Green Whisper Cardigan |
|||||||
|
|
||||||
Gebreid vest in DROPS Air en DROPS Kid-Silk. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met gerstekorrel, dubbele halsrand, raglan en split in de zijkanten. Maten S - XXXL.
DROPS 243-4 |
|||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = 2 naalden recht. PATROON: Zie telpatroon A.1. Het telpatroon toont alle naalden in het patroon aan de goede kant. RAGLAN: Alle meerderingen worden aan de goede kant gebreid! Meerder 1 steek voor/na de 4 markeerdraadsteken – hierna raglansteken genoemd. De raglansteken worden recht gebreid aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. Meerder 1 steek door 1 omslag te maken welke gedraaid wordt gebreid op de volgende naald zoals beschreven hieronder. De nieuwe steken worden gebreid in A.1. Aan de verkeerde kant: VOOR de raglansteek: Brei de omslag gedraaid averecht als de laatste steek voor de omslag recht was gebreid, of brei de omslag gedraaid recht als de laatste steek voor de omslag averecht was gebreid, er ontstaat geen gaatje. NA de raglansteek: Haal de omslag recht af, zet hem gedraaid terug op de linker naald, brei de omslag averecht als de volgende steek recht gebreid moet worden of brei de omslag recht als de volgende steek averecht gebreid wordt, er ontstaat geen gaatje. TIP VOOR HET MEERDEREN (verdeeld): Meerder 1 steek door 1 omslag te maken, welke gedraaid wordt gebreid op de volgende naald = geen gaatje. TIP VOOR HET MINDEREN (midden onder de mouw): Minder 1 steek afwisselend voor en na de markeerdraadsteek, door of recht of averecht 2 samen te breien afhankelijk van de vorige/volgende steek in A.1. KNOOPSGATEN: Brei knoopsgaten op de rechter voorbies (als het kledingstuk gedragen wordt). Brei aan de goede kant als er 4 steken over zijn op de naald als volgt: Maak 1 omslag, 2 recht samen en 2 recht. Brei op de volgende naald (verkeerde kant), de omslag recht zodat er een gaatje ontstaat. Het eerste knoopsgat wordt gebreid op de eerste naald aan de goede kant na de halslijn. Brei dan de andere 5-5-5-6-6-6 knoopsgaten met ongeveer 8-8½-9-7½-8-8 cm tussen elk. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- VEST – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. De hals wordt heen en weer gebreid met de rondbreinaald, vanaf midden voor en van boven naar beneden. Er wordt een halslijn gebreid met verkorte toeren, de pas wordt verder gebreid en daarna wordt het werk verdeeld in het lijf en de mouwen. Het lijf wordt verder heen en weer gebreid met de rondbreinaald en dan wordt het werk verdeeld voor de splitten aan elke kant en brei elke deel apart tot de gewenste afmetingen. De mouwen worden in de rondte gebreid met breinaalden zonder knop/ een rondbreinaald. De hals wordt dubbel gevouwen en op het einde naar beneden vast genaaid. DUBBELE HALSRAND: Zet 69-73-75-79-81-87 steken op met rondbreinaald 7 mm, 1 draad DROPS Air en 2 draden DROPS Kid-Silk (3 draden). Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en 1 naald averecht aan de verkeerde kant. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 1 RIBBELSTEEK – lees beschrijving hierboven, * 1 recht, 1 averecht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 recht en 1 ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek heen en weer gebreid voor 5-5-5-6-6-6 cm. Zet aan het einde van de volgende 2 naalden, 6 voorbiessteken op = 81-85-87-91-93-99 steken. Ga verder in boordsteek met de 7 buitenste steken aan elke kant in ribbelsteek (biezen). Brei tot de hals 10-10-10-12-12-12 cm meet en de volgende naald is aan de goede kant. Voeg 4 markeerdraden in het werk zonder de steken te breien. LET OP: In maat S, M, L en XXL wordt elke markeerdraad in een averecht steek geplaatst, aan de goede kant gezien; in maat XL en XXXL wordt elke markeerdraad in een rechte steek geplaatst, gezien aan de goede kant – de steken met een markeerdraad worden nu raglansteken genoemd. De raglansteken worden nu aan de goede kant recht gebreid en averecht aan de verkeerde kant. Tel 14-14-16-17-16-19 steken (voorpand), voeg markeerdraad-1 in de volgende steek, tel 17-17-15-17-19-17 steken (mouw), voeg markeerdraad-2 in de volgende steek, tel 15-19-21-19-19-23 steken (achterpand), voeg markeerdraad-3 in de volgende steek, tel 17-17-15-17-19-17 steken (mouw), voeg markeerdraad-4 in de volgende steek. Er zijn 14-14-16-17-16-19 steken over na de laatste markeerdraad (voorpand). Brei 1 naald recht aan de goede kant en minder 4-8-2-0-4-0 steken verdeeld als volgt: Brei voorbij markeerdraad-1, minder 2-2-0-0-2-0 steken verdeeld tussen markeerdraden 1 en 2 (minder niet over de raglansteken), minder 0-4-2-0-0-0 steken verdeeld tussen markeerdraden 2 en 3, minder 2-2-0-0-2-0 steken verdeeld tussen markeerdraden 3 en 4, brei recht tot het einde van de naald = 77-77-85-91-89-99 steken. Er zijn 15-15-15-17-17-17 steken tussen markeerdraden 1 en 2 en markeerdraden 3 en 4 (mouwen) en 15-15-19-19-19-23 steken tussen markeerdraden 2 en 3 (achterpand). HALSLIJN: Ga verder met rondbreinaald 7 mm. Brei nu een halslijn met verkorte toeren. Meerder tegelijkertijd voor de raglan zoals beschreven hieronder. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! NAALD 1 (verkeerde kant): Brei 7 voorbiessteken in ribbelsteek, brei A.1, denk erom dat u de 4 raglansteken recht breit aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant. Brei tot 2 steken voorbij raglansteek 1 (dus, de voorkant links van de hals als het kledingstuk gedragen wordt), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 2 (goede kant): Brei A.1 en meerder voor de RAGLAN aan elke kant van alle 4 raglansteken – lees beschrijving hierboven, brei tot 2 steken voorbij raglansteek 4 (dus, voorkant rechts van de hals = 8 steken gemeerderd), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 3 (verkeerde kant): Brei A.1 tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 1, keer het werk, trek de draad aan. NAALD 4 (goede kant): Brei A.1 en meerder voor de raglan aan elke kant van alle 4 raglansteken, brei tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 4 (= 8 gemeerderd steken), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 5 (verkeerde kant): Brei A.1 tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 1, keer het werk, trek de draad aan. NAALD 6 (goede kant): Brei A.1 en meerder voor de raglan aan elke kant van alle 4 raglansteken, brei tot 2 steken voorbij de vorige keer dat u het werk keerde bij markeerdraad 4 (= 8 steken gemeerderd), keer het werk, trek de draad aan. NAALD 7 (verkeerde kant). Brei A.1 tot het einde van de naald (de raglansteken worden averecht gebreid aan de verkeerde kant en de biezen worden ribbelsteek gebreid). De verkorte toeren zijn klaar en u heeft 3 keer gemeerderd voor de raglan aan elke kant van alle 4 raglansteken = 101-101-109-115-113-123 steken. Brei nu de pas zoals beschreven hieronder, vanaf midden voor. Denk om de knoopsgaten op de rechter voorbies – lees beschrijving hierboven. PAS: Ga verder A.1 met 7 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant en de raglansteken aan de goede kant recht/averecht aan de verkeerde kant. Ga verder met meerderen voor de raglan als volgt: Meerder iedere 2e naald (elke naald aan de goede kant), maar iedere 2e meerdering is alleen op het voorpand/achterpand, dus meerder op het voorpand/achterpand iedere 2e naald, meerder op de mouwen iedere 4e naald (meerder afwisselend 4 en 8 steken). Meerder zo 12-14-18-18-20-20 keer op het voorpand/achterpand en 6-7-9-9-10-10 keer op de mouwen = 173-185-217-223-233-243 steken. De meerderingen op de mouwen zijn klaar. Ga verder met meerderen op het voorpand/achterpand 4-4-0-1-2-3 keer = 189-201-217-227-241-255 steken. Alle meerderingen zijn nu klaar. Brei verder zonder meerderingen tot de pas 19-21-22-22-25-26 cm meet, gemeten na de hals midden achter. Verdeel het werk voor het lijf en de mouwen als volgt: Brei de eerste 34-36-38-40-42-46 steken zoals hiervoor (voorpand), plaats de volgende 33-35-39-41-43-43 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 7-7-7-9-11-13 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei 55-59-63-65-71-77 steken (achterpand), plaats de volgende 33-35-39-41-43-43 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 7-7-7-9-11-13 steken op (in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 34-36-38-40-42-46 steken (voorpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten! LIJF: = 137-145-153-163-177-195 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 7-7-7-9-11-13 opgezette steken onder elke mouw. Neem de markeerdraden mee tijdens het breien in de hoogte; ze worden gebruikt voor het breien van de split aan elke kant. Ga verder met A.1 over alle steken met 7 voorbiessteken in ribbelsteek aan elke kant. Als het lijf 21-21-22-23-22-23 cm meet vanaf de scheiding, verdeel dan het werk op beide markeerdraden en eindig elk deel apart. De markeerdraadsteken behoren bij elk voorpand. LINKER VOORPAND: = 38-40-42-44-48-52 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 9-9-9-11-11-13 steken verdeeld – lees TIP VOOR HET MEERDEREN (meerder niet over de voorbies) = 47-49-51-55-59-65 steken. Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei dan als volgt aan de verkeerde kant (vanaf de zijkant): 1 ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 8 steken over zijn, 1 averecht en 7 voorbiessteken in ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 8 cm. Kant af. U kunt Italiaans afkanten – zie video onder Tips en Help op onze webpagina. De top meet ongeveer 54-56-58-60-62-64 cm vanaf de schouder. RECHTER VOORPAND: = 38-40-42-44-48-52 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 9-9-9-11-11-13 steken verdeeld (meerder niet over de voorbies) = 47-49-51-55-59-65 steken. Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm en brei dan als volgt aan de verkeerde kant (vanaf midden voor): 7 voorbiessteken in ribbelsteek * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 averecht en 1 ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 8 cm. Kant af op dezelfde manier als op het linker voorpand. ACHTERPAND: = 61-65-69-75-81-91 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 18-20-20-20-24-24 steken verdeeld = 79-85-89-95-105-115 steken. Ga verder met rondbreinaald 5.5 mm. Brei dan als volgt aan de verkeerde kant: 1 ribbelsteek, * 1 averecht, 1 recht *, brei van *-* tot er 2 steken over zijn, 1 averecht en 1 ribbelsteek. Ga verder met deze boordsteek voor 8 cm. Kant af op dezelfde manier als op de voorpanden. MOUWEN: Plaats de 33-35-39-41-43-43 steken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 7 mm en neem 1 steek op in elk van de 7-7-7-9-11-13 opgezette steken onder de mouw = 40-42-46-50-54-56 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de nieuwe steken onder de mouw. Begin op de markeerdraad en ga verder met A.1 in de rondte. Als de mouw 4-4-4-3-3-3 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek voor de markeerdraad – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Als de mouw 12-12-8-6½-5-5 cm meet vanaf de scheiding, minder dan 1 steek na de markeerdraad – denk om TIP VOOR HET MINDEREN. Ga zo verder met minderen (afwisselend voor en na de markeerdraad) iedere 8-8-4-3-2-2 cm in totaal 4-4-8-10-14-14 keer (2-2-4-5-7-7 keer voor en 2-2-4-5-7-7 keer na de markeerdraad) = 36-38-38-40-40-42 steken. Brei verder tot de mouw 37-35-35-36-34-32 cm meet vanaf de scheiding. Brei 1 naald recht en meerder 14-14-16-16-18-18 steken verdeeld = 50-52-54-56-58-60 steken. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 5.5 mm en brei boordsteek (1 recht, 1 averecht) voor 10 cm. Kant af op dezelfde manier als op het lijf. De mouw meet ongeveer 47-45-45-46-44-42 cm vanaf de scheiding. Brei de andere mouw op dezelfde manier. AFWERKING: Vouw de hals dubbel naar de binnenkant en naai naar beneden vast. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. Naai de openingen midden voor op de biezen dicht met kleine steken. Naai de knopen op de linker voorbies. |
|||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||
|
|||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (32)
Viv McDade wrote:
Thank you so much for such speedy and helpful responses. I really appreciate it!
26.02.2024 - 15:37Viv McDade wrote:
Tx so much for such fast response - really appreciate 🙏\r\n2 more questions I’m afraid:\r\nDivide for body and sleeves: 40 (front) +65 (back) + 40 (front) = 145. But pattern BODY states 163 st!??\r\nLEFT AND RIGHT FRONT PIECES each states you’ll work on 44 st - but 40 st per front piece stated when dividing!??\r\nThanks again
26.02.2024 - 14:21DROPS Design answered:
Dear Mrs McDade, don't forget the 9 new stitches you will cast on under each sleeve when slipping the stitches on a thread, so that you will have: 40+9+65+9+40=163 sts. See also this lesson from picture 10 (slipping sts on a thread) / 11 (casting on new sts under sleeve). Happy knitting!
26.02.2024 - 15:03Viv wrote:
Green Whisper Cardigan 243-4. ai-462 1. Started yoke with 115 stitches as directed. Instruction is to now increase 4 sts on every 2nd row x 18 times & 8 sts every 4th row x 9 times. This means 4x18 + 8x9, which totals 144 sts. Add 115 at beginning of yoke = 259 sts. But pattern states 223 sts!?? 2. Divide for body and sleeves: 40 (front) +65 (back) + 40 (front) = 145. But pattern BODY states 163 st!?? LEFT AND RIGHT FRONT PIECES each 44 st - not 40 as stated when dividing!??
26.02.2024 - 12:32Viv McDade wrote:
Green Whisper Cardigan 243-4. ai-462 1. Started yoke with 115 stitches as directed. Instruction is to now increase 4 sts on every 2nd row x 18 times & 8 sts every 4th row x 9 times. This means 4x18 + 8x9, which totals 144 sts. Add 115 at beginning of yoke = 259 sts. But pattern states 223 sts!?? 2. Divide for body and sleeves: 40 (front) +65 (back) + 40 (front) = 145. But pattern BODY states 163 st!?? LEFT AND RIGHT FRONT PIECES each 44 st - not 40 as stated when dividing!??
26.02.2024 - 12:30DROPS Design answered:
Dear Mrs McDade, you will increase now 4 sts a total of 18 times for body (72 sts) and 4 sts a total of 9 times for sleeves (36 sts), so that you have: 115+72+36 = 223 sts. Hope it can help. Happy knitting!
26.02.2024 - 14:07Abélia wrote:
Bonjour, Je pense qu’il y a une erreur dans le paragraphe « col doublé « après le positionnement des marqueurs ? Il est écrit : tricoter un rang endroit sur l’endroit en augmentant 4-8-2-0-4-0 mailles à intervalles réguliers. Ne doit -on pas plutôt diminuer ?
26.10.2023 - 18:25DROPS Design answered:
Bonjour Abélia, il y avait bien une erreur, on n'augmente pas, on doit diminuer à la place car il faut moins de mailles avec les aiguilles 7 au point de riz qu'avec les aiguilles 5,5 en côtes pour la largeur souhaitée. La correction a été faite, merci pour votre retour. Bon tricot!
27.10.2023 - 09:12Trine wrote:
Det finnes ikke noe diagram i oppskriften
23.10.2023 - 12:20Scsc wrote:
I modelli sono tantissimi e ben realizzati. Una sola osservazione: le foto vanno bene, ma sarebbe utile, visto che a volte ci sono più pose, vedere il capo di schiena e con le braccia sollevate per mostrare meglio le maniche e qualche dettaglio dello sprone, dello scollo, dei bordi.
07.09.2023 - 11:55Aniek De Vos wrote:
Is dit vest te veranderen naar gewoon tricot steek in plaats van gerstekorrel?
01.09.2023 - 10:31DROPS Design answered:
Dag Aniek,
Ja, dat kan. Je zou gewoon tricotsteek kunnen brein in plaats van gerstekorrel. Maak wel altijd even een proeflapje en pas eventueel de naalddikte aan zodat de stekenverhouding overeen komt met die in het patroon.
04.09.2023 - 20:32Evelyne Alanio wrote:
En cours de réalisation, avec un fil fabel et alpaga, le motif facile mais beau
29.08.2023 - 15:27Danielle Llorens wrote:
Pipermint
06.08.2023 - 16:18