Frozen Lake Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu, z rękawami typu saddle shoulder, z włóczki DROPS Air. Od S do XXXL.
DROPS 215-30 |
|||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 87 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 20) = 3,85. W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem. W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo ok. każde 3-cie i 4-te oczko. DODAWANIE OCZEK (ramiona): NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: PRZED MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w prawą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od przodu do tyłu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka. ZA MARKEREM: Nowe oczko będzie przekręcone, nachylone w lewą stronę. Za pomocą lewego drutu nabrać oczko między 2 oczkami poprzedniego rzędu, od tyłu do przodu i przerobić to oczko na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki, aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy wysokość wykończenia dekoltu wynosi 3 cm. Kolejnych 5-5-6-6-6-6 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 9½-10-8½-9-8-8 cm. WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK: Aby zamykane oczka nie ściągały robótki, do zamykania można użyć grubszych drutów. Jeżeli mimo to brzeg jest nadal zbyt ścisły, wykonać 1 narzut za ok. każdym 4-tym oczkiem i zamykać narzuty jak zwykłe oczka. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką zaczynając od środka przodu. Najpierw dodajemy oczka na ramiona, a następnie na rękawy. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, od góry do dołu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4,5 nabrać 83-87-91-95-101-105 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Air. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 1 oczko ściegiem francuskim – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 8 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 20-20-28-32-36-38 oczek – patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK = 103-107-119-127-137-143 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5,5 i umieścić 1 marker za obszyciem przodu, na początku rzędu; długość karczku będzie mierzona od tego markera! KARCZEK: Umieścić teraz 4 markery, bez przerabiania, następująco: Umieścić marker-1 za 20-21-22-24-26-27 oczkami (= przód), ominąć 16-16-20-20-22-22 następne oczka, umieścić marker-2 tutaj (= patka ramienia), ominąć 31-33-35-39-41-45 następnych oczek, umieścić marker-3 tutaj (= tył), ominąć 16-16-20-20-22-22 następne oczka, umieścić marker-4 tutaj (= patka ramienia), zostaje 20-21-22-24-26-27 oczek za ostatnim markerem (= przód). Przesuwać markery w miarę postępu robótki; wskazują miejsca, gdzie będą dodawane oczka. DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA: Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zacząć dodawać oczka na ramiona następująco: Dodać 1 oczko PRZED markerami-1 i -3 i ZA markerami -2 i -4 – patrz DODAWANIE OCZEK (= dodane 4 oczka); dodajemy oczka na przodzie i tyle, liczba oczek patek ramion pozostaje taka sama. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki dodać na ramiona 1 oczko PRZED markerami-4 i -2 i 1 oczko ZA markerami-3 i -1. Oczka są dodawane inaczej na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dodawać tak samo w sumie 14-16-16-18-20-22 razy w każdym rzędzie = 159-171-183-199-217-231 oczek. Długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 7-8-8-9-10-11 cm. DODAWANIE OCZEK NA RĘKAWY: Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać na rękawy następująco: dodać 1 oczko ZA markerami-1 i -3 i PRZED markerami-2 i -4 (= dodane 4 oczka) – wzrasta liczba oczek ramion, a liczba oczek przodu i tyłu pozostaje taka sama. Dodawać tak samo w sumie 9-10-9-12-12-13 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 195-211-219-247-265-283 oczek. Długość robótki wynosi ok. 16-18-17-21-22-24 cm. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki wynosi 16-18-18-21-22-24 cm. DODAWANIE OCZEK NA KARCZEK: W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko z każdej strony każdego markera następująco: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed markerami-1 i -3, dodać 1 oczko PRZED tymi markerami, przerobić 1 oczko, przesunąć marker na prawy drut i dodać 1 oczko ZA tymi markerami. Przerabiać do markerów-2 i -4, dodać 1 oczko PRZED tymi markerami, przesunąć marker na prawy drut, przerobić 1 oczko i dodać 1 oczko ZA tymi markerami (= w sumie dodanych 8 oczek). Dodawać tak samo w sumie 4-4-5-5-6-6 razy w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 227-243-259-287-313-331 oczek. Po zakończeniu dodawania oczek, długość robótki od markera na wykończeniu dekoltu wynosi ok. 20-22-23-26-28-30 cm. W następnym rzędzie podzielić robótkę na tył/przody i rękawy następująco: przerobić 38-41-43-47-53-55 pierwszych oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 42-44-48-54-56-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 10-10-12-12-12-12 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 67-73-77-85-95-101 oczek dżersejem (= tył), zdjąć 42-44-48-54-56-60 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 10-10-12-12-12-12 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 38-41-43-47-53-55 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 163-175-187-203-225-235 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od podziału robótki wynosi 26-26-26-25-24-24 cm, na prawej stronie robótki równomiernie dodać 20 oczek (nie dodawać ponad obszyciami przodów) = 183-195-207-223-245-255 oczek. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5 i przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Gdy wysokość ściągacza wynosi 5 cm, zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu, a oczka ściegiem francuskim na prawo – patrz WSKAZÓWKA DO ZAMYKANIA OCZEK. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 42-44-48-54-56-60 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na druty pończosznicze/krótkie druty z żyłką nr 5,5 i nabrać 1 oczko w każde z 10-10-12-12-12-12 oczek nabranych pod rękawem = 52-54-60-66-68-72 oczka. Umieścić nitkę marker na środku 10-10-12-12-12-12 oczek pod rękawem. Przerabiać na okrągło, dżersejem. Gdy długość robótki od podziału robótki wynosi 3 cm, zamknąć 0-0-1-1-1-1 oczko z każdej strony nitki markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 0-0-2-4-4-5 razy co 0-0-10-7-6-4 cm = 52-54-56-58-60-62 oczka. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 34-33-32-30-28-27 od podziału robótki. Przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 18 oczek = 34-36-38-40-42-44 oczka. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 4,5 ściągaczem (= 1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 5 cm. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo – pamiętać o WSKAZÓWCE DO ZAMYKANIA OCZEK. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (26)
Martha Thomas wrote:
Hello Where do I find the actual size measurements for Frozen Lake 215-30, I am looking at the diagram but I am not sure which series of numbers is the size list.. I read the info about how to use the size chart but the sample diagram shows the pattern sizes printed in the center of the diagram. There are no numbers printed within the center of this diagram. Please help. Thx
29.09.2023 - 07:35DROPS Design answered:
Dear Martha, the measurements schematics show different measurements in cm for each size. The first number of the sequence is for the smallest size (S in this case) while the last number is for the largest. The sizes are indicated in the materials section, the same as in the lesson. In this case, the chest measurements would be in the lower part of the schematic, since the jacket is straight from the armholes down, so it would be, for the smallest size, 48cm for half the chest circunference and 96 for the full chest circunference. Please remember that these are the garment measurements, so you need to compare it to your own and choose your size accordingly. Happy knitting!
30.09.2023 - 23:52Mariannick Sansano wrote:
Bonjour 👋 merci pour votre réponse à ma précédente question. J'ai pensé à une autre solution, faire 5 cm de côtes, puis faire la partie en côtes, en Jersey. Puis suivre les instructions du modèle. Ainsi ça remonterai l'encolure près du cou, comme je le souhaite... Modèle Frozen Lake,Drops 215-30 Merci de me donner votre avis. Ou bien une proposition de marché à suivre... Cordialement. Mme SANSANO Mariannick
06.09.2023 - 12:52Mariannick Sansano wrote:
Bonjour 👋 merci pour votre réponse à ma précédente question. J'ai pensé à une autre solution, faire 5 cm de côtes, puis faire la partie en côtes, en Jersey. Puis suivre les instructions du modèle. Ainsi ça remonterai l'encolure près du cou, comme je le souhaite... Modèle Frozen Lake,Drops 215-30 Merci de me donner votre avis. Ou bien une proposition de marché à suivre... Cordialement. Mme SANSANO Mariannick
06.09.2023 - 12:49DROPS Design answered:
Bonjour Mme Sansano, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir ajuster chacun de nos modèles à chaque demande, si vous avez besoin d'aide ou de conseils pour vos ajustements, je vous invite à contacter votre magasin (même par mail ou téléphone) ou à demander conseil à d'autres tricoteuses, via, par ex notre DROPS Workshop. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!
06.09.2023 - 15:59Mme Mariannick SANSANO wrote:
Bonjour, J'ai commandé ma laine Drops Air coloris 10brouillard( mix). J'envisage de faire le modèle, Frozen Lake Cardigan. Drops 215-30. Voici ma question ❓️ Je voudrai faire l'encolure plus haute (" c'est à dire plus près du cou"). Donc comment puis-je faire,??? Je vous remercie d'avance pour m'indiquer comment procéder, puis ,ensuite je suivrai les instructions du modèle . Merci et à bientôt. 🥰
01.09.2023 - 15:45Mme Mariannick SANSANO wrote:
Bonjour, J'ai commandé ma laine Drops Air coloris 10brouillard( mix). J'envisage de faire le modèle, Frozen Lake Cardigan. Drops 215-30. Voici ma question ❓️ Je voudrai faire l'encolure plus haute (" c'est à dire plus près du cou"). Donc comment puis-je faire,??? Je vous remercie d'avance pour m'indiquer comment procéder, puis ,ensuite je suivrai les instructions du modèle . Merci et à bientôt. 🥰
01.09.2023 - 15:43DROPS Design answered:
Bonjour Mme Sansano, vous pouvez probablement tricoter davantage de hauteur de côtes pour le col, mais notez bien qu'il vous faudra également davantage de laine. Bon tricot!
01.09.2023 - 15:45Ninon Bernard wrote:
Bonjour madame, frozenlake cardigan. Au moment ce diviser l ouvrage j'ai 287 mailles ( gradeur xl ). Je tricote 47 m je glisse 54 m sur fil puis tricote 85 m je glisse 54 m sur fil et tricote 47 derniere m.pour un total de 287m. Pour dos et devant 179 m. Je tricote 25 cm puis je dois aug de 20 m = 199 m .le patron dit que je devrais avoir 223 m. Il me manque 24 m .qu'est ce que je dois faire ? Merci pour votre aide precieuse
12.04.2023 - 01:39DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bernard, ce sont les 12 mailles que vous devez monter à la place des manches, autrement dit, lorsque vous glissez les 54 mailles des manches en attente, montez 12 mailles - nous montrons comment faire à partir de la photo 10 dans cette leçon. Bon tricot!
12.04.2023 - 08:39Ninon Bernard wrote:
Modele frozenlake cardigan. Je suis rendue augmentation manche. Une fois augmentations terminees je dois avoir une longueur aplx 21 cm il me reste 4 augmentatios a faire et je suis deja a 22 cm. Que faire? Grandeur xl. Merci de bjen vouloir m'aider. Noter j'ai bien fait mon echantillon.
26.03.2023 - 21:00DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bernard, votre tension en hauteur doit être différente (vous avez probablement plus de 20 rangs pour 10 cm), Vous pouvez ajuster en augmentant plus souvent. Sinon vous devez avoir (épaules = 18 x tous les rangs = 9 cm) + (manches= 12 x tous les 2 rangs = 12 cm) (soit 21 cm) + (empiècement = 5 x tous les 2 rangs = 5 cm) = 26 cm au total. Bon tricot!
27.03.2023 - 09:58France Lemay wrote:
Allô, je suis rendue à augmentation épaule et je me demande quand on fait le rang envers est ce que le premier marqueur sur mon chemin qui était le 1 au rang endroit devient le 4 au rang envers?
19.02.2023 - 18:26DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lemay, le 1er marqueur que l'on rencontre sur l'endroit est le 4ème marqueur sur l'endroit etc autrement dit, les numéros des marqueurs indiqués sont ceux que l'on compte sur l'endroit . Bon tricot!
20.02.2023 - 10:11Annette wrote:
Bei „Zunahmen für die Passe“ - wie gerichtet muss jeweils vor und nach den Markierern zugenommen werden, oder reicht es, zwei Maschen aus einer zuzunehmen?
05.02.2023 - 21:28DROPS Design answered:
Liebe Annette, unter "Zunahmen für die Passe" werden 8 Maschen zugenommen: 1 Masche vor + 1 Masche nach jeder Markierung - nehmen Sie am besten wie zuvor zu: 1 Masche vor der Masche mit der Markierung + 1 Masche nach der Masche mit der Markierung auffassen - siehe auch dieses Video. Viel Spaß beim stricken!
06.02.2023 - 10:18Viviane wrote:
Puis-je réaliser ce modèle en "Brushed alpaca silk "?
17.10.2022 - 14:20DROPS Design answered:
Bonjour Viviane, effectivement, Air et Brushed Alpaca Silk sont du même groupe, notez juste que la texture sera différente car les laines sont différentes; utilisez notre convertisseur pour connaître la nouvelle quantité correspondante, et rappelez-vous de bien vérifier votre échantillon. Bon tricot!
17.10.2022 - 17:06