¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Emerald Lake Cardigan |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Chaqueta de punto en DROPS Sky. La pieza está tejida de arriba hacia abajo con cuello alto, raglán, torsadas y abertura en los lados. Tallas XS – XXL.
DROPS 244-11 |
||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.4. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón por el lado derecho. RAGLÁN: ¡Todos los aumentos son hechos por el lado derecho! Aumentar 1 punto antes/después de cada A.2/A.3 haciendo 1 lazada. Las lazadas se tejen después por el lado revés de la manera siguiente: ANTES DE A.2/A.3: Tejer la lazada de revés en el bucle posterior. No se forma un agujero. DESPUÉS DE A.2/A.3: Deslizar la lazada para la aguja derecha como de derecho, volver a colocarla en la aguja izquierda en sentido contrario (la lazada ahora está retorcida), tejer la lazada de revés. No se forma un agujero. TIP PARA AUMENTAR: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada, la cual se teje retorcida en la hilera/vuelta siguiente para evitar que se forme un agujero. TIP PARA DISMINUIR (para las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho (con la prenda puesta). Trabajar por el lado derecho cuando resten 5 puntos en la hilera de la manera siguiente: Hacer 1 lazada, tejer 2 puntos juntos de derecho y tejer 3 puntos derechos. En la hilera siguiente (lado revés), tejer la lazada de derecho para formar un agujero. Trabajar el primer ojal en la primera hilera después del resorte en el cuello. Después trabajar los otros 5-5-6-6-6-6 ojales con aprox. 8½-9-8-8-8½-9 cm entre cada uno. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El cuello y el canesú se tejen de ida y vuelta con aguja circular, a partir del centro del frente y de arriba hacia abajo. El canesú se divide para el cuerpo y las mangas y el cuerpo es continuado de ida y vuelta con aguja circular. Las mangas se tejen en redondo con agujas de doble punta/aguja circular corta. CUELLO ALTO: Montar 130-130-130-142-142-142 puntos con aguja circular tamaño 4.5 mm y DROPS Sky. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 8 puntos del borde delantero en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-1-2-2-2 veces, 2 puntos derechos, A.1, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* 4 veces más, 2 puntos derechos, A.1, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 3-3-3-4-4-4 veces, 2 puntos derechos, A.1, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* 4 veces más, 2 puntos derechos, A.1, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-1-2-2-2 veces, 2 puntos derechos, 8 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 10-10-10-11-11-11 cm – terminando después de una hilera por el lado revés. CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 4.5 mm. Insertar 1 marcador después del borde delantero al principio de la hilera. El canesú se mide a partir de este marcador. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 8 puntos del borde delantero en punto musgo, tejer 6-6-6-10-10-10 puntos derechos y disminuir 2-0-0-3-1-1 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, aumentar 1 punto para el RAGLÁN – leer descripción arriba, tejer A.2 sobre A.1, aumentar 1 punto para el raglán, tejer 22 puntos derechos y disminuir 2 puntos distribuidos equitativamente, aumentar 1 punto para el raglán tejer A.2 sobre A.1, aumentar 1 punto para el raglán, tejer 14-14-14-18-18-18 puntos derechos y disminuir 6-2-2-4-0-0 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, aumentar 1 punto para el raglán, tejer A.2 sobre A.1, aumentar 1 punto para el raglán, tejer 22 puntos derechos y disminuir 2 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, aumentar 1 punto para el raglán, tejer A.2 sobre A.1, aumentar 1 punto para el raglán, tejer 6-6-6-10-10-10 puntos derechos y disminuir 2-0-0-3-1-1 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, 8 puntos del borde delantero en punto musgo – recordar los OJALES en el borde delantero derecho – leer descripción arriba. Se han aumentado 8 puntos para el raglán = 148-156-156-160-168-168 puntos. Tejer de vuelta por el lado revés con 8 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado, punto jersey y la última hilera de A.2 en cada transición entre el cuerpo y las mangas – recordar tejer las lazadas como está explicado bajo RAGLÁN. Continuar este patrón, pero con A.3 sobre cada A.2. Repetir A.3 en altura. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Continuar aumentando para el RAGLÁN a cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 7-12-15-14-13-9 veces, incluyendo el primer aumento después del cuello = 196-244-268-264-264-232 puntos. Continuar a aumentar para el raglán a cada 2ª hilera, pero cada 2º aumento es solo en las piezas del frente y en la pieza de la espalda, es decir, aumentar en las piezas del frente y en la pieza de la espalda a cada 2ª hilera y en las mangas a cada 4ª hilera (alternadamente 4 y 8 puntos aumentados). Aumentar así 22-18-18-20-22-30 veces en las piezas del frente y en la pieza de la espalda y 11-9-9-10-11-15 veces en las mangas. Hay 328-352-376-384-396-412 puntos y el canesú mide aprox. 22-23-25-26-27-30 cm a partir del marcador junto al cuello. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas: Tejer 58-61-64-66-69-73 puntos como antes (pieza del frente), colocar los 56-62-68-68-68-68 puntos en 1 hilo para la manga, montar 8-10-12-16-20-24 puntos (= en el lado bajo la manga), tejer 100-106-112-116-122-130 puntos (pieza de la espalda), colocar los 56-62-68-68-68-68 puntos en 1 hilo para la manga, montar 8-10-12-16-20-24 puntos (= en el lado bajo la manga), tejer los últimos 58-61-64-66-69-73 puntos (pieza del frente). Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. ¡La pieza ahora se mide a partir de aquí! CUERPO: = 232-248-264-280-300-324 puntos. Insertar 1 hilo marcador en el centro de los 8-10-12-16-20-24 puntos montados bajo cada manga. Dejar que los hilos sigan la labor a medida que se teje – serán usados para la abertura a cada lado. Continuar punto jersey de ida y vuelta con 8 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado y A.3 como antes (los 8-10-12-16-20-24 puntos montados bajo cada manga se tejen en punto jersey). Cuando el cuerpo mida 23-24-24-25-26-25 cm a partir de la división – con 2 o 4 hileras después de la última torsada y la hilera siguiente por el lado revés, dividir para la abertura a cada lado y terminar cada pieza separadamente.’’ FRENTE DERECHO: = 62-66-70-74-79-85 puntos. Tejer por el lado revés de la manera siguiente: 8 puntos del borde delantero en punto musgo, tejer 33-36-39-41-44-48 puntos reveses y aumentar 5-6-7-5-6-6 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos – leer TIP PARA AUMENTAR, tejer A.4 sobre A.3, tejer 3-4-5-7-9-11 puntos reveses y aumentar 0-3-2-4-2-4 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, 1 punto en punto musgo = 67-75-79-83-87-95 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: TALLA XS: 2 puntos en punto musgo, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* 8 veces más, 2 puntos derechos y 8 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. La chaqueta mide aprox. 56 cm a partir del hombro. TALLAS X, M, L, XL y XXL: 2 puntos en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-2-2-3 veces, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 10-11-11-12-13 veces, 2 puntos derechos y 8 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. La chaqueta mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm a partir del hombro. FRENTE IZQUIERDO: = 62-66-70-74-79-85 puntos. Tejer por el lado revés de la manera siguiente: 1 punto en punto musgo, 3-4-5-7-9-11 puntos reveses y aumentar 0-3-2-4-2-4 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, A.4, 33-36-39-41-44-48 puntos reveses y aumentar 5-6-7-5-6-6 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, 8 puntos del borde delantero en punto musgo = 67-75-79-83-87-95 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: TALLA XS: 8 puntos del borde delantero en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* 8 veces más, 2 puntos derechos, A.4, 2 puntos derechos y 2 puntos en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. TALLAS S, M, L, XL y XXL: 8 puntos del borde delantero en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 10-11-11-12-13 veces, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-2-2-3 veces, 2 puntos derechos y 2 puntos en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. ESPALDA: = 108-116-124-132-142-154 puntos. Tejer por el lado revés de la manera siguiente: 1 punto en punto musgo, 3-4-5-7-9-11 puntos reveses y aumentar 0-3-2-4-2-4 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, A.4, 66-72-78-82-88-96 puntos reveses y aumentar 8-10-12-12-14-14 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, A.4, 3-4-5-7-9-11 puntos reveses y aumentar 0-3-2-4-2-4 puntos distribuidos equitativamente sobre estos puntos, 1 punto en punto musgo = 116-132-140-152-160-176 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: TALLA XS: 2 puntos en punto musgo, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* 17 veces más, 2 puntos derechos, A.4, 2 puntos derechos y 2 puntos en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. TALLAS S, M, L, XL y XXL: 2 puntos en punto musgo, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-2-2-3 veces, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 20-22-23-25-27 veces, 2 puntos derechos, A.4, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* un total de 1-1-2-2-3 veces, 2 puntos derechos y 2 puntos en punto musgo. Continuar este resorte de ida y vuelta durante 6 cm. Rematar un poco flojo. MANGAS: Colocar los 56-62-68-68-68-68 puntos del hilo en uno de los lados de la pieza en aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño 4.5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 8-10-12-16-20-24 puntos montados bajo la manga = 64-72-80-84-88-92 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro bajo la manga. Comenzar en el hilo marcador y tejer punto jersey en redondo. Cuando la manga mida 4-4-3-3-2-2 cm, disminuir 2 puntos bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 8-4-3-2½-2½-2 cm un total de 4-7-10-11-12-13 veces = 56-58-60-62-64-66 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 34-34-33-32-32-30 cm a partir de la división. Tejer 1 vuelta de derecho y aumentar 12-14-16-18-16-18 puntos distribuidos equitativamente – recordar el TIP PARA AUMENTAR = 68-72-76-80-80-84 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 3 mm y tejer en resorte (2 derechos, 2 reveses) durante 8 cm. Rematar un poco flojo. La manga mide aprox. 42-42-41-40-40-38 cm a partir de la división. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser los botones en el borde delantero izquierdo. Si se desea un cuello doble, doblar el resorte hacia el lado de adentro y coser con un par de puntadas en cada línea del raglán. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (10)
Tigresse wrote:
Bonjour, Je trouve ce modèle sympa, mais il n'y a pas la taille 3XL. J'aimerais savoir si ce modèle taille grand s'il vous plaît ? Si oui, pensez-vous que la taille 2XL conviendrait? Merci d'avance pour vôtre réponse.
03.05.2024 - 13:04DROPS Design answered:
Bonjour Tigresse, pour trouver votre taille, mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma en bas de page; retrouvez ici plus d'infos sur les tailles, et tous les modèles en 3XL ici, n'hésitez pas à ajouter des filtres si besoin. Bon tricot!
03.05.2024 - 15:47Anneke Meier wrote:
Jammer dat de fout in de berekening van de hals niet is gecorrigeerd! Hopelijk wordt dit alsnog gedaan en hoeven de volgende breisters het niet uit te halen zoals ik nu heb moeten doen.
19.12.2023 - 13:59Julia wrote:
Thank you. i am trying to know what is considered the front piece and the back piece there are 8 raglan increase places, but which are the 2 front and the 2 back...it is hard to tell after which parts?..
12.12.2023 - 17:34DROPS Design answered:
Dear Julia, you work from one band to the other band. So the first stitches are the left front piece, 1st raglan line, left sleeve stitches, 2nd raglan line, back piece, 3rd raglan line, right sleeve stitches, 4th raglan line, right front piece. The increases are worked on each side of A.2. So, the increases for the body would be: before A.2 in the 1st raglan line (left front piece), after A.2 in the 2nd raglan line (= back piece), before A.2 in the 3rd raglan line (= back piece), after A.2 in the 4th raglan line (= right front piece). Happy knitting!
17.12.2023 - 17:59Julia wrote:
Hello, I am knitting the yoke and am at "Continue to increase for raglan every 2nd row but every 2nd increase is only on the front and back pieces, i.e., increase on the front and back pieces every 2nd row and on the sleeves every 4th row (alternately 4 and 8 increased stitches). " where is the delineation of front and the back .... i know the sleeves are where the "increases for raglan" are done but where do i do the increases for front and back only every 2nd row? thx
12.12.2023 - 15:16DROPS Design answered:
Daer Julia, you will continue increasing for raglan just as before, but you will now increase alternately 4 sts (front pieces and back piece only) and 8 sts (front pieces, sleeves and back piece, just as before). This means for body increase at the end of left front piece and back piece and increase at the beg of back piece and right front piece. Happy knitting!
12.12.2023 - 17:08Marieke Venema wrote:
De berekening bij de hoge hals klopt niet. Er staat een rekenfout in de vertaling. Hierdoor missen ee 8 steken. Daar waar staat dat *-* 4 x herhaald moet worden staat in de originele versie dat dit 5x herhaald moet worden. In dat geval klopt het wel.
06.10.2023 - 18:53Birgit wrote:
Hallo, ich verstehe leider nicht wo die Vorderteile bzw. das Rückenteil anfängen bzw. aufhören. Und deshalb verstehe ich auch das nicht: "Dann die Raglanzunahmen in jeder 2. Reihe weiterarbeiten, aber bei jedem 2. Mal, wenn zugenommen wird, nur an den Vorderteilen/am Rückenteil zunehmen. D.h. an den Vorderteilen/am Rückenteil wird weiter in jeder 2. Reihe zugenommen und an den Ärmeln nur noch in jeder 4. Reihe". Ist vor A3 jede 2. Reihe und nach A3 jede 4. Reihe?
04.10.2023 - 14:19Jun wrote:
I don't know where I'm getting this wrong but the starting point on the neck doesnt add up. There's only 122sts following the written pattern for xs~m size pattern and I keet getting 8 sts left. 8garter+6rib+11(a1)+18rib+11(a1)+14rib+11(a1)+18rib+11(a1)+6rib+8garter=122st
12.09.2023 - 02:15DROPS Design answered:
Dear Jun, between A.1 you shouldn't have 18 sts for sleeve but 22 sts instead: work*k2, p2* and repeat 4 more times = 5 times in total = 20 sts + K2 = 22 sts in total. Happy knitting!
12.09.2023 - 09:35Lígia Rodrigues wrote:
Juliet
07.08.2023 - 10:12Petra wrote:
Caroleen
03.08.2023 - 22:55Mariela wrote:
Climbing Fern
03.08.2023 - 14:26