Alas de Libelula |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Bolerko na drutach z włóczki DROPS Belle, przerabiane od rękawów do środka tyłu, ściegiem ażurowym. Od S do XXXL.
DROPS 200-25 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 70 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 4 oczka) i pozostałą liczbę oczek (np. 66 oczek) podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 12) = 5,5. W tym przykładzie aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 4-te i 5-te oczko i każde 5-te i 6-te oczko. Nie zamykać oczek ponad oczkami brzegu. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.11. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (boki rękawów): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać z każdej strony rękawów wykonując 1 narzut w odl. 2 oczek ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem, do czasu aż będzie można wykonać na nich schematy A.2/A.4. WSKAZÓWKA DO OBRACANIA ROBÓTKI: Gdy obracamy robótkę w środku rzędu, aby wykonać rzędy skrócone, należy zdjąć pierwsze oczko jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę i przerobić następne oczko na prawo (zaciskając lekko nitkę), aby uniknąć dziurki w momencie przejścia. ------------------------------------------------------ ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- BOLERKO – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w 2 częściach, zaczynając od rękawa i dalej do środka tyłu, następnie zszyć obie części na środku i pod rękawami. RĘKAW I POŁOWA TYŁU (przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą cześć opisu): Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 70-74-78 oczek włóczką Belle. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka, 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 12 oczek we wszystkich rozmiarach – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 58-62-66 oczek. Przerabiać schemat A.1 z 2 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony (rząd 1 schematu A.1 jest przerabiany na lewej stronie robótki). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, 0-2-4 oczka dżersejem, powtarzać schemat A.2 ponad 16 następnymi oczkami (= 2 motywy po 8 oczek), przerabiać schemat A.3 (= 22 oczka), powtarzać schemat A.4 ponad 16 następnymi oczkami (= 2 motywy po 8 oczek), 0-2-4 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 6-6-7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK (= zostają dodane 2 oczka). Dodawać tak samo w sumie 11-11-13 razy z każdej strony co 2½-2½-2 cm = 80-84-92 oczka (po dodaniu ostatnich oczek z każdej strony, długość robótki wynosi ok. 31 cm od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker z każdej strony tego rzędu; oznaczają koniec rękawa. UWAGA: ścieg ażurowy wyjaśniony powyżej zaczyna się przed tym jak dodamy ostatnie oczka). W TYM SAMYM CZASIE gdy schematy A.2 - A.4 zostaną przerobione w sumie 3 razy na wysokość, powtórzyć je jeszcze 1 raz na wysokość, ale zatrzymać się za rzędem 4 (tj. za rzędem oznaczonym trójkątem w schemacie A.2). Długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi teraz ok. 25 cm. Umieścić 1 nitkę marker na środku rzędu (tj. na środku schematu A.3) i przesuwać ją w miarę postępu robótki. Ścieg ażurowy wg schematu A.3 rozciągnie się teraz na boki; tzn. w następnym rzędzie przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, aż zostaje 23 oczka przed nitką markerem na środku, przerobić schemat A.5 (= 46 oczek – nitka marker jest teraz na środku schematu A.5), dalej przerabiać schemat A.4 jak wcześniej aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.5 jest zakończony, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, aż zostaje 31 oczek przed nitką markerem, przerabiać schemat A.6 (= 62 oczka), dalej przerabiać schemat A.4 jak wcześniej, aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż oczka oznaczone gwiazdką w schemacie A.6 zostaną przerobione ponad wszystkimi oczkami w rzędzie, do 2 oczek brzegowych ściegiem francuskim z każdej strony. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, przerobić schemat A.7 (= 11 oczek), powtarzać schemat A.8 aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem (= 12-13-15 motywów po 2 oczka), przerabiać schemat A.9 (= 6 oczek), powtarzać schemat A.10 aż zostaje 13 oczek (= 12-13-15 motywów po 2 oczka), A.11 (= 11 oczek) i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 49-49-51 cm (robótka będzie dłuższa na środku niż na bokach). Dalej przerabiać rzędy skrócone ściegiem francuskim jak w opisie poniżej. RZĘDY SKRÓCONE: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i zaczynając na prawej stronie robótki przerabiać ściegiem francuskim z rzędami skróconymi ponad oczkami do nitki markera; tj. przerobić pierwszy ściągacz francuski w tę i z powrotem ponad 40-42-46 oczkami, dalej 1 ściągacz francuski ponad 38-40-44 oczkami, itd. Za każdym razem przerabiać 1 ściągacz francuski ponad liczbą oczek mniejszą o 2 – patrz WSKAZÓWKA DO OBRACANIA ROBÓTKI. W TYM SAMYM CZASIE co 2 ściągacze francuskie (tj. co 4 rzędy), zamknąć 1 oczko na początku rzędu na prawej stronie robótki, przerabiając razem na prawo 2 pierwsze oczka. Dzięki temu unikniemy rogu na środku tyłu. Dalej przerabiać rzędy skrócone i zamykać oczka co 4 rzędy, aż zostaną przerobione 2 rzędy (w tę i z powrotem) ponad 2 ostatnimi oczkami z tej strony. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Obrócić robótkę i zaczynając na lewej stronie robótki przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem ponad oczkami do nitki markera jak z pierwszej strony; tzn. że pierwszy ściągacz francuski jest ponad 40-42-46 oczkami, dalej 1 ściągacz francuski ponad 38-40-44 oczkami, itd. W TYM SAMYM CZASIE, co 2 ściągacze francuskie (tj. co 4 rzędy), zamknąć 1 oczko na początku rzędu na lewej stronie robótki, przerabiając razem na prawo 2 pierwsze oczka. Dalej przerabiać rzędy skrócone i zamykać oczka co 4 rzędy, aż zostaną przerobione 2 rzędy (w tę i z powrotem) ponad 2 ostatnimi oczkami z tej strony. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Umieścić oczka na nitce lub dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i zamknąć luźno oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugą część, tj. rękaw i połowę tyłu, przerobić tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć 2 części razem na środku tyłu ściegiem dziewiarskim (grafting) lub zszyć zamknięte oczka razem (w przypadku gdy oczka były zamykane). Zszywać rękawy – zaczynając na dole rękawa, brzeg do brzegu, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, zszywać do markerów. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (25)
Charlotte wrote:
Another question from me, is A1 worked over 6 rows? I’ve done one row for each row of A1 and it doesn’t look right when looking at the photos of the sweater. Sorry to be a bother.
19.06.2020 - 03:09DROPS Design answered:
Dear Charlotte, first row of A.1 is worked from WS, ie work: R1 (WS): knit- R2 (RS): knit - R3: knit - R4: knit - R5: purl. Happy knitting!
19.06.2020 - 07:54Charlotte wrote:
Thanks, what does 2 edge stitches in garter stitch mean? The video you have did not help me.
17.06.2020 - 16:05DROPS Design answered:
Dear Charlotte, the firsts 2 stitches on each row + the last 2 stitches on each row will be worked in garter stitch (= they will be knitted on every row) while the other stitches will be worked in rib K2/P2. Hope this helps. Happy knitting!
18.06.2020 - 09:16Charlotte wrote:
Hello, very interesting pattern but I’m confused with the beginning. I cast on then purled one row. After that I did 2 edge stitches then k2 p2 until the last 2 stitches which were another 2 edge stitches. I hope that’s right so far. But then it says “Continue this rib for 4 cm = 1 1/2”. So I just keep doing 2 edge stitch followed by k2 p2 until the end with edge stitches? Is this the sleeve? I’m afraid I will be back with more questions. Thank you.
16.06.2020 - 18:11DROPS Design answered:
Dear C harlotte, you are doing it right, you are first working the ribbed edge for the bottom of the sleeve. Happy knitting!
17.06.2020 - 07:42Karin Bubelach wrote:
Hi, das ist ein tolles Teil, falls es fertig wird. Ich hänge auch gerade am Ende von A6 fest. Alles stimmt soweit, aber ich habe - trotz völlig korrektem Ende von A6 im Übergang zu A7 nach den 2 Krausmaschen eine Masche zu wenig und vor A9 eine Masche zu viel. Auf dem Teil links der Mitte ist alles richtig. Ich finde den Fehler nicht, was kann es sein? Füge ich einfach vorne eine Masche ein und stricke vor A9 zwei zusammen? Das sieht blöd aus. Vielen Dank
05.05.2020 - 15:42DROPS Design answered:
Liebe Frau Bubelach, es ist etwas schwierig zu beantworten, wo der Fehler liegen kann - die Maschenanzahl muss immer dasselbe sein denn es ist 1 Umschlag für jede Abnahme, vielleicht ist hier irgendwie etwas falsch gegangen? Bringen Sie Ihr Strickstück Ihren DROPS Laden oder zeigen Sie Ihnen ein foto per E-Mail, sie werden Ihnen sicher weiterhelfen können. Viel Spaß beim stricken!
05.05.2020 - 17:06Melanie Moreau wrote:
Pour Bri: Oui, le motif ajouré est orienté dans l\'autre sens apres A6, c\'est normal. On le voit un tout petit peu sur la photo du model (1 ou 2 rang avant le point mousse). Et si vous cherchez ce projet sur ravelri vous le verrez aussi (ravelri avec un y mais apparemment c'est un mot "défendu")
18.08.2019 - 11:24Bri wrote:
Bonjour, je suis également stoppée après A6. Si je suis vos explications, mon dessin part de l'autre côté. Je ne comprends pas non plus comment on peut terminer par 2 mailles ensemble, un jeté avant les mailles envers à chaque rang impair, à moins, encore une fois, que le dessin parte dans l'autre sens. C'est pour moi incompréhensible. J'ai lu les réponses que vous avez données en anglais et en allemand mais elles ne m'ont rien apporté. Merci de m'aider
28.07.2019 - 17:13DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bri, quand A.6 a été tricoté 1 fois en hauteur, vous continuez à tricoter le motif central comme avant = les 2 m ens à l'end vont se faire 1 m plus tôt tous les 2 rangs comme avant et on va ainsi augmenter le nombre de mailles en point ajouré de part et d'autre de la petite torsade. Quand ces 2 m ens à l'end (et le surjet simple en fin de rang) arrive au tout début du rang, A.6 est terminé. Bon tricot!
06.08.2019 - 10:49Kasia wrote:
Hi there. What a lovely pattern. O have some troubles with it maybe my mistake but with the middle of A3 and A6. I suppose to make 3 together so it comes one but on the next row on the left side it appears to be two stitches ? How come ? If I make yo kn1 yo in the middle that would make more sense not k1 yo k1 as there is only 1 left after joining 3 tog?
18.06.2019 - 22:23DROPS Design answered:
Dear Kasia, in the middle of A.3, A.5 and A.6 you will work a small lace cable: on first row (over 2 sts): K1, YO, K1 (= 3 sts), on row 2, P3 - on row 3: knit these 3 sts, then pass the first of these 3 sts worked over the 2 others = 2 sts remain. Happy knitting!
19.06.2019 - 07:25Melanie wrote:
My previous question wasn't really answered :/ I have worked A6 correctly, until it reaches the sides. My question is, why don't we see the transition from A6 to A7-A11 in the model picture ? If you look at the picture of the back, it seems to me it stops after completing A6 (after A6 reaches the sides). The yo and decrease are aligned diagonally in A6, and on top of each other in A8 and A10. It produces a different look, that I just don't see in the picture.
07.06.2019 - 10:23DROPS Design answered:
Dear Melanie, after you have worked A.6 until it reaches the sides, all stitches are now worked in lace pattern: the first 2 sts are in garter st, then the next 11 sts should be the same as A.11, then the next stitches to the last 13 sts are worked as in A.8, then A.9 (middle) and A.10, and the next 11 sts should be the same as A.11, and 2 garter st. You continue like this (= as you worked the last row from RS in A.6) until piece reaches the right measurment for your size. Happy knitting!
07.06.2019 - 10:46Melanie wrote:
When switching from A6 to A7-A11, there is a distinct change in the yo / dec. alignment. You can easily tell where A6 ends and where A7-A11 starts. I'm pretty sure I'm following the pattern correctly, but I can't see that same change in the picture. Does the model in the picture skipped that last section ? I'm making mine in size S, and my A7-A11 section is at least 14 rows to get to the right length, so I'm confused.
06.06.2019 - 21:40DROPS Design answered:
Hi Melanie. You are supposed to continue working A.6 until the lace pattern marked with a star (in the middle) is worked across all stitches (+ 2 stitches in garter each side). This means: after A.6 is completed in height, you continue the pattern the same way (ie: increasing the lace pattern to each side) until the 8 stitches each side NOT marked with a star, is worked in lace pattern. Then you work A.7-A.11, which continues this pattern. Happy knitting
07.06.2019 - 07:26Andrea wrote:
Ich stricke diesen wunderschöne Bolero und bin gerade bei A6. Ich habe Schwierigkeiten wie ich A6 weiter Stricken soll. Für einen Rat und Erklärung wäre ich sehr dankbar
15.05.2019 - 17:45DROPS Design answered:
Liebe Andrea, nach A.6 1 Mal in der Höhe stricken Sie weiter wie in A.6 aber die Diagonale weiter stricken, dh, bei der 17. Reihe stricken Sie 7 M re, dann die 2 M re zs, 3 M re, Umschlag, 2 M re, 2 M re zs, 2 M re, (Umschlag, 2 M re zs) wiederholen bis die 2 linke Maschen und die mittleren Maschen wie zuvor stricken (= wie bei der 1. Reihe), und die 2. Hälfte gegengleich stricken, damit das Lochmuster auf den Seiten wächst und die Maschen glatt rechts von dem Lochmuster "gegessen" werden. Viel Spaß beim stricken!
16.05.2019 - 09:23