Moon Mist Cardigan |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach przerabiany od góry do dołu z włóczek DROPS Lima i DROPS Kid-Silk. Z reglanowymi rękawami, podwójnym wykończeniem dekoltu i pęknięciami na bokach. Od S do XXXL.
DROPS 245-8 |
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. REGLAN-1: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko przed/za każdym z 4 oczek z markerem – od teraz będziemy je nazywać oczkami reglanów. Oczka reglanów są przerabiane dżersejem. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu jak w opisie poniżej, a dalej przerabiać to oczko dżersejem. Na lewej stronie robótki: PRZED oczkiem reglanu: Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z tyłu oczka – brak otworu/dziurki. ZA oczkiem reglanu: Spuścić narzut z lewego drutu i nałożyć go z powrotem na lewy drut, ale odwrócony (wkłuwając lewy drut od tyłu do przodu oczka). Przerobić narzut na lewo, wkłuwając drut z przodu oczka – brak otworu/dziurki. REGLAN-2: Dodać 1 oczko przed/za oczkami reglanu przodu/tyłu (nie dodajemy oczek na rękawach). Reglan-2 jest wykonywany dodatkowo poza reglanem-1. Przerabiać następująco: PRZED oczkiem reglanu: Przerabiać aż zostaje 3 oczka przed oczkiem reglanu, za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, wkłuwając drut od tyłu do przodu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z przodu oczka – brak otworu/dziurki. ZA oczkiem reglanu: Przerobić 3 oczka za oczkiem reglanu (jeżeli jest wykonywany narzut, nie jest on liczony jako oczko), za pomocą lewego drutu nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu, wkłuwając drut od przodu do tyłu i przerobić to oczko na prawo, wkłuwając drut z tyłu oczka – brak otworu/dziurki. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut; w następnym rzędzie/okrążeniu przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki-markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 4 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić 2 oczka prawe. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Pierwszą dziurkę na guzik wykonać, gdy jest zakończony ściągacz na wykończeniu dekoltu. Kolejnych 4-4-5-5-5-5 dziurek na guziki rozmieścić co ok. 9½-10-8½-9-9½-10 cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI. Najpierw przerabiamy dekolt w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od góry do dołu i nabieramy oczka z każdej strony, aby uformować dekolt. Następnie przerabiamy karczek w tę i z powrotem, od środka przodu. Dzielimy karczek na tył/ przody i rękawy i dalej przerabiamy tył/przody w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. Na końcu nabieramy oczka wokół dekoltu i przerabiamy wykończenie dekoltu, które zaginamy na lewą stronę robótki. DEKOLT: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 61-63-65-67-69-71 oczek 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Umieścić 4 markery następująco: włożyć 1 marker w pierwsze oczko, odliczyć 17 oczek (rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 23-25-27-29-31-33 oczka (tył), włożyć 1 marker w następne oczko, odliczyć 17 oczek (rękaw), włożyć 1 marker w następne oczko. Oczka z markerami są od teraz nazywane oczkami reglanów. Przerabiać w tę i z powrotem następująco: RZĄD 1 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo i nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 63-65-67-69-71-73 oczka. RZĄD 2 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo dodając na reglan-1 z każdej strony 4 oczek reglanów – patrz powyżej (dodanych 8 oczek) i nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 73-75-77-79-81-83 oczka. RZĄD 3 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo (przerabiać narzuty jak w opisie w części reglan-1) i nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 75-77-79-81-83-85 oczek. RZĄD 4 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo, dodawać na reglan-1 z każdej strony 4 oczek reglanów (dodanych 8 oczek) i nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 85-87-89-91-93-95 oczek. RZĄD 5 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo i nabrać 3 oczka na końcu rzędu = 88-90-92-94-96-98 oczek. RZĄD 6 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo, dodać oczka na reglan-1 z każdej strony 4 oczek reglanów (dodanych 8 oczek) i nabrać 3 oczka na końcu rzędu = 99-101-103-105-107-109 oczek. RZĄD 7 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo i nabrać 10-12-12-14-14-16 oczek na końcu rzędu = 109-113-115-119-121-125 oczek. RZĄD 8 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo, dodawać na reglan-1 z każdej strony 4 oczek reglanów (dodanych 8 oczek) i nabrać 10-12-12-14-14-16 oczek na końcu rzędu = 127-133-135-141-143-149 oczek. RZĄD 9 (na lewej stronie robótki): przerabiać na lewo i przerobić 7 oczek z każdej strony ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej. Dekolt jest zakończony i w sumie zostały wykonane 4 powtórzenia dodawania oczek na reglan-1 z każdej strony każdego z 4 oczek reglanów. KARCZEK: Dalej przerabiać w tę i z powrotem, dżersejem, z 7 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI i wykonać DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. UWAGA: teraz będziemy dodawać oczka częściej na przody i tył niż na rękawy, będziemy więc dodatkowo wykonywać dodawanie oczek na reglan-2 w regularnych odstępach, poza dodawaniem oczek na reglan-1. Patrz 3 kolejne paragrafy przed dalszą pracą nad robótką. Dodawać oczka na reglan-1 z każdej strony każdego z 4 oczek reglanów 3-5-8-13-13-11 razy co 2 rzędy (w każdym rzędzie na prawej stronie robótki) (inaczej mówiąc 7-9-12-17-17-15 razy, w tym 4 powtórzenia dodawania oczek na dekolt). W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie na prawej stronie robótki dodawać oczka na reglan-2 przodów i tyłu – patrz powyżej (dodawanie oczek na reglan-2 jest wykonywane dodatkowo poza dodawaniem oczek na reglan-1). W sumie dodawać oczka na reglan-2 3-3-3-5-6-6 razy co 10-12-12-8-6-6 rzędów. Gdy oczka na reglan-1 zostaną dodane 3-5-8-13-13-11 razy za dekoltem, dalej dodawać oczka na reglan-1 co 2 rzędy, ale co 2 powtórzenia będziemy dodawać tylko oczka na tył i przody (inaczej mówiąc będziemy dodawać co 2 rzędy na przody/tył i co 4 rzędy na rękawy). Dodawać w ten sposób 14-14-12-8-10-14 razy na przody/tył (czyli 7-7-6-4-5-7 razy na rękawy) – patrz reglan-2. W sumie oczka zostały dodane 24-26-27-30-33-35 razy na przody/tył (w tym dodawanie oczek na reglan-2) i 14-16-18-21-22-22 razy na rękawy. Po dodaniu oczek na reglan-1 i reglan-2 jest 247-269-283-313-331-345 oczek (41-45-46-51-54-58 oczek na przody między oczkami reglanów, 45-49-53-59-61-61 oczek na rękawy i 71-77-81-89-97-103 oczka na tył). Dalej przerabiać dżersejem z 7 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, bez dodawania oczek, aż długość robótki wynosi 22-24-25-26-28-30 cm, mierzyć na środku tyłu, od rzędu nabierania oczek. Teraz podzielić robótkę na tył/ przody i rękawy następująco: przerobić 42-46-47-52-55-59 oczek jak wcześniej (przód), zdjąć 45-49-53-59-61-61 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-14 oczek (bok pod rękawem), przerobić 73-79-83-91-99-105 oczek (tył), zdjąć 45-49-53-59-61-61 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-10-10-12-14 oczek (bok pod rękawem), przerobić 42-46-47-52-55-59 ostatnich oczek (przód). Kończyć tył/przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 173-187-197-215-233-251 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-14 oczek nabranych pod każdym rękawem. Przesuwać nitki w miarę postępu robótki – w tych miejscach będą później wykonywane pęknięcia na bokach z każdej strony. Dalej przerabiać w tę i z powrotem dżersejem z 7 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość robótki od jej podziału wynosi 21-21-22-23-23-23 cm – zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Teraz podzielić robótkę w miejscu 2 nitek markerów i kończyć każdą część oddzielnie. Umieścić oczka prawego przodu i tyłu na 2 osobnych nitkach = zostaje 46-50-52-57-61-66 oczek na drucie (lewy przód). LEWY PRZÓD: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 13-13-15-16-18-19 oczek – patrz DODAWANIE OCZEK (nie dodawać ponad oczkami obszycia przodu) = 59-63-67-73-79-85 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki (od boku) następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 8 oczek, przerobić 1 oczko lewe i 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 8 cm. Zamykać oczka ściągaczem lub na sposób włoski. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. TYŁ: Wziąć z powrotem 81-87-93-101-111-119 oczek z nitki i przełożyć na druty z żyłką nr 3,5. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie dodając 24-26-26-30-32-36 oczek = 105-113-119-131-143-155 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, przerobić 1 oczko lewe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 8 cm. Zamykać oczka tak samo jak na lewym przodzie. PRAWY PRZÓD: Wziąć z powrotem 46-50-52-57-61-66 oczek z nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 3,5. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie dodając 13-13-15-16-18-19 oczek (nie dodawać oczek ponad oczkami obszycia przodu) = 59-63-67-73-79-85 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki (od brzegu) następująco: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 8 cm. Zamykać oczka tak samo jak na lewym przodzie. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 45-49-53-59-61-61 oczek z nitki z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 5 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-10-10-12-14 oczek nabranych pod rękawem = 53-57-63-69-73-75 oczek. Umieścić nitkę marker na środku 8-8-10-10-12-14 oczek pod rękawem. Zaczynając od nitki markera, przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy dł. rękawa wynosi 4-4-4-2-2-3 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony markera – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 4-5-7-9-10-10 razy co 7-5-3½-3-2½-2 cm = 45-47-49-51-53-55 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 31-29-29-28-27-25 cm (lub ma inną długość, wg potrzeb. Teraz wykonywać ściągacz. Zostaje 12 cm do końca). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 19-21-21-21-23-23 oczka = 64-68-70-72-76-78 oczek. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 12 cm. Zamykać oczka w taki sam sposób jak na przodach/tyle. Długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 43-41-41-40-39-37 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać na prawej stronie robótki ok. 111-115-119-127-131-135 oczek wzdłuż dekoltu, 1 nitką każdego rodzaju (2 nitki razem). Liczba oczek powinna być podzielna przez 4 + 3 – dopasować ściągacz, aby oczka reglanów dalej były przerabiane na prawo (na prawej stronie robótki). Przerobić pierwszy rząd na lewej stronie robótki następująco: 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 8 oczek, przerobić 1 oczko lewe i 7 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 7 cm. Zamknąć 6 oczek na początku 2 kolejnych rzędów. Dalej przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony, aż długość wykończenia dekoltu wynosi 14 cm. Luźno zakończyć. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyłapać kilkoma szwami na każdym reglanie. Zszyć otwory na obszyciach przodów. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (25)
Serena wrote:
Hallo zusammen, ich verstehe leider nicht, wie ich in RAGLAN 1 in der 2. Reihe die letzte Raglan Masche stricke, da es ja die allerletzte Masche ist und ich für das "yarn over" raglan keine Masche zum Einstechen habe.
09.05.2024 - 22:47DROPS Design answered:
Liebe Serena, beim RAGLAN-1 nehmen Sie mit Umschläge, bei der nächsten Reihe = Rückreihe stricken Sie diese Umschläge wie erklärt VOR bzw NACH der Raglanmasche, dh auch wie in diesem Video gezeigt. Viel Spaß beim Stricken!
10.05.2024 - 08:56Liliane Legrand wrote:
Bonjour a nouveau, je me suis trompee dans ma question pour le modele 245-8. Le Raglan 2 si je comprends bien se fait comme suit: une aug. devant le 1er. marqueur a gauche et ensuite apres le 2eme marqueur a drte, ensuite a gche du 3e. marqueur et a gche du dernier marqueur. Merci d'avance. Lily , ensuite a drte du 3eme. marqueur et apres le 4e marqueur.
13.02.2024 - 14:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Legrand, les augmentations-2 se font uniquement sur les devants et le dos, autrement dit, à la fin du devant gauche = avant le 1er marqueur, au début du dos = après le 2ème marqueur, à la fin du dos = avant le 3ème marqueur et au début du devant = après le 4ème marqueur. Bon tricot!
20.02.2024 - 08:58Liliane Legrand wrote:
Bonjour, le patron 245.8 Si je comprend bien le Raglan 2 se fait sur les 2e et 3e marqueurs? Merci
13.02.2024 - 13:02Perrone wrote:
Bonjour madame Pour le modele Drops 245-8 et concernant la réalisation du col boulé, il est indiqué, après 7 cm de côtes de rabattre 6 m au début des 2 rangs suivants. Cela signifie-t-il 1 fois 6m en début du premier rang (à l’endroit) et 1 fois 6 m en début du rang suivant (à l’envers) ? Merci par avance pour votre retour
22.01.2024 - 18:24DROPS Design answered:
Bonjour Mme Perrone, tout à fait, vous rabattez 6 des mailles de bordure des devants de chaque côté, il reste 1 seule de ces mailles qui est désormais la maille lisière, ainsi quand on double le col, il est moins épais au niveau de la bordure des devants. Bon tricot!
23.01.2024 - 07:20Jeyagowri Ravichandran wrote:
Hi, Can the pattern be breakdown in row wise instructions, so that it is easier to follow both the Raglan Increases at the same time?
18.01.2024 - 14:20Diana wrote:
Hola, Me podrían explicar cómo hacer los aumentos para los primeros y últimos puntos reglan1, según línea escote, hilera 2? No me queda claro según la explicación. Gracias
13.01.2024 - 12:17DROPS Design answered:
Hola Diana, trabajas toda la fila de derecho, pero tienes que aumentar según lo que se indica en RAGLÁN 1. En la 2ª fila, trabajada por el lado derecho, aumentas haciendo 1 hebra simplemente. Estas hebras se trabajarán en la siguiente fila como se indica " por el lado revés". Antes del punto raglán, las hebras se trabajan de revés en el bucle posterior del punto. Después del punto raglán dejar caer la hebra de la fila anterior de la aguja, colocarla de vuelta retorcida y trabajar de revés en el bucle anterior del punto.
14.01.2024 - 19:30BRIGITTE wrote:
Bonjour Madame, Une précision s'il vous plait : pour le col et les boutonnières du modèle 245-8, faut-il bien commencer la 1ère boutonnière AVANT d'avoir tricoté le col en côtes ? Merci pour votre aide. Cordialement et tous mes Voeux pour 2024.
10.01.2024 - 12:01DROPS Design answered:
Bonjour Brigitte, bonne année 2024 à vous aussi. La 1ère boutonnière se fait au 1er rang sur l'endroit après les côtes, autrement dit, au 1er rang de l'empiècement. Bon tricot!
10.01.2024 - 15:59Perrone wrote:
Merci beaucoup pour cette réponse rapide. Dernière demande : on commence donc les augmentations du Raglan 2 dés le 10ème rang et en même temps que le raglan 1, également au 10ème rang ?
02.01.2024 - 12:31DROPS Design answered:
Bonjour Mme Perrone, on commence les augmentations du raglan-2 au 1er rang sur l'endroit de l'empiècement, autrement dit, on va augmenter pour le raglan-1 et -2 en même temps au 1er rang sur l'endroit de l'empiècement, puis tous les 2 rangs pour le raglan-1 et tous les 10 rangs (taille S) pour le raglan-2. Bon tricot!
03.01.2024 - 07:54Perrone wrote:
Bonjour Pour le modele Drops 245-8 on parle de Raglan 1 et Raglan 2. Dès le démarrage on identifie les 4 mailles de raglan et l’on fait des augmentations avant et après chacun d’entre eux appelés Ranglan 1, durant les 9 premiers rangs. J’avoue ne pas comprendre ensuite la distinction entre Raglan 1 et Raglan 2 pour tricoter l’empiétement. Comment les distinguer ? Merci par avance de votre retour.
31.12.2023 - 17:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Perrone, les augmentations Raglan-2 permettent d'augmenter uniquement les devants et le dos, elles vont être tricotées en plus de celles du raglan-1: 3-3-3-5-6-6 fois au total tous les 10-12-12-8-6-6 rangs. Augmentez alors pour le raglan-2 comme indiqué, et en même temps, augmentez pour le raglan-1 comme avant. Bon tricot!
02.01.2024 - 11:33Cardona Patricia wrote:
Bonjour! désolée, encore moi!! Pourriez vous svp m'apporter quelques précisions sur ces augmentations : "augmenter ts les 2 rgs pour devants et le dos et ts les 4 rgs pour les manches. Augmenter ainsi 14 fois pour devants/dos (soit 7 fois pour manches" > n'y a-t-il pas une erreur car pour les manches il ne faut augmenter que tous les 4 rgs et dans les 14 fois je ne peux pas inclure les 7 fois tous les 4 rangs! Merci encore à vous...
30.11.2023 - 13:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Cardona, vous devez maintenant augmenter alternativement 4 mailles (devants et dos seulement) et 8 mailles (devants, dos et manches, autrement dit comme avant); augmentez ainsi 14 fois pour le devant et le dos tous les 2 tours, et comme vous augmenterez 1 fois sur 2 pour les manches en même temps, vous augmenterez 7 fois sur les manches. Bon tricot!
30.11.2023 - 16:18