Hortense Top |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Alhaalta ylös virkattu t-paita / pusero DROPS Cotton Merino -langasta. Työssä on lyhyet hihat ja pitsikuvioita. Koot S-XXXL.
DROPS 232-36 |
|||||||||||||||||||
OHJE: ------------------------------------------------------- KETJUSILMUKAT: Mikäli virkkaat virkkuukoukun kärjellä, ketjusilmukasta tulee usein liian kireä. 1 ketjusilmukan tulee olla yhtä pitkä kuin 1 kiinteä silmukka/pylväs on leveä. MALLIVIRKKAUS: Katso piirrokset A.1 ja A.2. VIRKKAUSINFO: Jokaisen pylväskerroksen aluksi virkataan 3 ketjusilmukkaa (nämä ketjusilmukat korvaavat ensimmäisen pylvään), eli jätä edellisen kerroksen viimeinen silmukka väliin. Kerroksen viimeinen pylväs virkataan edellisen kerroksen 3.ketjusilmukkaan. KAVENNUSVINKKI: Kavenna 1 pylväs virkkaamalla 2 pylvästä yhteen näin: *Tee 1 langankierto koukulle, vie koukku seuraavaan silmukkaan, ota lanka koukulle, tee 1 langankierto koukulle ja vedä langankierto 2 ensimmäisen koukulla olevan silmukan läpi*, toista *-* yhteensä 2 kertaa, tee 1 langankierto koukulle ja vedä langankierto kaikkien koukulla olevien 3 silmukan läpi. Kavenna 2 pylvästä virkkaamalla 3 pylvästä yhteen näin: *Tee 1 langankierto koukulle, vie koukku seuraavaan silmukkaan, ota lanka koukulle, tee 1 langankierto koukulle ja vedä langankierto 2 ensimmäisen koukulla olevan silmukan läpi*, toista *-* yhteensä 3 kertaa, tee 1 langankierto koukulle ja vedä langankierto kaikkien koukulla olevien 4 silmukan läpi. LISÄYSVINKKI (sivut): Lisää virkkaamalla 2 pylvästä samaan pylvääseen. Jatkossa lisättyjen silmukoiden kohdalla virkataan pylväitä. ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- PUSERO: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Etukappale ja takakappale virkataan tasona erikseen. Osat ommellaan yhteen. Kädenteihin virkataan silmukoita hihoja varten, ja hihat virkataan tasona, ylhäältä alas. TAKAKAPPALE: Virkkaa 75-83-89-99-107-119 KETJUSILMUKKAA (lue selitys yllä) koukulla nro 4 ja DROPS Cotton Merino -langalla. Virkkaa 1 pylväs 4.ketjusilmukkaan koukusta laskien (= 2 pylvästä, lue VIRKKAUSINFO), virkkaa 1 pylväs jokaiseen 71-79-85-95-103-115 seuraavaan ketjusilmukkaan = 73-81-87-97-105-117 pylvästä. Virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen. Virkkaa sitten mallivirkkausta seuraavasti: 1 pylväs jokaiseen 4-3-6-6-5-6 ensimmäiseen pylvääseen, toista piirroksen A.1 mallikertaa yhteensä 6-7-7-8-9-10 kertaa, A.2, virkkaa 1 pylväs jokaiseen 4-3-6-6-5-6 viimeiseen pylvääseen. Jatka mallivirkkausta tähän tapaan. TARKISTA VIRKKUUTIHEYS! Kun työn pituus on 8 cm, kavenna kummassakin reunassa 1 pylväs (lue KAVENNUSVINKKI) = 71-79-85-95-103-115 silmukkaa. Toista tällaiset kavennukset, kun työn pituus on 12 cm = 69-77-83-93-101-113 silmukkaa. Kun työn pituus on 15 cm, lisää kumpaankin reunaan 1 pylväs (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 6-6½-4½-7½-5-5 cm välein yhteensä 3-3-4-3-4-4 kertaa = 75-83-91-99-109-121 silmukkaa. Kun työn pituus on 28-29-30-31-32-33 cm, päätä kädenteitä varten alla olevan ohjeen mukaisesti (tarkista, että seuraava kerros on pylväskerros). Katkaise lanka ja virkkaa mallivirkkausta näin: Jätä ensimmäiset 4-5-5-6-7-9 pylvästä pois työstä kädentietä varten, virkkaa 1 kiinteä silmukka seuraavaan pylvääseen, 3 ketjusilmukkaa (ensimmäinen pylväs), virkkaa 2-2-3-3-3-3 pylvästä yhteen, 1 pylväs jokaiseen 8-6-9-7-16-15 seuraavaan pylvääseen, toista piirroksen A.1 mallikertaa yhteensä 4-5-5-6-5-6 kertaa, A.2, 1 pylväs jokaiseen 8-6-9-7-16-15 seuraavaan pylvääseen, virkkaa 2-2-3-3-3-3 pylvästä yhteen ja virkkaa 1 pylväs viimeiseen silmukkaan, käännä työ (eli viimeiset 4-5-5-6-7-9 pylvästä jätetään pois työstä) = 65-71-77-83-91-99 silmukkaa. Jatka mallivirkkausta ja virkkaa kummassakin reunassa 2-2-3-3-3-3 pylvästä yhteen jokaisella kerroksella yhteensä 2-4-2-3-5-7 kertaa (sisällyttäen ensimmäinen lisäyskerros, jolla kädenteiden silmukat jätettiin pois työstä). Virkkaa sitten kummassakin reunassa 0-0-2-2-2-2 pylvästä yhteen jokaisella kerroksella yhteensä 0-0-3-3-2-1 kertaa = 63-65-67-69-71-73 silmukkaa. Jatka keskimmäisten silmukoiden kohdalla mallivirkkausta ja virkkaa kummankin reunan reunimmaisiin pylväisiin 1 pylväs. Kun työn pituus on 42-44-46-48-50-52 cm, jatka virkkaamalla kaikkien silmukoiden kohdalla pylväitä (virkkaa tarvittaessa aloitettu pitsikuvio loppuun). Kun työn pituus on 45-47-49-51-53-55 cm, tee pääntie seuraavasti: 1 pylväs jokaiseen 16-17-17-18-18-19 ensimmäiseen pylvääseen, virkkaa 2 pylvästä yhteen, käännä työ = 17-18-18-19-19-20 pylvästä olalla. Virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, kunnes työn pituus on 47-49-51-53-55-57 cm. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. Virkkaa toinen olka seuraavasti: Jätä keskimmäiset 27-27-29-29-31-31 silmukkaa pois työstä pääntietä varten, virkkaa 2 pylvästä yhteen, virkkaa 1 pylväs jokaiseen 16-17-17-18-18-19 viimeiseen pylvääseen. Virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, kunnes työn pituus on 47-49-51-53-55-57 cm. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. ETUKAPPALE: Virkkaa kuten takana, kunnes työn pituus on 39-41-42-44-45-47 cm = 63-65-67-69-71-73 silmukkaa. Tee nyt pääntie seuraavasti: Virkkaa ensimmäisten 19-20-21-22-23-24 silmukan kohdalla mallivirkkausta ja pylväitä kuten aiemmin (virkkaa ainoastaan kokonaisia pitsikuvioita, muiden silmukoiden kohdalla virkataan pylväitä), virkkaa 2 pylvästä yhteen (= pääntien ensimmäinen kavennus) = 20-21-22-23-24-25 silmukkaa. Kavenna pääntietä varten 1 silmukka jokaisella kerroksella yhteensä 4-4-5-5-6-6 kertaa = 17-18-18-19-19-20 silmukkaa jäljellä olalla. Kun työn pituus on 42-44-46-48-50-52 cm, jatka virkkaamalla kaikkien silmukoiden kohdalla pylväitä (virkkaa tarvittaessa aloitettu pitsikuvio loppuun). Virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, kunnes työn pituus on 47-49-51-53-55-57 cm. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. Virkkaa toinen olka vastaavasti, oikean puolen kerroksen viimeisten 21-22-23-24-25-26 silmukan kohdalla. VIIMEISTELY: Ompele toinen olkasauma ja ompele sivusaumat siististi yhteen. PÄÄNTIEN REUNUS: 1.KERROS: Virkkaa 1 kiinteä silmukka ensimmäiseen olkasauman jälkeiseen kerrokseen, *virkkaa 2 ketjusilmukkaa, jätä 1 cm väliin, virkkaa 1 kiinteä silmukka*, toista *-* koko pääntien ympäri, ja virkkaa lopuksi 1 kiinteä silmukka olan viimeiseen kerrokseen. 2.KERROS: Virkkaa 2 kiinteää silmukkaa jokaiseen ketjusilmukkakaareen. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. VIIMEISTELY: Ompele toinen olkasauma. HIHAT: Virkkaa reunus kädentien reunoihin seuraavasti: Virkkaa aluksi 1 kiinteä silmukka sivusauman kohdalla olevaan silmukkaan, *1 ketjusilmukka, jätä 1 silmukka väliin, 1 kiinteä silmukka seuraavaan silmukkaan*, toista *-* hihan alapuolella olevien silmukoiden kohdalla, virkkaa sitten kädentien reunaan näin: *Virkkaa 1 ketjusilmukka, 1 kiinteä silmukka seuraavaan kerrokseen*, toista *-* kunnes olet hihan alapuolella olevien silmukoiden kohdalla, virkkaa näiden silmukoiden kohdalla samalla tavalla kuin virkkasit kerroksen alussa. Virkkaa lopuksi 1 kiinteä silmukka viimeiseen hihan alapuolella olevaan silmukkaan. Ole tarkkana, että tästä kerroksesta tulee tarpeeksi joustava. Virkkaa tarvittaessa kiinteiden silmukoiden väliin enemmän ketjusilmukoita. Katkaise lanka = n. 38-41-43-46-49-53 ketjusilmukkakaarta. Virkkaa seuraavasti (1.kerros = oikea puoli): Hihanpyöriö virkataan tasona ketjusilmukkakaarien kohdalla, kunnes kaikkien ketjusilmukkakaarien kohdalle on virkattu silmukoita. Aloita viidennestä ketjusilmukasta, olkasaumasta alaspäin laskettuna (oikealta puolelta katsottuna). Virkkaa 1 kiinteä silmukka ketjusilmukkakaareen, virkkaa 2 pylvästä seuraavaan ketjusilmukkaan (ylöspäin, kohti olkasaumaa), virkkaa 2 pylvästä jokaiseen 7 seuraavaan ketjusilmukkaan, ja virkkaa lopuksi 1 piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkakaareen = 16 pylvästä. Käännä työ ja virkkaa seuraava kerros (= nurja puoli) näin: Virkkaa 3 ketjusilmukkaa, 1 piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkakaareen, virkkaa 2 pylvästä jokaiseen pylvääseen ja virkkaa lopuksi 1 piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkakaareen = 32 pylvästä. Käännä työ. Virkkaa 3 ketjusilmukkaa, 1 piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkakaareen, 2 pylvästä ensimmäiseen pylvääseen, virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, kunnes jäljellä on 1 pylväs, 2 pylvästä seuraavaan pylvääseen, virkkaa lopuksi 1 piilosilmukka seuraavaan ketjusilmukkakaareen = 34 pylvästä. Jatka virkkaamista tähän tapaan ja lisää kumpaankin reunaan 1 pylväs yhteensä 5-6-8-9-10-12 kertaa = 42-44-48-50-52-56 silmukkaa. Eli jäljellä on nyt n. 16-17-15-16-17-17 ketjusilmukkakaarta. Seuraavalla kerroksella jokaiseen sivusaumaa edeltävään ketjusilmukkakaareen virkataan vuorotellen 1 pylväs ja 2 pylvästä. Käännä työ ja virkkaa 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, virkkaa työn toisen reunan jäljellä oleviin ketjusilmukkakaariin vuorotellen 1 pylväs ja 2 pylvästä = n. 66-69-70-74-77-81 pylvästä. Säädä seuraavalla kerroksella silmukkaluvuksi 62-65-68-74-77-81 silmukkaa. Virkkaa tasona 1 pylväs jokaiseen pylvääseen. Kun hihan pituus lyhyimmästä kohdasta mitattuna on 3 cm, kavenna työn kummassakin reunassa 1-1-1-1-0-0 pylväs. Toista tällaiset kavennukset 3-4-7-0-0-0 cm välein yhteensä 4-3-2-1-0-0 kertaa = 54-59-64-72-77-81 pylvästä. Virkkaa tasona 1 pylväs jokaiseen pylvääseen, kunnes työn pituus lyhyimmästä kohdasta mitattuna on 15-15-14-14-13-12 cm. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. Virkkaa toinen hiha samoin. Ompele hihasaumat. |
|||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin, tai jonkun muun malleistamme? Jaa kuvia sosiaalisissa medioissa ja merkitse ne #dropsdesign, jotta voimme nähdä ne! Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Kommentit / Kysymykset (31)
Jutta wrote:
The pattern A.1. and A2, are these the rows for the front side only or also for the back side? If so, how do the backs rows read? From the left side? Would have been easier if the rows would have been numbered. Thank you.
06.05.2024 - 18:12DROPS Design answered:
Dear Jutta, the pattern A.1 and A.2 are both worked on front and back pieces; read the diagrams bottom up and from the right towards the left from right side, from the left towards the right from wrong side, read more about diagrams here. Happy crocheting!
07.05.2024 - 07:43Gloria wrote:
Bonjour, pour le modèle taille S, lors de la réalisation du dos: « Quand l’ouvrage mesure 15cm, augmenter 1 bride de chaque côté » Nous devons bien être à 71 mailles? De plus, la phrase suivante: « Augmenter ainsi 3 fois au total tous les 6cm = 75 mailles. » Je ne comprends pas s’il faut augmenter 3 fois sur la verticale ou l’horizontale de l’ouvrage. Merci pour votre aide.
05.05.2024 - 18:22DROPS Design answered:
Bonjour Gloria, vous augmentez 1 bride au début du rang + 1 bride à la fin du rang - cf AUGMENTATIONS au début des explications, autrement dit, vous augmentez 3 fois 2 brides, soit 69 brides + 6 = 75 brides. Bon crochet!
06.05.2024 - 08:43Lisa wrote:
Ich verstehe nicht, wie der Ärmel gehäkelt werden soll nach dem ersten Wenden. Man wendet und soll dann 3 Luftmaschen und 1 Kettmasche um den nächsten Luftmaschenbogen machen. Nach dem Wenden gibt es aber keinen Luftmaschenbogen, der liegt dann auf der rechten Seite, während man nach links häkeln sollte. Wie soll das genau gemacht werden?
05.05.2024 - 09:09DROPS Design answered:
Liebe Lisa, nach der 1. Reihe mit festen Maschen/Luftmaschenbogen wird man verkürzten Reihen häkeln, dh in der 5. Luftmasche ab der Schulternaht beginnen und dann immer mehr Stäbchen am Ende jeder Reihe häkeln bis alle Luftmaschenbogen von der 1. Reihe gehäkelt wurden, dh bis man um den ganzen Armausschnitt gehäkelt hat. Viel Spaß beim Häkeln!
06.05.2024 - 08:20Isabelle wrote:
Bonjour, je ne comprends pas l'explication du premier rang de brides pour les manches. Vous expliquez que ce premier rang commence dans la 5 ème maille avant la couture d'épaule, mais ainsi le travail n'est pas équilibré ( 2 brides d'un côté et 14 brides de l'autre côté de la couture) . Est ce normal ?
12.03.2024 - 23:15DROPS Design answered:
Bonjour Isabelle, vérifiez que vous avez bien 1 maille serrée au niveau de la couture d'épaules, en commençant dans le 5ème arceau avant cette mailles serrée, vous aurez 1 ms dans cet arceau, puis 2 brides dans les 4 arceaux suivants avant la couture + 2 brides dans les 4 arceaux après la couture = 8 arceaux de 2 brides chacun = 16 brides (8 de chaque côté), terminez par 1 maille coulée dans l'arceau suivant. Bon crochet!
13.03.2024 - 08:22Marlies wrote:
Is het mogelijk om het patroon rond te haken van beneden naar boven?
01.02.2024 - 14:47DROPS Design answered:
Dag Marlies,
Helaas is het voor ons niet mogelijk om een patroon aan te passen naar persoonlijke wensen. Je zou inderdaad in de rondte kunnen haken, maar houd er dan wel rekening mee dat het de steken elke toer een beetje verschuiven, waardoor het werk scheef kan trekken. Je zou ook het werk elke toer kunnen keren, en terug haken.
04.02.2024 - 19:15Marlies wrote:
Hoe kan ik een patroon langer maken als ik van onder naar boven werk? bijvoorbeeld van de hortense top. Ik wil deze graag 10 cm. langer maken. Hoeveel extra garen heb ik dan nodig?
28.01.2024 - 19:24DROPS Design answered:
Dag Marlies,
Het is voor ons helaas niet mogelijk om patronen aan te passen naar persoonlijke wensen. Hoeveel extra garen je nodig hebt, hangt ook af van je maat. Je kunt een paar extra bollen bestellen en aan de winkel waar je het garen koopt vragen wat de regels zijn voor het retourneren van overgebleven bollen.
28.01.2024 - 19:31LE GOFF wrote:
J ai beaucoup de mal à comprendre pour le démarrage du dos. soit 1bride dans chacune des premières brides, 4,3,6,6,5,6. 6.7.8.9.10 fois A1 et 1 bride dans chacune des 4.3.6.6.5.6 dernières brides. Merci de m'aider
05.01.2024 - 17:05DROPS Design answered:
Bonjour Mme Le Goff, chacun de ses chiffres correspond à la taille, autrement dit, en S, vous crochetez 4 brides, 6 xA.1, 1 x A.2 et 4 brides (et ainsi de suite pour chaque taille). Bon crochet!
08.01.2024 - 09:29Lai wrote:
Hi, I have question for the back piece starting from the armholes. Since it said make sure the next row is dc, so I started with skipped 5 stitches then double crochet for the whole row and confirmed it ended with 77 stitches. For the next row, when I decrease on each end, how many double crochet do I do before I continue A1?
05.07.2023 - 19:58DROPS Design answered:
Dear Lai, on 2nd row you will crochet 3 ch (1st dc), then 3 dc tog, 7 dc, A.2, A.1x5, 7 dc, 3 dc tog, 1 dc. Insert a marker before starting A.1 and after A.2 (from 1st row) so that you are sure to work A.1 and A.2 over the correct number of stitches. Happy crocheting!
06.07.2023 - 10:19Lai wrote:
Hi, I have question for the back piece starting from the armholes. Since it said make sure the next row is dc, so I started with skipped 5 stitches then double crochet for the whole row and confirmed it ended with 77 stitches. For the next row, when I decrease on each end, how many double crochet do I do before I continue A1?
05.07.2023 - 19:56Claudia wrote:
Hola, buenas tardes: Tengo problemas con las mangas. No sé cómo trabajar el punto enano, 3 cadenetas y punto enano de la copa. ¿Tendrán algún video tutorial o algunas fotos? Muchas gracias.
13.02.2023 - 19:01DROPS Design answered:
Hola Claudia, puedes ver todos los videos que tenemos disponibles para esta labor después de las instrucciones del patrón. No disponemos de vídeos específicos para realizar esta labor.
16.02.2023 - 20:42