot!
18.03.2024 - 08:19Edith Gendron wrote:
Bonjour, puisque c'est la première fois que j'utilise la technique des rangs raccourcis, je ne comprends pas tout à fait les explicattions après avoir terminé le col (2 rangs point mousse). Rang 1: pour le rang raccourci au-dessus des mailles du dos, est-ce que je tourne l'ouvrage avant le marqueur 1 ou après avoir fait le diagramme A.1A ? Après avoir tourné l'ouvrage, est-ce que je repars envers sur envers pour faire le tour complet jusqu'au marqueur du milieu du dos?Merci !!
15.03.2024 - 12:40Edith Gendron wrote:
Est-ce que les rangs raccourcis pour ce modèle se font en point jersey ou en point mousse ? Autrement dit est-ce que la méthode des rangs raccourcis se fait toujours en point jersey? Merci, ce sera la première fois que j'utilise la méthode des rangs raccourcis.
11.03.2024 - 11:29DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gendron, les rangs raccourcis se tricotent ici en jersey (à l'endroit sur l'endroit, à l'envers sur l'envers) et en point fantaisie en suivant les diagrammes (on les lit de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers). Suivez attentivement la description des rangs raccourcis, il est bien indiqué quel diagramme tricoter à quel moment et si on doit tricoter à l'endroit ou à l'envers. Bon tricot!
11.03.2024 - 14:32Glenda Barnwell wrote:
For the sleeve cap, I don’t understand which 21 increased stitches I am to knit? I made the yarn over and have purled it twisted in next row. In the future do I knit those increased and do I count until I have increased 21 and then purl the rest of the increases? I am confused! Thank you!
09.04.2023 - 18:11DROPS Design answered:
Dear Glenda, the first 21 yarn overs that you increase will be knitted twisted; the following yarn overs will be purled twisted. Count until you have 21 yarn overs and starting from the 22nd, purl them twisted. Happy knitting!
10.04.2023 - 17:02Monika wrote:
Witam. Mam problem z dodawaniem oczek na zaokrąglanie rękawów. Przerabiając od środka tylu dodaje oczka zawsze za markerem czy zawsze przed 2o lewymi schematu? Czyli rzad1:tył, marker, narzut, 2o.l., rzad2:tył, marker,narzut, poprzedni narzut na prawo, 2o.l., rzad3:tył, marker, narzut, narzut na prawo 1o.p.,2o.l? Czy narzut zawsze przed 2o.l.schematu A.2? Pozdrawiam
01.01.2023 - 10:51DROPS Design answered:
Witaj Moniko, dodajesz oczka na zaokrąglenie rękawów (4 oczka w rzędzie) z każdej strony schematu A.2, tzn. wykonujesz 1 narzut przed 2 pierwszymi oczkami lewymi schematu A.2 i za 2 ostatnimi oczkami lewymi schematu A.2. Pozdrawiamy!
03.01.2023 - 17:20Antonella wrote:
Bel modello ma spiegazione incomprensibile.\r\nCome si integrano gli aumenti per la spalla con quelli dell’ arrotondamento manica? \r\nSi sommano? Con i 21 aumenti a dritto arrivo fino all’allargamento dello schema? Tutto molto confuso!
08.04.2022 - 19:02DROPS Design answered:
Buongiorno Antonella, a quale punto del modello sta facendo riferimento? E' un modello con una costruzione particolare, e quindo può risultare un po' complicato. Buon lavoro!
10.05.2022 - 07:52Ute wrote:
Hallo Dropsteam, Ich stricke den Pullover in Größe M und möchte jetzt mit der Zunahme für die Armkugel beginnen. Ich verstehe nicht was mit " die ersten 21 zugenommen Maschen rechts stricken, die restlichen Maschen links stricken" gemeint ist. Von welchen Maschen ist da die Rede? Viele Dank und viele Grüße
24.02.2022 - 19:55DROPS Design answered:
Liebe Ute, die ersten 21 Mal Sie zunehmen werden, stricken Sie diese Zunahmen rechts, die restlichen Zunahmen werden Sie links stricken. Hat es mehr Sinn?
25.02.2022 - 09:04Ewa wrote:
Nie mogę się uporać z tym fragmentem, gdzie w schemacie A2 zaczynamy dodawać oczka w rzędzie oznaczonym strzałką. Czy sweter na zdjęciu jest robiony trochę inaczej (właśnie w tym miejscu, o którym piszę?). Może mogliby Państwo dodać opis kilku rzędów schematu A2 od rzędu oznaczonego strzałką? Nie rozumiem między innymi tych 21 oczek przerabianych na prawo..
14.10.2021 - 22:25DROPS Design answered:
Witaj Ewo, zdjęcie lekko odbiega od wzoru, ze względu na dodawane oczka na główkę rękawa (A.2) – zostało to lepiej dopasowane. W zależności od rozmiaru dodajesz na zaokrąglenie rękawów 1-4-6-4-4-2 razy w każdym okrążeniu i 25-26-28-32-34-38 razy co 2 okrążenia, czyli w sumie 26-30-34-36-38-40 razy, te 21 pierwszych dodanych oczek (21 powtórzeń dodawania oczek) przerabiasz na prawo, a resztę na lewo (czyli jeszcze 5-9-13-15-17-10 razy). Pozdrawiamy!
17.10.2021 - 22:27Beatriz wrote:
Bonjour, après avoir fini les rangs raccourcis et recommence au milieu du dos, il faut faire un tour avant de recommencer les augmentations, qui correspond au rang 12 (envers) de A2, n’est-ce pas? Merci!
02.10.2021 - 10:08DROPS Design answered:
Bonjour Beatriz, après avoir tricoté le rang 13 des rangs raccourcis, vous avez tricoté 11 rangs de A.2 et vous coupez le fil. Vous reprenez ensuite les tours à partir du milieu dos et continuez comme avant mais en rond cette fois, en reprenant A.2 à partir du rang 12 (= sur l'endroit car vous tricotez maintenant en rond). Bon tricot!
04.10.2021 - 07:54Ewa wrote:
"przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur – przerobić na prawo 21 pierwszych dodanych oczek, a na lewo pozostałe oczka" - czyli te dodane oczka, a dokładnie 21 tych oczek, przerobić na prawo i będą niejako zaliczały się do przodu lub do tyłu, a kolejne już będą wchodziły do ściegu ażurowego na rękawach? Bardzo dziękuję za odpowiedzi!
16.09.2021 - 13:41DROPS Design answered:
Dokładnie tak będzie. Pozdrawiamy!
16.09.2021 - 16:15