Julerose |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Sweter przerabiany od góry do dołu, z zaokrąglonym karczkiem, wysokim kołnierzem i żakardem norweskim. Od S do XXXL. Z włóczki DROPS Snow.
DROPS 183-6 |
||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać/dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 60 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta/dodana (np. 20) = 3. W tym przykładzie będziemy przerabiać razem na prawo każde 2-gie i 3-cie oczko. Aby dodać oczko należy wykonać 1 narzut za każdym 3-cim oczkiem, w następnym okrążeniu przerobić narzuty przekręcone na prawo, aby uniknąć dziur. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schemat A.1. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Żakard jest przerabiany w całości dżersejem. DODAWANIE OCZEK (na ściągacze): Dodawać w grupach oczek lewych (na prawej stronie robótki) wykonując 1 narzut w przejściu między oczkami lewymi i prawymi. W następnym rzędzie przerobić narzuty przekręcone na prawo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od środka tyłu, od góry do dołu. Aby uzyskać estetyczne wykończenie przy dekolcie, można teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu; karczek z tyłu będzie trochę wyższy niż z przodu. Jeżeli nie wykonamy podwyższenia, dekolt tyłu i przodu będzie taki sam – patrz poniżej. Po wykonaniu karczku przerabiać tył & przód na okrągło na drutach z żyłką, do pęknięć na bokach, i kończyć przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką nr 8 nabrać 60-64-68-72 oczka kolorem czerwonym. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem na okrągło (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe). Gdy dł. robótki wynosi 12 cm, przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 20-16-20-16 oczek – PATRZ ZAMYKANIE/DODAWANIE OCZEK = 40-48-48-56 oczek. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (= środek tyłu). Wziąć teraz druty z żyłką nr 9 i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 8-0-16-8 oczek = 48-48-64-64 oczka. Można teraz wykonać podwyższenie na dekolt tyłu lub przejść bezpośrednio do części KARCZEK. PODWYŻSZENIE NA DEKOLT TYŁU: Ominąć ten akapit, jeżeli podwyższenie nie jest przewidziane. Zaczynając od markera na środku tyłu, przerobić 7-7-8-8 oczek prawych *zostawić nitkę za robótką, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przełożyć nitkę z przodu robótki, między oczkami na prawym drucie i oczkami na lewym drucie, przełożyć z powrotem zdjęte oczko na lewy drut, przełożyć nitkę za robótkę i obrócić (teraz powstał "narzut" wokół tego oczka), przerobić 14-14-16-16 oczek lewych na lewej stronie robótki. **Zostawić nitkę przed robótką (tj. do siebie), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przełożyć nitkę za robótkę, między oczkami prawym drucie i na lewym drucie, przełożyć z powrotem oczko zdjęte na lewy drut, przełożyć nitkę przed robótkę i obrócić (teraz powstał “narzut” wokół tego oczka). Przerobić 21-21-24-24 oczka prawe, ale przerabiać oczko z narzutem następująco: wbić prawy drut pod narzutem, który otacza oczko, przełożyć narzut i oczko na prawy drut. Wbić lewy drut w 2 oczka (do siebie) i przerobić je obydwa razem na prawo, dalej przerabiać jak wcześniej. Powtórzyć od *, ale przerobić 28-28-32-32 oczka lewe w rzędzie powrotnym (zamiast 14-14-16-16 oczek) i przerabiać następująco ponad oczkiem z narzutem, (pamiętać, aby narzut był na lewej stronie robótki, tj. do siebie): Wbić prawy drut w narzut wokół oczka i przełożyć go ponad oczkiem, od tyłu do przodu, przełożyć z powrotem narzut i oczko na lewy drut i przerobić te 2 oczka razem na lewo, dalej przerabiać jak wcześniej. Teraz przerabiać od ** i przerobić 14-14-16-16 oczek prawych do środka tyłu. W technice mamy oczka otoczone, nazywa się ona również "Wrap & Turn". Dzięki niej można uniknąć dziur w przejściach rzędów skróconych. UWAGA: w następnym okrążeniu przerabiać oczka z narzutami jak w opisie powyżej. KARCZEK: = 48-48-64-64 oczek. OKRĄŻENIE 1: przerabiać na prawo równomiernie dodając 16-16-16-16 oczek (aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut za każdym 3cim-3cim-4tym-4tym oczkiem) = 64-64-80-80 oczek. OKRĄŻENIE 2: przerabiać na prawo równomiernie dodając 0-16-0-16 oczek (dodać 1 oczko za każdym 0wym-4tym-0wym-5tym oczkiem) = 64-80-80-96 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! OKRĄŻENIE 3: przerabiać na prawo równomiernie dodając 16-0-16-16 oczek (dodać 1 oczko za każdym 4tym-0wym-5tym-6tym oczkiem) = 80-80-96-112 oczek. OKRĄŻENIE 4: przerabiać na prawo równomiernie dodając 0-16-0-0 (dodać 1 oczko za każdym 0wym-5tym-0wym-0wym oczkiem) = 80-96-96-112 oczek. OKRĄŻENIE 5: przerabiać na prawo równomiernie dodając 16-0-16-16 oczek (dodać 1 oczko za każdym 5tym-0wym-6tym-7mym oczkiem) = 96-96-112-128 oczek. Dalej przerabiać na okrągło wg schematu A.1 (= 6-6-7-8 motywów po 16 oczek) - patrz ŚCIEG FANTAZYJNY powyżej. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 150-162-182-210 oczek, a długość robótki wynosi 25-26-28-32 cm, mierząc na środku przodu, bez ściągacza przy dekolcie. Przerabiać kolejne okrążenie kolorem czerwonym następująco: 22-23-27-33 oczka dżersejem (= połowa tyłu), umieścić 31-35-37-39 następnych oczek na nitce na rękaw, nabrać 6-6-6-8 oczek (= bok pod rękawem), przerobić 44-46-54-62 oczka dżersejem (= przód), umieścić 31-35-37-39 następnych oczek na nitce na rękaw, nabrać 6-6-6-8 oczek (= bok pod rękawem) i przerobić 22-23-27-33 ostatnie oczka dżersejem (= połowa tyłu). Kończyć tył & przód i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZÓD: = 100-104-120-148 oczek. Umieścić 1 nitkę marker z każdej strony, tj. na środku 6-6-6-8 oczek nabranych z każdej strony pod rękawami – przesuwać nitki markery w miarę postępu robótki. Przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy dł. robótki wynosi 21-22-22-22 cm, przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE - patrz powyżej, ponad 6-6-6-8 oczkami z każdej strony (tj. ponad 3-3-3-4 oczkami z każdej strony nitek markerów – pozostałe oczka są przerabiane dżersejem). Po przerobieniu tych 2 ściągaczy francuskich, podzielić robótkę w miejscu nitek markerów i kończyć przód i tył oddzielnie. TYŁ: = 50-52-60-74 oczka. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem z 3 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony (1-szy rząd jest przerabiany na lewej stronie robótki). Gdy dł. robótki wynosi 28-29-29-29 cm, przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, równomiernie dodając 18-20-20-26 oczek (nie dodawać oczek ponad oczkami ściegiem francuskim) = 68-72-80-100 oczek. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 8 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, *2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtórzyć od *-* aż zostaje 5 oczek, 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, dodać 1 oczko lewe w każdej grupie 2 oczek lewych (widok na prawej stronie robótki), mamy teraz ściągacz 2 oczka prawe/ 3 oczka lewe– PATRZ DODAWANIE OCZEK = 83-88-98-123 oczka. Gdy wysokość ściągacza wynosi 8 cm (długość robótki od jej podziału wynosi 37-38-38-38 cm, a całkowita dł. robótki od ramienia wynosi ok. 62-64-66-70 cm) zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. PRZÓD: Przerabiać jak tył. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 31-35-37-39 oczek z drutu pomocniczego/nitki z jednej strony robótki na druty pończosznicze nr 9 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 6-6-6-8 oczek nabranych pod rękawem = 37-41-43-47 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 6-6-6-8 nabranych oczek (= środek pod rękawem) i przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-7-7-9 razy co 5½-4½-4-2½ cm = 25-27-29-29 oczek. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 32-32-30-27 cm, przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 3-1-3-3 oczka – pamiętać o ZAMYKANIU/DODAWANIU OCZEK = 28-28-32-32 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 8 ściągaczem (= 2 oczka prawe / 2 oczka lewe). Gdy wysokość ściągacza wynosi 6 cm, dodać 1 oczko lewe w co drugiej grupie 2 oczek lewych – pamiętać o DODAWANIU OCZEK = 32-32-36-36 oczek. Gdy wysokość ściągacza wynosi 8 cm (długość rękawa od podziału robótki wynosi 41-41-39-36 cm), zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Drugi rękaw wykonać tak samo. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (8)
Jette Kock wrote:
I opskrift 183-6 i afsnit Ryg - forstykke er der denne uforståelig sætning : Når arbejdet måler 21-22-22-22 cm strikkes der 4 pinde retstrik - se forklaring over, over 6-6-6-8 masker i hver side Mon I kan genfinde de manglende ord i sætningen ?
20.12.2021 - 21:35DROPS Design answered:
Hej Jette, du strikker 4 pinde retstrik over de 6-6-6-8 masker i hver side (lige før du deler arbejdet til slids). Når du strikker retstrik på rundpind, så er første omgang vrang, næste ret, næste vrang og sidste ret...
21.12.2021 - 08:08Hhhalexander wrote:
The elevation instructions are very confusing. I know very well how to work a Wrap&Turn. For those who don't, Wrap&Turn instructions should be in a separate section. What I want to know are the stitch positions of the wraps and how many there are, written as a list rather than an essay. Please kindly advise.
16.09.2021 - 12:30DROPS Design answered:
Dear Hhhalexander, please understand that we cannot rewrite our patterns for each individual request. If there is a particular question, a point you are stuck, please let us know and we will be happy to answer. Also, HERE you can find a video about how to make teh elevation on the back of sweaters. Furtermore, if you are still need advice, you can always ask (either in person, or over the phone) in the store where you bought your DROPS yarn from. Happy Stitching!
17.09.2021 - 02:28Yvonne wrote:
Hallo, Ik ga deze trui breien en bij het doorlezen van het patroon viel me op dat er geminderd wordt bij de hals. Waarom is dat? Bij de kleinste maat zijn er nog maar 40 steken over. Dat past niet over mijn hoofd. Daarna wordt er weer gemeerderd naar 48 steken, maar ook dat is niet erg ruim. Klopt de beschrijving wel? Vriendelijke groet, Yvonne
09.04.2020 - 16:45DROPS Design answered:
Dag Yvonne,
Het patroon klopt wel. Het minderen en meerderen wordt gedaan om de halslijn elastisch te maken. Bij 40 steken heb je een halsomtrek van 40 cm, volgens de stekenverhouding. Als dit te strak is zou je het aantal steken iets aan kunnen passen.
13.04.2020 - 10:44Alexandra Fischer wrote:
Guten Tag, nun für mich entsteht eine Frage bei der Zunahme Grösse XL musterreihe 1 A.1 ... NUN ICH STRICKE 4 Maschen rot 2 weiss 5 rot 2weiss und nun 2 Maschen 2 (1 zunahme) 5 rote Maschen richtig? So wird dann automatisch der Mustersatz nach dem STRICKE folgt aus sehen wen ich zunahme mit zähle 4 maschen rot 2 weiss 5 rot2 weiss 8 maschen rot. Ist das richtig? Wenn ja habichandere zjnahmen zahl... Grüsse Stricksdesignerin
18.01.2019 - 07:25DROPS Design answered:
Liebe Frau Fischer, jedes Rapport wird so gestrickt: *4 M rot, 2 M weiss, 5 M rot, 2 M weiss, 2 M rot, 1 Umschlag, 1 M rot* - zwischen 2 Blumen haben Sie dann: 2 M, 1 Umschlag, 5 M im rot. aber am besten setzen Sie Markierer zwischen jedem Rapport, so können Sie am besten die Blumen nach Diagram prüfen. Viel Spaß beim stricken!
18.01.2019 - 11:24Anna Maria wrote:
Volevo Chiedere come mai finito il collo devo diminuire E dopo per lo sprone devo aumentare Sembra un contro senso O non capisco il lavoro Grazie
13.07.2018 - 08:12DROPS Design answered:
Buongiorno Anna Maria. Viene suggerito di diminuire perchè al ferro sucessivo vengono cambiati i ferri. I ferri sono grossi e lavorando sullo stesso numero di maglie il lavoro risulterebbe troppo largo. Buon lavoro!
13.07.2018 - 08:35Racheal Watmore wrote:
Hi, I love this pattern but I want to use an alternative to wool i.e. yarn not derived from an animal. Do you have suggestions please? Thanks, Racheal
17.03.2018 - 10:49DROPS Design answered:
Dear Racheal, we don't have plant based yarn or yarn made from man made fibers in this thickness. You might try to double up the DROPS Paris yarn (which is made from cotton), but please make sure you do a gauge swatch, wash and block it and make the necessary adjustments in needle-size and/or stitch count. Happy Knitting!
17.03.2018 - 12:50Maud Eijben wrote:
Mijn dochter wil heel graag deze trui maar ik denk dat de S/M te groot voor haar is. Is het mogelijk om deze trui ook in een kleiner maat te breien is? Ze is 13 jaar. Of is dat niet te doen? Hoor graag van u! groeten Maud
20.01.2018 - 21:07DROPS Design answered:
Hallo Maud, Wat je zou kunnen doen is met een kleinere naald breien, zodat de stekenverhouding anders is. Maak even een proeflapje en bereken op basis hiervan hoe groot (breed) de trui dan wordt. Eventueel kun je ook kiezen voor een garen uit garengroep D. Maak altijd een proeflapje en bereken dan hoe het uitkomt met de maten.
23.01.2018 - 09:16Barbara wrote:
Vielen Dank für die tolle Anleitung und die vielen Tipps! Beim Rückenteil in Zeile 3 habe ich einen Tippfehler gefunden. Es sollte heißen: 68- 72 -80-100 (statt 71) Maschen Liebe Grüße, Barbara
16.11.2017 - 14:43